褚淵侍奉了公主十幾天，備受公主的威逼，但褚淵甯死不屈，最後才得以幸免放回。。，。”秋，七月，丁未，诏假右光祿大夫元遙征北大將軍以討之。。，。他日，送盛馔與宏愛妾江氏曰：“當來就汝歡宴。。，。　　诏右仆射劉延孫使荊、江二州，旌別枉直，就行誅賞；且分割二州之地，議更置新州。。，。；、　　烈子左中郎將忠領直，常在魏主左右。。，。　　[3]南齊角城守將張蒲借著天下大霧的機會，乘船到清水一帶砍伐木柴，秘密同北魏邊防士兵勾結，將北魏軍隊帶進國境，守城主將皇甫仲賢發覺了這件事，率領部衆在城門奮力抗擊，僅僅能擊退張蒲。。，。

”于是，就任命劉坦爲輔國長史、長沙太守，主管湘州事務。。，。、北魏梁州刺史傅豎眼派自己的兒子傅敬紹攻擊他們，錫休儒等人敗回。。，。攸之以爲清、泗方涸，糧運不繼，固執以爲不可。。，。、

　　[15]當初，北魏徐州刺史李，在獻文帝時任倉部尚書，對盧奴縣令範寵愛信任。。，。元恪的生母高氏從代都來洛陽時，突然死于共縣。。，。　　尚書趙黑與李都受獻文帝的寵信，也同時任吏部尚書。。，。三公前來具體考察他們工作的得失，尚書把考察結果呈報給天子。。，。慧景敗，收得朝野投寶玄及慧景人名，帝令燒之，曰：“江夏尚爾，豈可複罪余人！”寶玄逃亡數日乃出。。，。！

有些人正巧當班，不能出來從事結交活動，都心急而恐懼。。，。劉綽派遣親信陳崐勸誘潘智說：“您是先朝皇帝的故舊之人，我本人是宗室的近親，在這種情況下，難道我們能夠長期得以保全嗎？如果我們招攬聚集朝廷內外的人們，估計會有許多人追隨。。，。？二百裏之間，僵屍遍地，北魏兵卒幸免于難者僅占十分之一二，梁朝軍隊收繳到的糧食、牲口以及各種器械，不可勝數。。，。、　　魏之東伐，關中留守兵少，前後所虜東魏士卒散在民間，聞魏兵敗，謀作亂。。，。及沈攸之反，兩人互相疑，佩玉襲殺幼宗。。，。等到被封爲皇太孫以後，武帝有病，他又命令楊氏向上天祈禱。。，。

帝以斛斯椿兼領軍，改置都督及河南、關西諸刺史。。，。、嘗召百官于都坐，王公已下皆趨庭望拜，高子獨升階長揖。。，。圍攻蒲反城的賊兵不知其中原委，各自潰散逃歸。。，。九月，爾朱榮將侄子肆州刺史爾朱天光召來，命他留守晉陽，對他說：“我本人不能到的地方，只有你在，才能使我放心。。，。

崔會意不堪忍受其辱，騎馬回到都城報告了蕭綸的惡行。。，。　　魏春夏大旱，代地尤甚；加以牛疫，民餒死者多。。，。；及沖貴，祿賜皆與共之，更成敦睦。。，。

爾朱天光見到元子攸後，向他詳細地講了爾朱榮的想法，元子攸答應了。。，。椿至，不得入城，乃詭說叔淵曰：“天光部下皆是西人，聞欲大掠洛邑，遷都長安，宜先內我以爲之備。。，。

陛下雖降明诏，賞不移時，然將士之勳，曆稔不決，亡軍之卒，晏然在家，是使節士無所勸*慕，庸人無所畏懾；進而擊賊，死交而賞賒，退而逃散，身全而無罪，此其所以望敵奔沮，不肯盡力者也。。，。；所以朝廷大權都握在侍中、車騎大將軍乙渾手裏。。。、頃來受國大恩，未能混壹海內，何得遽言勳業！如聞朝士猶自寬縱，今秋欲與兄戒勒士馬，校獵嵩高，令貪汙朝貴，入圍搏虎。。，。！防守外城，修築堤壩，這是我絕無勸阻余地的計策啊。。，。

　　[26]陳伯之聞知王茂前來討伐，對褚緭等人說：“王觀不來就命，鄭伯倫又不肯順從，我們將會空手受困。。，。”于是，東昏侯就大興土木，修建芳樂、玉壽等殿，並且用麝香塗在牆壁上，雕畫裝飾，富麗堂皇，豪華到了極點。。，。、

”魏主從之，命宮臣在直者從至萬歲門。。，。　　平西將軍高徽奉使哒，還，至罕。。，。忠又自謂新故之際有定社稷之功，諷百僚令加已賞；雍等議封忠常山郡公。。，。；