丁酉，操奏封大功臣二十余人，皆爲列侯；因表萬歲亭侯荀功狀，三月，增封千戶。。，。；于是程璜便唆使別人用匿名信誣告說：“蔡邕、蔡質多次因私事請托劉，都被劉拒絕，因此蔡邕懷恨在心，蓄意打算中傷劉。。，。、今釋廟勝之策而決成敗于一戰，若不如志，悔無及也。。，。

’曹操尊奉天子，平定暴亂，法紀嚴謹，政治清明，上下聽從命令，可以稱爲順德；袁氏家話族倚仗勢力強大，犯上作亂，勾結匈奴來侵掠中國，可以稱爲逆德。。，。；因此唐堯虞舜時代，俊傑之士當權，‘四凶’之類的惡人遭到流放，天下全都敬服，因此達到人心和睦。。，。另外，招募和收買蠻夷，讓他們互相攻殺，朝廷則供給金帛資助他們。。，。

　　[11]庚子（十三日），岱山以及博縣境內的尤來山都發生了山崩。。，。陳登見到曹操，指出呂布有勇無謀，反複無常，應該盡早對他下手。。，。敵人如果出兵牽制你，用主力攻擊劉尚，劉尚失敗，你也就失敗了。。，。晡時，升壇北面，尚書令奉玉牒檢，天子以寸二分玺親封之，訖，太常命驺騎二千余人發壇上方石，尚書令藏玉牒已，複石覆訖，尚書令以五寸印封石檢。。，。　　[11]起初，荊州刺史王睿與長沙太守孫堅共同討伐零陵、桂陽二郡的叛賊。。，。、八使所劾奏，多梁冀及宦者親黨；互爲請救，事皆寢遏。。，。；

　　[4]夏，四月，辛亥，康陵東署火。。，。　　[4]秋，七月，馬武等擊燒當羌，大破之，余皆降散。。，。但陳寵認爲前代沒有這種奏請先例，便與他們爭辯，一連數日不能定奪。。，。袁紹強盛，我們以不多的人馬去投靠他，必定不會受到重視；而曹操勢單力薄，得到我們必然十分高興，這是應該歸附的第二條理由。。，。；太學生劉陶上書說：“我們當前面臨的憂患，不在于錢幣，而在于人民饑荒。。，。

紹因進兵排宮，或上端門屋，以攻省內。。，。銅馬、赤眉之屬數十輩，輩數十百萬人，所向無前，聖公不能辦也，敗必不久。。，。、施行嚴刑峻法，則人民感到暴虐，人民一旦感到暴虐，則改施寬大之政。。，。表乃起立學校，講明經術，命故雅樂郎河南杜作雅樂。。，。劉秀授權伏隆可以自行任命縣令、縣長及其以下的各級官員。。。、

郭闳把罪過推到段頭上，段因罪被征回京都洛陽，投入監獄，被送往左校營罰作苦役。。，。　　[6]六月，護羌校尉馬賢將萬人討沈氐羌于張掖，破之，斬首千八百級，獲生口千余人，余虜悉降。。，。後來，王弘西行迎接段禧，要征調金城、隴西、漢陽千百羌人充當騎兵，一同前往。。，。、　　[4]秋季，七月，丹陽郡發生山崩。。，。　　九月，獻帝下诏，任命曹操兼任冀州牧。。，。孫堅是個佐軍司馬，見解卻與我大致相同，確實是可用之才。。，。

舜亦悲不能自止，良久，乃仰謂太後：“臣等已無可言者。。，。以您的軍威，對付窮困之敵，進擊疲憊之軍，猶如疾風去吹落秋葉一般。。，。

他們還相互傳言：“蔡邕只因受過董卓的信任和厚待，尚且被牽連處死。。，。若曹氏能率義以正天下，將軍事之未晚；若圖爲暴亂，彼自亡之不暇，焉能害人！”吳夫人曰：“公瑾議是也。。，。；！”　　九月，诏以操領冀州牧；操讓還兖州。。，。；