建武元年正月，鄧禹從箕關准備進攻河東，河東都尉據守關口不開門，鄧禹進攻了十天，終于攻破，繳獲辎重一千多車。。，。固遂破白山，降車師，事已具《耿秉傳》。。，。到伯升被害，劉賜做代理大司徒，領兵討伐汝南。。，。冬十月，中郎將來歙等在落門大敗隗純的兵馬，隗純的大將王元逃奔到蜀地，隗純和周宗投降，隴右之地得到平定。。，。今壺頭竟不得進，大衆怫郁行死，誠可痛惜。。，。

鄧騰率兵向西屯守漢陽，派征西校尉任尚、從事中郎司馬鈞和羌人交戰，漠兵大敗。。，。、第二年正月，昊漠整理部隊乘船沿江而卞。。，。以委質則易爲辭，以納忠則易爲力。。，。冬十月丁亥，承福殿火，帝避禦雲台。。，。十一月己醜，車駕還宮，賜從者各有差。。，。本立則道生，風吹草伏，源頭澄淨則水流清澈，本源混則末流汙濁。。，。

我因爲不明智，總理國家有偏差，也沒有獲得忠臣良相來裨補缺漏。。，。斬首溺死者萬余人，水爲之濁流。。，。而吏多不良，動失其便，以違上意。。，。賓客奔湊，四方畢至，京兆杜笃之徒數百人，常爲食客，居門下。。，。歎曰：“我功當爲王；但爾者，陛下忘我邪？”是時，北州破散，而漁陽差完，有舊鹽鐵官，寵轉以貿谷，積珍寶，益富強，朱浮與寵不相能，浮數谮構之。。，。；？中郎將來歙承制拜峻通路將軍，封關內侯，後屬大司馬吳漢，共圍囂于冀。。，。

世祖秘密命令耿純說：“劉揚如果見你，就逮捕他。。，。’增加賞賜河南女子百戶牛和酒，令天下大宴五日。。，。太傅陳蕃舉薦他焉方正，他沒接受。。，。陛下建立大業，雖然曾經籍助于下江、平林的勢力，這是臨時利用，已經安定了就不能再用這種方法了。。，。、起初，五原人李興、隨昱，朔方人田飒，代郡人石鲔、闵堪，分別聚衆起兵自稱將軍。。，。、

因遣護軍傅玄襲擊寵將李豪于潞，大破之，斬首千余級。。，。壬戌，诏曰：“朕聞明君之德，啓迪鴻化，緝熙康乂，光照六幽，訖惟人面，靡不率俾，仁風翔于海表，威霆行乎鬼區。。，。偏師出塞，則漠北地空；都護西指，則通譯四萬。。，。；舊事，歲終當飨遣衛士，大傩逐疫。。，。是歲，遼東太守祭肜使鮮卑擊赤山烏桓，大破之，斬其渠帥。。，。古者至化之世，猛獸不擾，皆由恩信寬澤，仁及飛走。。，。

永元二年，光爲太仆，康爲侍中。。，。美矣岑君，於戲休茲！”熙卒，子福嗣，爲黃門侍郎。。，。！天下之事所以異者，以不一本也。。，。

譯文：齊武王劉演字伯升，是光武帝的長兄。。，。龔字孟公，長安人，善論議，扶風馬援、班彪並器重之。。，。、建安十三年，任用司空曹操的兒子曹丕爲掾史，曹操很生氣，向皇上說趙溫任用臣的子弟，安排不當，趙溫被罷免官職。。，。及伯升被害，代爲大司徒，將兵討汝南。。，。但是卻招致近在身邊的召公的不滿，且流言傳到管、蔡、商、奄四個邊遠小國。。，。、

當時李松的弟弟李泛任城門校尉，赤眉派人對他說：“打開城門，就讓你哥哥活命。。，。皇帝令賜錢給被壓、淹而死年紀在七歲以上的人，每人二千；房屋壞損、喪失谷米的人給糧食，每人三斛；還有田地被淹沒沖壤的，一律不收田租；如果一家都遭受災害而死只有弱小存活的，郡縣爲他們收殓埋葬。。，。；、冬十月，皇帝巡行到達魯地．祭祀束海恭王陵；會見沛王劉輔、楚王劉英、濟南王劉康、束平王劉蒼、淮陽王劉延、琅邪王劉京、束海王劉政。。，。；、會更始敗，複與般轉側兵革中，西行上隴，遂流至武威。。，。另外我還聽說世道安定太平就尊敬有道德學術的士人，遇到危難就藉重披甲戴盔的武將。。，。梁冀喜愛一個叫秦官的監奴，他官至太倉令，得以出入孫壽的住所。。，。

當初，永平的時候，谒者韓纡曾窯問他父親窦勳的案子，窦憲就派刺客殺死韓纡的兒子，拿人頭祭奠窦勳的墳墓。。，。建武元年四月，遂自立爲天子，號成家。。，。司空趟溫被免官，乙巳日，任用衛尉張喜爲司空。。，。司空趙溫免，乙巳，衛尉張喜爲司空。。，。

太山、琅邪賊公孫舉等反叛，殺長吏。。，。、會更始敗，赤眉入長安，統與窦融及諸郡守起兵保境，謀共立帥。。，。于是領兵回廣都，留劉尚抵禦公孫述，把情況寫成狀子呈上去，深刻地自我檢討。。，。仲秋令，這個月是贍養衰老的月份，送給他們幾杖，施舍稀粥給他們食用。。，。