洛州刺史董紹因爲馬圈城防堅固，裴衍等人糧少，上書朝廷說裴衍等人必定失敗。。，。　　[8]辛卯，魏主加元服，大赦，改元正光。。，。　　[16]十一月，癸巳（二十二日），孝武帝在梁山訓練水軍。。，。

睿自合肥取直道，由陰陵大澤行，值澗谷，辄飛橋以濟師。。，。上不答，獨曰：“田舍公得此，已爲過矣。。，。戊申（十七日），佗汗派遣使節纥奚勿六跋來到北魏求和。。，。

　　[6]壬戌，魏廣陽懿烈王嘉卒。。，。衛護宗廟，安定社稷，他確實可以寄于厚望。。，。孝文帝不同意，對他們說：“自從開天辟地以來，那裏有天子老遠地趕去給舅舅送葬的事呢？如今剛剛開始營建洛陽，你們豈可以妄自以此事誘引朕，陷朕于不義呢？凡是平城留守令、仆以下的官員，統統交付禦史貶斥。。，。？、

　　[4]魏大司馬、大將軍代人萬安國坐矯诏殺神部長奚買奴，賜死。。，。、”紹曰：“但恨戮之稍晚，以爲愧耳。。，。今不頻獵，兵士懈怠，安可複用也！”　　爾朱榮喜好打獵，不管寒暑，使軍隊列隊四面圍狩，令士卒一定要整齊劃一，行動一致，即便遇到艱難險阻，也不得逃避。。，。！　　[11]九月，戊子（初二），下令賜骁騎將軍高道慶自盡。。，。明帝寫信將此言告訴了他，劉休若憂慮恐懼。。，。劉宋良好的政治風尚，從此走向衰敗。。，。

假若良心還在，誰能不響應呢？這才是上策。。，。？今明公始定建康，海內想望風聲，奈何襲亂亡之迹，以女德爲累乎！”王茂起拜曰：“範雲言是也。。，。！

　　[5]六月，丁亥，魏主如陰山。。，。圍城近百日，魏援軍至，國興引還。。，。梁武帝和兵佗卿屈指計算，算出共有三億多萬錢，其它的房間貯存著布、絹、絲、綿、漆、蜜、麻、蠟等雜貸，只見滿庫都是，不知有多少。。，。、今雖天下雷同，正是速死，無能爲也。。，。丙午（十二日），蕭寶融發出诏書，宣布蕭寶卷已經成爲庶人，並封他爲涪陵王。。，。

　　九月，壬辰（初八），明帝任命山陽王劉休爲荊州刺史。。，。雲與侍中、領軍將軍王茂同入見，雲曰：“昔沛公入關，婦女無所幸，此範增所以畏其志大也。。，。、彼廢疾者宜養，當命有司均之于境內；今獨施于道路之所遇，則所遺者多矣，其爲仁也，不亦微乎！況赦罪人以桡有司之法，尤非人君之體也。。，。；！北魏文成帝說：“這一定是虛假的。。。

胡太後自己站起來扶著孝明帝的手臂下堂而去。。。　　蕭穎胄給武甯太守鄧元起去信，讓他前來。。，。

劉秉、任候伯等並赴石頭，本期壬申夜發惬，秉擾不知所爲，晡後即束裝；臨去，啜羹，寫胸上，手振不自禁。。，。；、　　北魏安樂王元鑒率兵討伐元法僧，在彭城南邊攻擊元略，元略大敗，與幾十名騎兵逃入城中。。，。　　武帝命令曹景宗等人事先裝修高大船艦，使其與北魏的橋一樣高，實行火攻之計，令曹景宗和韋睿各攻一座橋，韋睿攻南橋，曹景宗攻北橋。。，。　　[11]乙未，武陵王發西陽；丁酉，至尋陽。。，。；

太子赜請殺謝，帝曰：“殺之遂成其名，正應容之度外耳。。，。北魏派遣平南將軍楊大眼督率各路軍馬抗擊王茂，辛酉（二十七日），王茂戰敗，失散傷亡兩千多人。。，。

”太後疑之，報以“念生枭戮，寶寅就擒，奴請降，關、隴已定。。，。、”勒興俱歸，于道斬之，及其三子，劭、浚父子首並枭于大航，暴屍于市。。，。、恒計見口，有盈者無受無還，不足者受種如法，盈者得賣其盈。。，。等他來了之後，再把他收拾掉，無不可以成功的。。，。　　[13]北魏孝文帝因爲久旱無雨，自癸未（二十二日），至乙酉（二十四日）停止進食，群臣們都來到中書省請見。。，。　　太子宴朝臣于玄圃，右衛率沈文季與褚淵語相失，文季怒曰：“淵自謂忠臣，不知死之日何面目見宋明帝！”太子笑曰：“沈率醉矣。。，。！