又有承明金馬，是著作之所，博雅通達之人，在此聚集成群，追流溯源，廣聞博見，闡發文章精義，校對整理典籍。。，。”劉表認爲他害怕出使，強迫他去。。，。

诏遣使者臨視，唯見布被覆屍，妻子對哭，有大麥數斛、敝車一乘。。，。、遷之所記，從漢元至武以絕，則其功也。。，。于是天子震怒，班下郡國，逮捕黨人，布告天下，使同忿疾，遂收執膺等。。，。遷規弘農太守，封壽成亭侯，邑二百戶，讓封不受。。，。周紡痛恨此辜，就上書說：“臣聽說臧文仲侍奉國君，見到對國君合禮的人，侍奉他就像孝子侍奉父母一樣；見到對國君無禮的人，誅殺他就像鷹鹳追逐鳥雀。。，。；昔晉靈公多賦以雕牆，《春秋》以爲不君；華元、樂舉厚葬文公，君子以爲不臣。。，。；、

不見是而不惽，居下位而不憂，允上德之常服焉。。，。雖然有力牧之才略，尚父之威容，伊、臯不論，範、蔡何事？大廈建成林木茂盛，不求遠方之物則好馬休止在廄，陰事終而水宿星藏，場功畢則大火星入。。，。？、又烏桓、鮮卑新殺北單于，凡人之情，鹹畏仇雠，今立其弟，則二虜懷怨。。，。、相持一年多，曲義軍糧吃完，士卒饑餓困乏，有一股數千人退走。。，。校書郎中馬融上書請之曰：伏見西戎反畔，寇抄五州，陛下愍百姓之傷痍，哀黎元之失業，單竭府庫以奉軍師。。，。

彭城靖王劉恭，永平九年賜號靈壽王。。，。诩好刺舉，無所回容，數以此忤權戚，遂九見譴考，三遭刑罰，而剛正之性，終老不屈。。，。

即使是一介匹夫，尚且不忘一箪食的恩惠，況且臣位居宰相之位，又是同一家族的親戚呢！應當暴露骸骨于肥沃的野地，在百官之前，然而天資愚笨，又加上一直就有的病，實在爲擔任要職而感到羞愧，有辱宰相這一職務，將會受到詩人‘三百赤绂’之類的嘲諷。。，。！會羌胡寇邊，殺長吏，驅略百姓，桓帝以龜世谙邊俗，拜爲度遼將軍。。，。韓棱在朝多次舉薦良吏應順、呂章、周纡等，他們在當時都很有名。。，。、當時鄧太後主持朝政，皇帝不處理政事。。，。荀悅本心在于爲皇上參謀興革，但其謀劃一無所用，于是作《申鑒》五篇。。，。

如能舉報其同黨者，允許將功折罪，免除刑懲。。，。從此洛中不再有有權的外戚，書信請求拜托之事也全斷絕了。。，。規爲人多意算，自以連在大位，欲退身避第，數上病，不見聽。。，。

譯文：董卓字仲穎，是隴西臨洮人。。，。當時大將軍梁冀掌朝政，而桓帝又無子，加上連年饑荒，災異多次出現。。，。當時曹操自己擔任大將軍，袁紹恥于在曹操之下，故意給皇帝上書辭讓不接受。。，。卓自知凶恣，每懷猜畏，行止常以布自衛。。，。紹與王匡屯河內，亻由屯颍川，馥屯邺，余軍鹹屯酸棗，約盟，遙推紹爲盟主。。，。

另外趙夫人及女尚書，整天惑亂太後，應該馬上把她們趕走。。，。”超曰：“不入虎穴，不得虎子。。，。雖使契布五教，臯陶作士，政不行焉。。，。

有的制作泥車瓦狗各種玩物，用巧技欺詐小孩，這些都沒有什麽用處。。，。時宦者孫程等既立順帝，誅滅諸閻，議郎陳禅以爲閻太後與帝無母子恩，宜徙別館，絕朝見。。，。從前趟宣子早上提拔韓厥，晚上就被他殺了自己的屬下，趟宣子反而歡喜讓別人向他道賀。。，。激勵兵將們說：“現在我們離家幾千裏，前進就會成功，後退一定全部完蛋，努力一起爭功名！”于是大聲呼喊，將士們全都隨聲奔騰沖殺，段穎騎馬在一邊奔馳，發起沖鋒攻擊敵營，賊兵大敗，斬殺八千多人，繳獲牛馬羊二十八萬頭。。，。！以此而觀，天之與人，豈不符哉？《尚書》曰：“天齊乎人，假我一日。。，。？朱儁自帶精兵五千，暗中進攻東北，登城而入。。，。

遂風舉雲搖，浮遊普覽，前乘秦領，後越九嵕，東薄河華，西涉岐雍，宮館所曆，百有余區，行所朝夕，儲不改供。。，。況且人們沒有忘掉君主，上天不保佑叛逆。。，。進谏曰：“夫奢不僣上，儉不逼下，循道行禮，貴處可否之間。。，。彪怒曰：“賊冠害人，此則常理，母子相殘，逆天違道。。，。

李固一到就上前詢問：“皇帝您是怎麽得病的呢？”這時帝還能說話，講：“吃了塊煮餅，現在腹中煩悶，喝點水還能活下去。。，。？今若縱之，自虧威重，後悔何及！”溫不能從，而卓猶懷忌恨，故及于難。。，。！