益州營戶李騰打開城門迎入谯縱的軍隊，殺了毛璩和他的弟弟毛瑷，屠滅了他們全家。。，。　　[16]己已（二十日），北魏國主拓跋向東來到涿鹿，又向西來到馬邑，沿途觀看水的源流。。，。十一月，謝玄派廣陵相劉牢之率領五千精兵開赴洛澗，在離洛澗十裏的地方，梁成扼守山澗布署兵陣以等待劉牢之。。，。

　　[6]前燕、前秦全都派兵幫助袁瑾，大司馬桓溫派督護竺瑤等抵禦他們。。，。、纥突鄰、纥奚兩個部落都向拓跋投降。。。、歆弟酒泉太守翻、新城太守預、領羽林右監密、左將軍眺、右將軍亮西奔敦煌。。。、若但欲遣軍追討，報其侵暴，則彼必輕騎奔走，不肯會戰；徒興巨費，不損于彼，報複之役，將遂無已，斯策之最末者也。。，。；

百姓因賦稅和勞役疲憊不堪，籲嗟歎息聲充溢于道路，許多人圖謀作亂。。，。”臧質又給北魏大軍寫了封信，說：“你們告訴胡虜中各位士人百姓：佛拓跋焘在給我寫的信上，這樣對待你們。。，。以燕常山太守申紹爲散騎侍郎，使與散騎侍郎京兆韋儒俱爲繡衣使者，循行關東州郡，觀省風俗，勸課農桑，振恤窮困，收葬死亡，旌顯節行，燕政有不便于民者，皆變除之。。，。

常據敗俨兵于葵谷，天錫進屯左南。。，。如今衆說紛纭，只能擾亂人心，我要與你來決定此事。。，。這是上天幫助您建立偉業呀！”拓跋焘說：“我現在正在東方，與燕國用兵，還沒有機會進攻西方。。，。！”　　[7]六月，秦王堅遣大鴻胪拜張天錫爲大將軍、涼州牧、西平公。。，。、苻師奴殺了苻纂，取代了他的權位，蘭椟于是與苻師奴斷絕了來往。。，。慕容翰說：“我長久居住在你們國家，心存依戀之情，不想殺死你們，你們離開我一百步把刀樹立起來，讓我用箭射擊，如果一發便射中，你們便可以返回；如果射不中，你們便可以前來抓我。。，。；

玄上疏固求江州；于是進玄督八州及揚·豫八郡諸軍事，複領江州刺史。。，。；”文帝問完就很後悔，聽到顧琛的回答，才略覺寬慰，十分高興。。，。　　先是，玄谟遣鍾離太守坦護之以百舸爲前鋒，據石濟，在滑台西南百二十裏。。，。　　[11]燕泰山太守賈堅屯山茌，荀羨引兵擊之；堅所將才七百余人，羨兵十倍于堅。。，。；

張重華的部將宋秦等人率領二萬多戶人家向後趙投降。。。爽、秀懼誅，從魏主自瓜步還，至湖陸，請曰：“奴與南有仇，每兵來，常恐禍及墳墓，乞共迎喪還葬平城。。，。、如今這樣的有利時機，實在不可喪失。。，。謝安的功名已經非常顯赫，然而那些行爲邪惡，追求進升的人，卻大都诋毀謝安，孝武帝從此逐漸疏遠猜忌謝安。。，。　　[7]後秦太子興始發喪，即皇帝位于槐裏，大赦，改元皇初；遂如安定。。，。；朝廷中的文武群臣都說：“劉義隆的大軍，還在黃河中遊逗留，我們卻放棄南方的防禦，轉赴西征。。，。

張慎說：“當年虢國快要滅亡的時候，有神仙降臨在莘。。，。”元顯曰：“今非牢之，無以敵玄；且始事而誅大將，人情不安。。，。；　　[3]甲戌（二十八日），劉宋文帝劉義隆因病痊愈，實行大赦。。，。入門，室宇倉廪，不異平日，田疇墾辟，有加于舊。。，。　　南安諸羌萬余人叛秦，推安南將軍、督八郡諸軍事、廣甯太守焦遺爲主，遺不從；乃劫遺族子長城護軍亮爲主，帥衆攻南安。。，。；、”長孫嵩仍然堅持不能西征，拓跋焘暴跳如雷，斥責長孫嵩做官貪贓枉法，命令武士強按他的頭，猛烈觸地，毆打侮辱。。，。

　　泰山賊王始聚衆數萬，自稱太平皇帝，署置公卿；南燕桂林王鎮討禽之。。，。；姚邕堅持爭辯，認爲萬萬不可這樣。。，。”于是，他親自統率步、騎兵二萬人進攻酒泉，攻克後，又進軍在涼興集結。。，。、　　[9]丁未（二十四日），劉宋實行大赦。。，。　　[2]劉衛辰又背叛了代國，代王拓跋什翼犍東渡黃河，趕跑了劉衛辰。。，。

乙卯（疑誤），拓跋嗣派遣會稽公、長樂人劉等帶兵集結在西河，招降或者討伐他們。。，。、丁酉（十五日），夏王赫連定率衆沖下了鹑觚原。。，。劉毅聽說盧循帶兵進犯，正要發兵抵抗他們的時候，自己卻得了病。。，。冉闵任命劉准爲幽州刺史，把渤海一分爲二，讓逄約和劉准分地而治。。，。”王恭的參軍何澹之知道了他的打算和計劃，把這些告訴了王恭。。，。一旦再讓他們遷到城堡裏，那麽，他們馬上就會餓死。。，。

秦王興曰：“昔苻氏之敗，太樂諸伎悉入于燕。。，。賊謂我今應從外水往，而料我當出其不意猶從內水來也。。，。可是北燕王馮跋卻認爲他們鎮守的地方非常重要，過了很長時間也不把他們征調回來。。，。

吐谷渾前可汗慕容慕之子慕容被囊領兵迎戰，被拓跋那擊敗。。，。丙午（初五），孝武帝開始臨朝主持國政。。，。及從祖休之自江陵奔秦，楚之亡之汝、颍間，聚衆以謀複雠。。，。、