韋珍把州內孤獨貧困的人招集在一起，以孝文帝所賜之物散發他們，並且對他們說：“天子因爲我能安綏撫優你們，所以賞賜我谷物、布帛，我怎麽敢獨自享有呢？”　　[53]魏主以上廢海陵王自立，謀大舉入寇。。，。？、沈陵在南徐州多年，秘密交結了州中的許多豪傑。。，。

辛亥（初十），開始從平城出發。。，。直將軍周奉叔和曹道剛二人，平時就是蕭昭業的心腹，于是，命令二人同時主管殿中值班宿衛。。，。蕭道成手下的將領們都說黃回手握強兵，一定謀反。。，。九年（辛未、491）　　九年（辛未，公元491年）　　[1]春，正月，辛醜，上祀南效。。，。、薛虎子當天即行上任，幾個州盜賊歸降平息。。，。

　　[10]六月，庚子，以尚書令王瑩爲左光祿大夫、開府儀同三司，尚書右仆射袁昂爲左仆射，吏部尚書王爲右仆射。。，。、北魏人見馮道根神態悠閑，初次交鋒又不順利，于是就撤走了。。，。

軍次洛口，前軍克梁城，諸將欲乘勝深入，宏性懦怯，部分乖方。。，。梁、益二州歲伐獠以自潤，公私利之。。，。、　　最初，高車部落首領阿伏至羅有部落十多萬，隸屬柔然汗國。。，。

朕有過，未嘗不面言，至有朕所不堪聞者，允皆無所避。。，。　　永世人徐崇之攻孔景宣，斬之，喜版崇之領縣事。。，。如果我們今天連他的兄弟也要殺了，同其他叛賊逆黨一樣對待而無分別，刑罰是過于重了。。，。

任命西昌侯蕭鸾爲骠騎大將軍、錄尚書事、揚州刺史、宣城郡公。。。、是日上春，祠二廟，既出宮，有司以聞。。，。　　[19]甲辰，魏主如方山；戊申，遊武州山石窟寺。。，。；戊午，以休若代休爲南徐州刺史。。，。蕭衍要出戰，崔慧景不同意，說：“北魏軍隊從來不在夜間圍城攻打，所以等天黑之後他們自然就會撤崐走的。。，。其腹心將佐多勸景素舉兵，鎮軍參軍濟陽江淹獨谏之，景素不悅。。，。

雖然征收賦稅不斷增加，但是朝廷的庫存卻愈見貧乏。。，。若天道助順，則皇魏再興；脫或不然，在榮爲福，于崐卿爲禍。。，。；呂安國得到消息，就對劉說：“劉順擁有精甲八千，我們的兵力不到他的一半。。，。

”蕭嶷身高七尺八寸，他很善于修飾儀表，他的儀仗和侍從們的禮節規範，都遠遠超過了其他官屬，每次出入殿堂，在旁邊觀看的人，無不肅然起敬。。，。　　[11]八月，庚寅，徐州刺史成景俊拔魏童城。。，。高歡說道：“六鎮之民反叛，不能全部殺掉，應該選一位您的心腹之人，讓他統領六鎮軍民，如有反叛者，則懲處其首領，那樣的話，受懲處的人就少了。。，。燕州刺史穆罴曰：“今四方未定，未宜遷都。。，。元紹從殿中出來後，廣平王元懷向他施禮，並且說道：“您老人家的剛直超過了汲黯。。，。”李彪說：“一個人在三年之內，不改變他父親的准則規定，這可以說是大孝。。，。

水非常清流澈，向下俯視，房屋墓穴都清晰地浮在水中。。，。北魏就任命侯淵爲平州刺史，鎮守州治範陽。。，。下诏免除皇家七廟的子孫以及五服以內的外戚的賦役。。。立皇弟中護軍宏爲臨川王，南徐州刺史秀爲安成王，雍州刺史偉爲建安王，左衛將軍恢爲鄱陽王，荊州刺史憺爲始興王；以宏爲揚州刺史。。，。；　　[14]閏十月，辛酉（十五日），南齊朝廷任命尚書仆射王奂爲領軍將軍。。，。魏以楊難當族弟廣香爲陰平公、葭蘆戍主，仍诏歡喜築駱谷城。。，。、