秋，七月，甲辰，上疾甚，臥與百僚辭訣，並握手欷，命太子赦章仇太翼。。，。計算時間的夜漏還沒有滴完，高湛突然出來了，問高元海：“你神機妙算的怎樣呢？”高元海回答說：“有三條計策，只是恐怕不中用罷了。。，。？

高祖因爲封德彜是隋朝舊臣，谄媚虛僞而不忠誠，狠狠地斥責了他一番，罷免了他的官職遣返回家。。，。　　[26]北周開府儀同三司崔彥等人到北齊聘問。。。　　北齊的高阿那肱部下還有一萬軍隊，在高壁鎮守，其余的軍隊保衛洛女寨。。，。叔達，陳高宗之子，有才學，淵禮而用之。。，。

劉方貴與蕭繹暗地裏有很深的交情，密謀襲擊襄陽，但是沒等出兵，就遇上蕭爲了別的事召見劉方貴，劉方貴以爲計劃泄露了，于是占據了樊城拒絕接受命令，蕭就派遣部隊攻打樊城。。，。今賜提婆，無乃阙軍務也！”由是祖、穆皆怨之。。，。！、

他生性目光敏銳、節儉樸實，每晚從宮中小門送來刺探外事以供分析的人，前後接連不斷。。，。、　　侯景之亂以來，梁朝的州郡有一大半被並入西魏，自巴陵以下至建康這一線治理範圍只在長江以南，荊州境內北邊到武甯爲止，西邊到硖口爲止，嶺南又被蕭勃占據著。。，。　　陳後主曾經若無其事地對侍衛近臣說：“帝王的氣數在此地。。。陳後主聽說隋文帝相貌奇異，與常人不同，就讓袁彥畫下文帝的像帶回。。，。于是林士弘又攻取九江、臨川、南康、宜春等郡，各地豪傑競相殺死隋朝的郡守縣令，以整個郡縣來響應林士弘。。，。、

　　[3]秋季，七月乙未（初三），隋朝任命邳公蘇威爲納言。。，。”于是用錐子把兒子的舌頭紮出血來告誡他。。。　　[5]二月，己巳朔（初一），出現日食。。，。隋兵饑疲，遂大敗，長恭等解衣潛竄得免，奔還東都，士卒死者什五六。。，。

”帝從容命與賀若弼論平陳事，曰：“賀若弼先獻十策，後于蔣山苦戰破賊。。，。達忿恨，庚子，引武周襲榆次，陷之。。，。　　[26]十二月，庚子，隋主還長安，複鄭譯官爵。。，。　　[1]春季，正月丁未朔（初一）。。，。

六月，甲辰（初二），胡僧、陸法和指揮軍隊發動進攻，打得任約的士兵四處逃散，被殺被淹死的很多，任約被抓住送往江陵。。，。、　　李密攻取洛口，箕山府郎將張季固守不降，李密認爲張季兵少且弱，崐派人叫他，張季對李密破口大罵，李密發怒，派兵攻城，未能攻克。。，。以會稽人物殷阜，故用兄弟叠爲東揚州以慰其心。。，。

　　[22]乙未（初八），北周天元皇帝去骊山的溫泉。。，。甲戌（二十七日），陳霸先軍隊抵達義興，丙子（二十九日），拔除了韋載修築的水柵。。，。　　[14]甲戌（疑誤），北齊後主去晉陽。。，。賊雖流頭、荊門、延洲、公安、巴陵、隱矶、夏首、蕲口、湓城置船，然終聚漢口、峽口，以水戰大決。。，。、　　素將濟江，使始興麥鐵杖戴束藁，夜，浮渡江觇賊，還而複往，爲賊所擒，遣兵仗三十人防之。。，。

遣諸將引兵入清宮城，又遣術人以桃湯葦火祓除禁省。。，。他讓賈雄假借占蔔之術去勸說翟讓，賈雄答應了，想好了主意但還沒說出來，正好翟讓召見賈雄，把李密的建議告訴賈雄，問他是否可以采納，賈雄回答：“吉不可言。。，。

　　[7]冬，十一月，辛醜，上祀南郊。。，。　　當初，邴元真作縣吏，犯了貪汙罪逃跑在外，跟隨翟讓到瓦崗，翟讓因爲他曾經作過小官，讓他掌文書。。，。王世充挑出二萬多精銳，馬二千多匹。。，。

華皎因爲武州是他的心腹要地，派使者去勸誘武州都督陸子隆，陸子隆不肯聽從；華皎派軍隊去進攻，也沒有攻克。。，。；化及至魏縣，兵勢日蹙，士及勸之歸唐，化及不從，內史令封德彜說士及于濟北征督軍糧以觀其變。。，。　　[12]五月，齊人召建安公淵明，詐許退師，陳霸先具舟送之。。，。　　[7]這一年，文帝征召同州刺史蔡王楊智積入朝。。，。既葬，诏內外公除，帝及六宮皆議即吉。。，。