[4]侯景既敗，不知所適，時鄱陽王範除南豫州刺史，未至。。，。曹慶分派主帥常衆愛去與周文育相對抗，自己率領隊伍攻打周迪和安南將軍吳明徹，周迪等敗退下來，周文育也退守金口。。，。石頭城北接岡阜，不甚危峻，安都被甲帶長刀，軍人捧之，投于女垣內，衆隨而入，進及僧辯臥室；霸先兵亦自南門入。。，。；

　　[2]庚戌，湘東王繹遣護軍將軍尹悅、安東將軍杜幼安、巴州刺史王將兵二萬自江夏趣武昌，受徐文盛節度。。，。、淵明與齊上黨王渙盟于江北，辛醜，自采石濟江。。，。又，阿波首鼠，介在其間，頗畏攝圖，受其牽率，唯強是與，未有定心。。，。又，諧嘗與滂同谒上，諧私謂滂曰：‘我是主人，殿上者賊也。。，。　　[8]九月，隋襄國通守陳君賓來降，拜邢州刺史。。，。

我想按照他平素的志向辦理他的後事，只怕衆多吏民不理解我的用意。。，。　　[11]夏季，四月，北齊國主高洋派大都督潘樂與郭元建帶兵五萬人攻打陽平，並加以占領。。，。

當時江南民間又傳言隋朝將要把百姓都遷徙到關內去，于是遠近驚駭。。，。突厥又寇蘭州，涼州總管賀婁子幹敗之于洛可。。，。我們的聖上有心停止兵戈，大丞相也已很少下達出征命令，于是我們對南方俘虜一律放還，以表明我朝欲與你們和睦相處的態度。。，。

　　太子高殷，自幼溫和從容，性格開朗，禮賢下士，笃志好學，關心留意時政，很有美名。。，。宇文憲的軍隊到趙州，高派二名探子去偵察，反被北周的偵察騎兵捉住並報告了宇文憲。。，。固之去也，其部曲多願留爲整左右，整谕以朝制，弗許，莫不流涕而去。。，。蕭一到襄陽，杜岸就逃到廣平，依附他的哥哥南陽太守杜去了。。，。

到了中午，捉住趙長文、郭文懿，殺了二人。。，。、于是公侯們進奉武成帝以太上皇帝的尊號，軍國大事都向他報告。。，。

”梁武帝回答說：“朝廷對這件事自有處置，你不必再過多憂慮此事了。。，。宇文述奏：“凶逆之徒，臣下所當同疾，若不爲重法，無以肅將來。。，。何稠又制做三萬六千人的黃麾儀仗，以及辂辇、車輿和皇後的儀仗，文武百官的禮服，都務求華麗壯觀以使炀帝滿意。。，。、又打算罷免宮中的太監和小人之流，作爲治理朝政的大綱，陸令萱、穆提婆的議論和祖不一。。，。、陳武帝派安西將軍沈泰去襲擊他，沒有打勝。。，。納言蘇威勸文帝遷都，文帝因爲受命登基不久，不宜輕動，因此感到很爲難，于是就在夜裏與蘇威、尚書左仆射高一起商議。。，。、

李淵派遣通議大夫醴泉人劉世讓安撫召集唐弼的余黨，劉世讓與薛舉相遇，戰敗，被薛舉俘虜。。，。和士開等人因爲北城有武器庫，想把高俨調移到城外，然後奪取他總督京畿軍隊的兵權。。，。結果尉遲迥的軍隊大敗，退保邺城。。，。

李叔良派遣劉感率部下赴高；己未（十七日），到高城下，敲城門，城裏的人說：“賊已經走了，可以翻城牆進城。。，。；”梁武帝猶豫了很久才說：“你自己考慮吧，不要讓千載以下的人譏笑。。，。元弘嗣的妻子到皇宮門口喊冤，文帝派人調查，使者回報燕榮爲政暴虐，貪贓枉法，聲名狼藉。。，。鄭譯雖然仍能出入丞相府，但已不能參預政事。。，。

壬子（十九日），陳朝的戎昭將軍徐敬辯攻克海安城。。，。暈將至，辛酉，大寶襲殺暈，舉兵反。。，。　　十一月，己卯（初二），北齊派兵五千渡過長江占據姑孰，以策應徐嗣徽、任約。。，。、羊侃派人在門上鑿出一些洞，用水灌入其中去澆滅火焰。。，。讓笑曰：“世充文法小吏，安能將兵！吾今生縛取，鼓行入江都耳！”時民皆結堡自固，野無所掠，賊衆漸餒，乃少留兵，圍五柵，分人于南方抄掠；世充伺其懈，縱兵出擊，大破之，讓以數十騎遁去，斬首萬余級。。，。；！農夫和民間的老人，不論是否了解王琳，但聽到後沒有不哭的。。，。