[15]甲辰（初五），梁朝任命司空王琳爲湘、郢二州的刺史。。，。、任約在旁邊代替侯景回答說：“臣下侯景的妻兒都被高家屠殺光了，只有我單身一人投靠了陛下您。。，。所以隋文帝稱帝數年來，天下升平，國泰民安。。，。　　[32]武陵王紀舉兵由外水東下，以永豐侯爲益州刺史，守成都，使其子宜都王圓肅副之。。，。因此郡縣官吏競相對百姓肆意盤剝，以充實進獻之物。。，。令狐整假裝親近，依附于張保，便派人勸張保說：“現在獨孤信的軍隊正在漸漸逼近涼州，涼州的形勢孤立無援，十分危險，恐怕不能抵擋住獨孤信的軍隊。。，。

彥光至，發奸伏，有若神明，豪猾潛竄，阖境大治。。，。湘東王蕭繹非常害怕，派身邊的人來到獄中向王僧辯詢問對策，王僧辯詳細地陳述了用兵策略，蕭繹于是赦免了王僧辯，叫他擔任城中的都督。。，。

　　[38]乙酉（二十日），周王在圜丘祭天，丙戌（二十一日），在方丘祭地，甲午（二十九日），在太社祭祀土神和谷神。。，。她上表炀帝要求和柳述一起流放，炀帝大怒，蘭陵公主憂憤而死。。，。

夜晚，陳朝士兵偷偷地在城西架設梯子登城，上了城頭的有幾百人，李遷哲和陸騰奮力作戰抵抗，打退了陳朝軍隊的進攻。。，。　　戊午（十七日），侯景派衛尉卿彭隽等人率領士兵進入宮殿，把簡文帝廢了，改封爲晉安王，將其幽禁在永福省，還把他的內侍和衛兵都撤了，派精銳的騎兵把他嚴密看守起來，並在牆頭插上枳、棘一類多刺的樹枝。。，。、使其從弟守豫章，悉衆攻孝頃，久不克，築長圍守之。。，。　　[21]壬子（初三），齊主高洋因爲梁國自稱藩屬，依附于北齊，所以下诏凡是梁朝的百姓都遣送回南方。。，。　　[12]齊顯祖之喪，常山王演居禁中護喪事，婁太後欲立之而不果；太子即位，乃就朝列。。，。；

就奏請炀帝進行查閱面貌以驗老小。。。胡人驚以爲神，每望禦營，十裏之外，屈膝稽颡，無敢乘馬。。，。”讓不得已，勒兵將戰，密分兵千余人伏于大海寺北林間。。，。”然後他便撣淨席子等待王僧辯。。。　　[6]庚子（二十三日），北齊國主去晉陽。。，。

他性格深沈，有遠大的識見，不是因爲明帝詢問，他是不隨便說話的。。，。　　九月，辛卯（初五），北周派齊公宇文憲和柱國李穆領兵去宜陽，築起崇德等五座城池。。，。

突厥恃功驕倨，每遣使者至長安，多暴橫，帝優容之。。，。永吉從父道貴，性尤頑呆，言詞鄙陋，帝厚加供給，而不許接對朝士。。，。”李密收到李淵的信後很是高興，他將信給僚佐們看，說：“唐公推舉我，天下很容易就平定了！”從此，雙方的信使往來不絕。。，。！

　　[10]初，帝受周禅，恐民心未服，故多稱符瑞以耀之，其僞造而獻者，不可勝計。。，。裴虔通由宮門率領數百騎兵到成象殿，值宿衛士高喊有賊，于是裴虔通又返回去，關閉各門，只開東門，驅趕殿內宿衛出門，宿衛紛紛放下武器往外走。。，。　　賀若弼之攻京口也，蕭摩诃請將兵逆戰，陳主不許。。，。”公卿固請依權制，帝不許，卒申三年之制。。，。感知其詐，遣步兵先還，自帥精兵爲殿。。，。水路未斷，賊勢不堅；彼城若立，則吾屬必爲虜矣。。，。；

”及即位，擢拜中書侍郎，遷散騎常侍。。，。”齊主聞之，陰使人就州殺之，葬贈如禮。。，。　　[12]辛卯，初用大貨六誅錢。。，。帝遣裴矩與向氏親要左右馳至玉門關晉昌城，曉谕處羅使入朝。。，。西祭酒盧潛曰：“思政不能死節，何足可重！”澄謂左右曰：“我有盧潛，乃是更得一王思政。。，。！

高澄寫給崔季舒的信中說：“那傻子比以前怎麽樣了，他呆傻的程度比以前稍好一點了沒有？你應該用心去檢查、核對一下。。，。？、但他所到之處非常殘忍凶暴，不是個能愛惜百姓的人。。，。霸先聞文育軍不利，辛未，自表東討，留高州刺史侯安都、石州刺史杜棱宿衛台省。。，。、

勿浪語，誰道許！’‘桃李子’，是說逃亡的人是李氏之子；皇與後都是君主；‘宛轉花園裏’指的是天子在揚州不會有回來的日子了，將會死無葬身之地；‘莫浪語，誰道許’是密的意思。。，。；！又，士民飲食過差，若加嚴禁，密房曲屋，雲何可知？傥家家搜檢，恐益增苛擾。。，。？