冬，十月，以尚書右仆射王松壽爲益州刺史，鎮川。。，。”　　第二天，全副武裝的兵士將他們送交廷尉。。，。這時，後燕部隊剛剛遭到慘敗，都很畏懼北魏，只有慕容隆統轄的龍城部隊勇敢果決，個個爭先。。，。

　　[7]荊州刺史桓豁、竟陵太守羅崇攻宛，拔之；趙億走，趙盤退歸魯陽。。，。；、再加上臨逢荒年，國境之內，終于變得一片蕭條。。，。　　儀郎董谧獻上一部《服餌仙經》，拓跋特地設置了仙人博士，安排了仙坊，讓他們在那裏煮煉百藥，下令把西山封了起來，把山上的木材用來做煮藥的薪柴。。，。　　[16]魏主如陰山之北，發諸州兵三分之一，各于其州戒嚴，以須後命。。，。

閏月，己醜，複陷江陵，殺王康産、王騰之。。，。、會健使晃出外，晃固辭，不得已而行。。，。乙醜（二十五日），後燕中領軍宇文拔趕來援救。。，。”膺自以力能制丕，乃改書而遣之。。，。三月，戊午朔，裕軍與吳甫之遇于江乘。。，。

及後秦王苌至新平，新平太守南安苟輔欲降之，郡人遼西太守馮傑、蓮勺令馮羽、尚書郎趙義、汶山太守馮苗谏曰：“昔田單以一城存齊。。，。、’自秋、冬以來，衆雞夜鳴，群犬哀嗥，廄馬多驚，武庫兵器自動有聲，此皆非出師之祥也。。，。、　　[23]十二月，丙戌朔（初一），柔然可汗郁久闾大檀進犯北魏。。，。等到謝晦聽說檀道濟率兵來攻打自己，不禁大爲惶恐，束手無策。。，。

公卿以下的官員直到士卒百姓，每一戶都去參加營建皇後陵墓的勞動，使國庫的積蓄花銷殆盡。。，。拓跋焘認爲，雖然從漢朝開始，西域各國就與中原互通使臣，但是，西域人通常都是有求時言辭恭謹，歸附朝廷；沒有求于中原時，就態度傲慢，不受朝廷約束。。，。；　　劉衛辰恥在庫仁之下，怒殺秦五原太守而叛。。，。

乙未，百官詣阙請罪，诏令複職。。，。　　東晉宋公劉裕聽說晉軍在青泥大敗的消息，不知劉義真的生生邊患。。，。到他回到北魏之後，國主拓跋見他言談語調衣著服飾全與後秦人一樣，以爲他是傾慕後秦而有意摹仿，非常生氣，把他和他的弟弟賀狄歸一起殺掉了。。，。沮渠牧犍聲稱尊照先王沮渠蒙遜的遺意，派朝廷左丞宋繇，護送他的妹妹興平公主到北魏，拓跋焘封興平公主爲右昭儀。。，。

威見興，流涕言曰：“臣州奉戴王化，於茲五年，土宇僻遠，威靈不接，士民嘗膽血，共守孤城；仰持陛下聖德，俯杖良牧仁政，克自保全，以至今日。。，。；魏人攻而擒之，鎖其頸，使三郎將掌之；羅漢夜斷三郎將首，抱鎖亡奔盱眙。。，。；興謂紹曰：“諺雲‘妍皮不裹癡骨’，徒妄語耳。。，。

錄尚書事江夏王義恭建議，請以大錢一當兩。。，。諸君能爾，吾豈顧生哉！”于是憑城固守。。，。！

　　是時太後可足渾氏侵桡國政，太傅評貪昧無厭，貨賂上流，官非才舉，群下怨憤，尚書左丞申紹上疏，以爲：“守宰者，致治之本。。，。　　[6]當初，車師國大帥車伊洛世代臣服于北魏，北魏任命車伊洛爲平西將軍，封爲前部王。。，。弘先遣使谕以禍福；萬泥欲降，乳陳不可。。，。；