任何低賤的事情，像裁制衣服、制作帽子，只要看過一遍，就能夠學會。。，。、未旬日，诏複屬籍，封直爲永新侯。。，。

庚戌（二十四日），任命甯朔將軍劉乘民爲冀州刺史。。，。　　上黨王元天穆等率四萬軍隊攻下了大梁，又分派費穆帶二萬人攻打虎牢城，元颢派陳慶之攻擊費穆。。，。等劉築營完成後，已不能再攻，因而兩軍互相對峙堅守。。，。　　[8]甲辰（十七日），北魏國主追尊母親李貴人爲思皇後。。，。

　　己酉（疑誤），北魏诏令平南將軍安樂王元诠督率後出發的各路軍隊趕赴淮南。。，。道遷受平南，辭豫州，且求公爵，魏主不許。。，。即使是想這樣做，恐怕也不能成功了。。，。張伯超把持軍政事務，掌握生殺大權，劉休茂的左右侍從曹萬期突然挺身用刀猛砍劉休茂，但未能成功，被殺死。。，。防閣于興懷曰：“官祗應作爾！”敬則不應。。。！我于時已生，彼豈知我應有今日！固知有天命者非人所害。。，。！

　　[4]丙子（二十五日），文惠太子蕭長懋去世。。，。垣曆生說遙光帥城內兵夜攻台，辇荻燒城門，曰：“公但乘隨後，反掌可克！”遙光狐疑不敢出。。，。！　　[5]辛醜（二十五日），劉宋任命前龍骧將軍常珍奇爲都督司、北豫二州諸軍事和司州刺史。。，。、

高祖德洽寰中，道超無外，肅祖雖勳格宇宙，猶北面爲臣。。，。鼓勵人們努力耕田種桑，嚴格進行獎賞和懲罰。。，。當天晚上，侯莫陳悅派出隊伍准備迎戰，但是兵士們無心作戰，人人自危，因而自行潰散了。。，。”　　[17]冬季，十月戊戌（初八），北魏孝文帝诏令：“軍士凡從代京遷來者，一律成爲羽林、虎贲。。，。、　　上遣左軍將軍薛安都、龍骧將軍南陽宗越等戍曆陽，與魯爽前鋒楊胡興等戰，斬之。。，。、　　庚寅（二十日），大雷戍主杜道欣飛馳東下，報告事變，朝廷惶恐震驚。。，。

李崇作浮橋于硖石戍間，又築魏昌城于八公山東南，以備壽陽城壞，居民散就岡隴，其水清徹，俯視廬舍冢墓，了然在下。。，。然而，蕭懿卻說：“自古以來，人誰無一死，豈有尚書令叛逃的呢？”蕭懿的弟弟和侄子們都對將會發生的事變做了准備。。，。？

　　[5]六月，丁亥，魏主如陰山。。，。”　　帝因謂明根等曰：“聖人制卒哭之禮，授服之變，皆奪情以漸。。，。　　[16]北魏派遣假員外散騎常侍頓丘人李彪前來南齊通問修好。。。”王儉去世時，徐孝嗣擔任吳興太守。。，。于是西部的鐵勒酋長乜列河等人率領三萬多戶南下來到元深處投降。。。爾朱榮又考慮到人馬近戰時，用刀不如用棒，便命令士兵們每人帶一根短棒，放在馬肚的一側，到交戰時擔心下馬斬首會影響騎兵追逐，便不允許斬首計功崐，只令用棒子打而已。。，。

”又對左仆射拓跋贊說：“拓跋羽被罷黜，你應處以死刑。。，。軍中見火起，爭棄甲走，將帥不能禁。。，。

　　[23]爾朱兆既至秀容，分守險隘，出入寇抄。。，。北魏孝文帝率領大兵乘勝追擊，午後申時追至沔水。。，。　　時魏宗室權幸之臣，競爲豪侈，高陽王雍，富貴冠一國，宮室園圃，侔于禁苑，僮仆六千，伎女五百，出則儀衛塞道路，歸則歌吹連日夜，一食直錢數萬。。，。　　裴子野論曰：古者，德義可尊，無擇負販；苟非其人，何取世族！名公子孫，還齊布衣之伍；士庶雖分，本無華素之隔。。，。；！

　　[9]北魏任命孔子的第二十八代孫孔乘爲崇聖大夫，由官府撥付十戶人家，負責孔廟的清潔灑掃。。，。二月乙醜（十一日），增置鎮、衛將軍以下爲十品，一共二十四班；不入十品之內的，另有八班。。，。；、阿那瓌歸順北魏後，讓他住在燕然館中。。，。顔師伯謂儀曹郎王耽之曰：“蔡尚書常免昵戲，去人實遠。。，。

及破鳥奴，上曰：“玄邈果不負吾意遇也。。，。然而李崇是皇親貴戚，名望甚重，氣量大，識見遠，英武機敏，我想派他前去，你們看如何呢？”仆射蕭寶寅等都說：“這樣決定，非常符合衆人之心。。，。？等到莊稼豐收後，再按照神靈等級大小，分別祭祀。。，。現在王足已經逼近涪城，假如取得了涪陵，則益州就成了待擒之物，只是得到手有早晚之別罷了。。，。”　　上身服浣濯之衣，常膳唯以菜蔬。。，。