否則的話，兩國關系惡化，互相交戰，致使生靈塗炭，流離失所。。，。以兆爲大將軍，進爵爲王；世隆爲尚書令，賜爵樂平王，加太傅、司州牧；又以榮從弟度律爲太尉，賜爵常山王；世隆兄天柱長史彥伯爲侍中；徐州刺史仲遠爲車騎大將軍，兼尚書左仆射、三徐州大行台。。，。；、豫章王嶷表請收葬子響；不許，貶爲魚複侯。。，。；”氣得蕭寶玄罵道：“劉暄根本沒有一點舅舅的情義了。。。　　[27]丙辰，彭寶孫拔魏東莞。。，。

改魏郢州爲北司州，以夔爲刺史，兼督司州。。，。　　張興世率二百艘小船，逆流而上，接著又返回，一連數天，都是如此。。，。

十二月，诏彪與著作郎崔光改修國書。。，。　　[30]是歲，高昌王馬儒遣司馬王體玄入貢于魏，請兵迎接，求舉國內徙；魏主遣明威將軍韓安保迎之，割伊吾之地五百裏以居儒衆。。，。；壽陽當虜之沖，非卿無以制此虜也。。，。議論朝事的人都說，武帝要比魏文帝曹丕好些，但不如東漢明帝劉莊。。，。

　　[23]辛未，柔然主遣使來聘，與上書，謂上爲“足下”，自稱曰“吾”，遺上師子皮褲褶，約共伐魏。。，。若一依分日，或值月于東而行禮于西，序情即理，不可施行。。，。

東昏侯還經常在殿中著戎服，騎著馬出入，用金銀做成铠甲和頭盔，全都裝飾以翡翠。。，。　　秋，七月，庚申，吐谷渾遣其世子賀虜頭入朝于魏。。，。　　[3]辛酉（初七），東魏任命尚書令孫騰爲司徒。。，。假令得朐山，徒致交爭，終難全守，所謂無用之田也。。，。官軍屯騎校尉黃回與越騎校尉張敬兒，商量向劉休範詐降，以便偷襲他。。，。　　當初，鄧琬派遣臨川內史張淹從鄱陽山路進入三吳，駐紮在上饒。。，。

　　[1]春季，正月，丁亥（十二日），劉宋朝廷任命尚書右仆射王僧明朗太常、衛將軍，顔師伯爲尚書仆射。。，。、”　　[12]北魏員外散騎侍朗李苗上書說：“糧少兵精，利于速戰速決；糧多兵衆，利于打持久之戰。。，。；時不見傳國玺，以問劭，劭曰：“在嚴道育處。。，。巴西這個地方廣袤千裏，戶口還余下四萬之多，如果在這裏設置州，鎮攝華、獠，則可以大大地安定民心，從墊江以西，不用征伐，就自然爲我國所有了。。，。、再長驅南出，進軍攻拔江陵，那麽三楚之地一下子就可以得到，這樣一來，岷、蜀的道路自然被斷絕了。。，。、

後帥輕騎出塞觇候，屬鐵勒數千騎奄至，謹以衆寡不敵，退必不免，乃散其衆騎，使匿叢薄之間，又遣人升山指麾，若部分軍衆者。。，。丙午（初十），孝文帝派遣車騎大將軍馮熙率領軍隊前去迎接劉昶。。，。義與剛並在內，矯诏決之：康生如奏，難當恕死從流。。，。哒帶上彌俄突討伐高車，高車國人殺了跋利延，迎接彌俄突回國並立爲王。。，。聖上如此，我等無法保全自己，因此率領軍隊和百姓想在全國伸張正義。。，。

及觇歡愠，候慘舒，動中主情，舉無謬旨；人主謂其身卑位薄，以爲權不得重。。，。；長史慕容紹宗勸谏道：“不能答應。。。　　[9]魏主與太後臨虎圈，有虎逸，登閣道，幾至禦座，侍衛皆驚靡；吏部尚書王睿執戟禦之，太後稱以爲忠，親任愈重。。，。；