宣武帝召集高陽王元雍等五個藩王進去商議對元詳罪行的處理決定。。。　　京兆王愉不能守信都，癸卯，燒門，攜李氏及其四子從百余騎突走。。，。及廢帝即位，以舊地爲吉，複還故處。。，。

诏曰：“山陵可依典冊；衰服之宜，情所未忍。。，。；湘東王劉的主衣會稽人阮佃夫、內監始興人王道隆、學官令臨淮人李道兒，同直將軍柳光世以及廢帝侍從、琅邪人淳于文祖等一起圖謀殺廢帝。。，。、陛下居九重之內，視人如赤子；百司分萬務之任，遇下如仇。。，。；你具有雄才大略，這是第一勝因。。，。乃發穎胄喪，贈侍中、丞相；于是衆望盡歸于衍。。，。；、

他一是不懂軍事，二是軍心離散，三是受到牽制，四是上天奪取了他的靈魂。。，。河南人褚緭住在建康，向來品行不端正，所以仕途很不得志，他就頻繁地去拜訪尚書範去，但是範雲不禮遇他。。，。五月，癸醜（疑誤），北魏葬昭太後于鳴雞山。。，。　　緭說伯之曰：“今舉大事，宜引衆望。。，。我們有一心報國效忠皇上的心願，卻無法表達出來，只好冒死向陛下請求。。，。如果一只鹿逃出去，必定會有幾個人因此而處死。。，。

陶亮等率軍前來增援，殷孝祖在交戰中被流箭射中，陣亡。。，。同時，又召骁騎將軍垣曆生前來，垣曆生見信後隨即到達。。，。

”衆情前卻不壹，禧心更緩，自旦至晡，猶豫不決，遂約不泄而散。。，。　　[5]二月丙子（初五），北魏封容昌世子梁彌博爲宕昌王。。，。　　[8]壬午（十八日），南齊東昏侯派遣羽林兵襲擊雍州，宣布朝廷內外實行戒嚴。。，。恭祖先勸慧景遣二千人斷西岸兵，令不得渡。。，。

秋季，七月，丁酉（十二日），明帝任命楊僧嗣爲北秦州刺史並封爲武都王。。，。诏複天光官爵，尋加侍中、儀同三司。。，。、州郡裏身份地們較高的官員們都認爲蠻人累累帶來邊患，不如乘此機會把他們除掉，蕭卻說：“他們走投無路來投歸我們，我如殺掉他們，實在是不祥之事。。，。

　　[12]魏夏州遷民郭遷據青州反，刺史元嶷棄城走；诏行台侯景等討之，拔其城。。，。；這一年，這三位典簽官都因爲最初起兵討伐劉劭時參預了密謀，而被賜爲縣級男爵。。，。外臣我承蒙武帝提拔重用，豈敢忘記大恩呢？但是繼位的君主沒有仁德，因而我主上作爲高帝第三子而即位，不但符合百姓之厚望，而且也兼合武帝之遺願。。，。？

及見，應對明敏，辭義可觀，意更釋然，因問經史及釋教，商較從橫，應對如響，上甚加歎異，寵遇日隆。。，。今舉大事亦死，不舉事亦死；二死等耳，死社稷可乎！若遲疑不斷，複少日，錄君稱敕賜死，父母爲殉，在眼中矣。。，。；！

就先關閉了青溪各橋，拒絕沈慶之進來。。，。一年都穿華貴漂亮的衣服，也不過幾套就夠了。。，。這樣一來，投降的士兵人人歡喜，很快便四處逃散，幾十萬大軍一早晨便遣散光了。。，。　　[4]丁巳（二十八日），梁朝任命臨川王蕭宏爲骠騎將軍、開府儀同三司，建安王蕭偉爲揚州刺史，右光祿大夫沈約爲尚書左仆射，左仆射王瑩爲中軍將軍。。，。、劉益州臨歸，豈辦遠遣迎候！道琛請先使檢校，緣路奉迎，不然，萬裏資糧，未易可得。。，。！

各種服飾、玩物，蕭長懋大多都奢侈過分。。，。、　　劉休範身穿白色便服，坐著兩人擡的輕便小轎，親自登上新亭南面的臨滄觀，僅帶數十名衛士。。，。　　[2]北魏大乘流匪重新聚集起來，沖入瀛州，刺史宇文福的兒子員外散騎侍郎宇文延率領手下的奴仆和佃客抗拒敵兵。。，。樹衆半出，子鹄擊之，擒樹及谯州刺史朱文開以歸。。，。楊靈珍率全州之部來投降南齊，並且把他的母親以及兒子送到南鄭作爲人質，又派遣他的弟弟楊婆羅阿蔔珍帶領步兵、騎兵一萬余衆襲擊北魏武興王楊集始，殺掉了楊集始的兩個弟弟楊集同和楊集衆，楊集始在危急無奈的情況之下請求投降。。，。、