[14]北魏邊防官員，俘獲柔然汗國的巡邏兵二十余人，拓跋焘賞賜給他們衣服，釋放了他們。。，。　　[12]九月，涼州官屬共上張重華爲丞相、涼王、雍·秦·涼州三牧。。，。、國之存亡，既不是系，早肆民上，非善誨也。。，。若厭其區宇者，可來平城居，我亦往揚州，相與易地。。，。拓跋焘總是拿起筷子吃一點，有時站著嘗一口就走。。，。

慕容垂任命他的弟弟慕容德爲車騎大將軍，封爲範陽王；任命哥哥的兒子慕容楷爲征西大將軍，封爲太原王；任命翟斌爲建義大將軍，封爲河南王；任命馀蔚爲征東將軍、統府左司馬，封爲扶馀王；任命衛駒爲鷹揚將軍，慕容鳳爲建策將軍。。，。；、　　六月，乞伏公府弑河南王乾歸，並殺其諸子十余人，走保大夏。。，。遂引兵襲大檀，大檀逆擊，破之，執步鹿真及社拔，殺之，自立爲可汁，號牟汗纥升蓋可汗。。，。韋伐攻拔南安，獲秦秦州刺史翟爽、南安太守李亮。。，。、　　名器深宜慎惜，不可妄以假人；昵近爵賜，尤應裁量。。，。；應該據守大岘，讓他們無法進入，拖延時間，把他們的銳氣泄掉，然後再從容地挑選精壯騎兵二千人，沿著海濱南下，斷絕他們運糧草的通道，另外再命令段晖率兖州的軍隊沿著山地向東進軍，在後背處進攻他們。。，。

今秦皆犯之，宜及興未至，遣奇兵先據天渡，柴壁可不戰而取也。。，。　　[18]劉宋營陽太妃張氏去世。。。”于是，賞賜李順絹一千匹，禦馬四匹，進號安西將軍。。，。　　太子詹事孫珍病目，求方于侍中崔約，約戲之曰：“溺中則愈。。，。

蒯通遇到了漢高祖劉邦而能生存，我與陛下遭遇卻要死，與古人相比，我只能覺得是一種不幸罷了！”慕容德把他殺了。。，。！及將作亂，每夜飨將士，或親自行酒。。，。我現在分兵幾路，切斷他的糧饷供給之路，就可以穩坐這裏生擒他。。，。寇賊認爲燕國的力量不過如此而已，于是就互相聚集固守，寄希望于萬一僥幸取勝。。，。　　[7]趙平北將軍尹農攻燕凡城，不克而還。。，。

斛律部帥倍侯利擊社侖，大爲所敗，倍侯利奔魏。。，。今大亂之中，諸子盡至，豈非天所念邪！天且念卿，況于孤乎！”賜妾一人，谷三百斛，使居凡城。。，。！　　[2]氐王楊難當把他攻克宋漢中的捷報奏報北魏朝廷，並把雍州逃到漢中的流民七千多家送往長安。。，。苻堅憤怒地說：“朕正在以恩信安撫戎狄，而你卻貪圖小利而敗壞了事情，爲什麽呢！”于是廢黜賈雍，讓他以布衣百姓的身分兼領職務，派使者將他所掠獲的財物送還了劉衛辰，並對他加以撫慰。。，。！　　寶之發中山也，燕主垂已有疾，既至五原，使人邀中山之路，伺其使者，盡執之。。，。

　　[3]丁零鮮于台陽等請降于魏，魏主赦之。。，。　　[5]庾翼在武昌，數有妖怪，欲移鎮樂鄉。。，。十二月，丙辰朔（初一），北魏國主率領大軍向南進發，派中書郎魯秀發兵廣陵，高涼王拓跋那出兵山陽，永昌王拓跋仁發兵橫江，北魏軍隊途經之處無不搶掠燒殺，所有城池，聽說北魏軍隊前來進犯，都馬上奔逃潰散。。，。涼王使定歸追止之，曰：“太常既雅恕衰疾，傳聞朝廷有不拜之诏，是以敢自安耳。。，。北魏國主派遣殿中尚書任城公拓跋乞地真率軍抗擊，臧質等人迎擊並殺了拓跋乞地真。。，。以太原王恪爲太宰，專錄朝政；上庸王評爲太傅，陽骛爲太保，慕輿根爲太師，參輔朝政。。，。；