大將軍鄧鹭聽說他的賢德而征召他，推舉他爲茂才，四次遷升至荊州刺史、束萊太守。。，。、會徐幹適至，超遂與幹擊番辰，大破之，斬首千余級，多獲生口。。，。

異母女弟選入掖庭爲貴人，有寵于靈帝，拜進郎中，再遷虎贲中郎將，出爲颍川太守。。，。又乃圖獲邺城，許賞賜秦胡，其財物婦女，豫有分數。。，。中平五年，朝廷開始設置西園八校尉，任命袁紹爲佐軍校尉。。，。譯文：皇甫嵩字義真，安定朝那人，是度遼將軍皇甫規哥哥的兒子。。，。

近來聽到征夫饑勞之聲，比歌中談到的更甚。。，。後來怕被董卓襲擊，于是棄官跑到荊州。。，。陛下巡行田野，視察莊稼，逍遷自在，很快又回到京城。。，。濟北相滕延將他們統統逮捕，殺了幾十人，將屍體陳列在路口示衆。。，。他精心構思，組織文辭，用了十年時間纔寫成。。，。十五年，焉姬韓序有過，焉缢殺之，國相舉奏，坐削安險縣。。，。

家貧，常自己耕種，不是自己勞動所得便不食用。。，。遂收球送洛陽獄，誅死，妻、子徙邊。。，。、

左據丞谷、二崤之阻，表以太華、終南之山。。，。、若不同意，臣實在沒臉久活，下入黃泉，也不知該如何面見先帝。。，。董卓非分使用超越他身份的車馬服飾，乘坐有金花的青傘蓋車，勾畫車廂兩邊的障板，當時人稱爲“竿摩車”，是說他的服飾近于天子。。，。傕隨道收兵，比至長安，已十余萬，與卓故部曲樊稠、李蒙等合，圍長安。。，。、