[3]夏，五月，丙辰，封皇弟壽爲濟北王，開爲河間王，淑爲城陽王；紹封故淮南頃王子側爲常山王。。，。；黃門從官騎士用腳踢著陳蕃得意洋洋地說：“死老精怪，還能不能裁減我們的人員數目，克扣我們的俸給和借貸？”並于當天在獄中將陳蕃殺死。。，。？從此，英雄豪傑感到失望，多有不服。。，。”他隨同使者一起到曹操軍中，被任命爲令，隨大軍進駐無終縣。。，。　　[10]十一月，太尉劉寵免；太仆扶溝郭禧爲太尉。。，。；

自明帝永平年間以來，臣下和人民雖然有崇信和傳習佛教的人，然而皇帝尚沒有接受和喜好。。，。于是他們躲開朝廷的使者，繞路前往皇宮大門，上書陳述自己的請求，前後達五六次，鄧太後這才應允。。，。雖然說赦令頒布後不應該誅殺，但應當原諒他倆的本意，只在除去奸惡；對于陛下來說，怎會對此産生忿怒？然而邪惡小人的辦法很多，迷惑陛下的視聽，便使天威震怒，一定要加以處罰。。，。；？　　[6]匈奴單于輿死，子左賢王烏達侯立；複死，弟左賢王蒲奴立。。，。；董襲抽刀砍斷兩根棕繩，蒙沖戰船模漂在水上，孫權大軍才得以前進。。，。　　[6]青州的黃巾軍攻掠兖州，兖州刺史劉岱准備出兵迎擊。。，。

司隸校尉及冀州、並州兩位刺史，要命令下屬官員親自對百姓進行勸導，說明情況：如果他們願意返回原郡，由當地官府爲他們出縣公文；如果不願返回，也不勉強。。，。；、　　起初，兖州刺史劉岱與袁紹、公孫瓒的關系都很好。。，。、

　　[8]十二月戊戌朔（初一），出現日食。。，。虎贲中郎將袁術與匡共斫攻之，中黃門持兵守客。。，。　　[9]宛陵大姓羊元群罷北海郡，臧汙狼藉；郡舍混軒有奇巧，亦載之以歸。。，。；”器物取朽敗者，曰：“我素所服食，身口所安也。。，。

符融謂李膺曰：“二子行業無聞，以豪桀自置，遂使公卿問疾，王臣坐門，融恐其小道破義，空譽違實，特宜察焉。。，。度紹終不能定大業，聞曹操有雄略，乃去紹從操。。，。冬季，十月，庚寅（疑誤），臨晉侯楊賜去世，被谥爲“文烈”。。，。

　　[7]十二月，庚午，以關內侯戴涉爲大司徒。。，。永建二年賜封參與密謀的功臣時，又有日食的災變。。，。梁太後因揚州、徐州的盜賊正在興盛之時，打算等受征召的諸侯王、王子們抵達京都洛陽以後再發布沖帝去世的消息。。，。、時清河王慶，恩遇尤渥，常入省宿止；帝將發其謀，欲得《外戚傳》，懼左右，不敢使，令慶私從千乘王求，夜，獨內之；又令慶傳語鄭衆，求索故事。。，。；三天之後，他的眼中長出了蛆蟲，才得以逃走，成爲宜城山中一家酒鋪的傭工，長達十五年。。，。後部侯炭遮率領其余的百姓背叛了阿羅多，向漢朝的官吏歸降。。，。