劉留異表面上與劉神茂合夥而實際上偷偷與侯景相通，所以能夠免遭這場災禍。。，。然啓民舉其部落百萬之衆，卑躬折節，入臣天子者，其故何也？正以切恨可汗，不能獨制，欲借兵于大國，共滅可汗耳。。，。？述雅知約，請朝京師，與約相見，共圖之。。，。　　甲申（二十日），東魏把齊獻武王高歡先虛葬在漳水之西；又在成安縣鼓山石窟佛寺旁邊秘密挖了一個墓穴，把齊獻武王的靈柩放進穴內，然後把所有工匠都殺掉了。。，。；　　[16]乙卯（二十六日），陳朝將軍夏侯苗請求歸降隋朝，隋文帝因爲與陳朝交好，不予接納。。，。帝聞隋主狀貌異人，使彥畫像而歸。。，。

長遜又作爲诏書與莫賀咄設，示知其謀。。，。　　丙子（十五日），大赦全國。。，。　　[31]庚寅，周主遊道會苑，以上善殿壯麗，焚之。。，。齊主召並州刺史段韶，謂曰：“洛陽危急，今欲遣王救之。。，。　　[35]交州刺史劉元偃率領部屬幾千人去投奔王琳。。。　　突厥沙缽略可汗陳列軍隊，擺放珍寶，坐在座位上接見虞慶則，稱身體有病而不能起立，並且說：“從我父親那輩以來，從不跪拜別人。。，。

　　[16]夏，四月，辛醜，齊武明婁太後殂。。，。　　[26]六月，丁未，齊主還邺；乙卯，複如晉陽。。，。；盛修宮苑，窮極壯麗；所好不常，數毀又複。。，。；

柳慶言語神色毫不屈服，他說道：“柳慶我聽說，做國君的被事情的假象蒙蔽就是不明，做臣子的知道事情真相而不支爭辯就是不忠。。，。趙道德走上前說：“魏和齊是西方和東方並立的兩個鄰國，國勢國力強弱是相均等的。。，。邵陵王綸潛遣人呼之，確曰：“景輕佻，一夫力耳，我欲手刃之，正恨未得其便，卿還啓家王，勿以確爲念。。，。只是因爲叛逆的力量還不足，他才又逃奔到了關西。。，。

知其事連提婆，欲使贓罪相及，望因此並坐及令萱。。，。”琳乃遣輕軍將軍樊猛、平南將軍李孝欽、平東將軍劉廣德將兵八千赴之，使孝頃總督三將，屯于臨川故郡，征兵糧于迪，以觀其所爲。。，。、楊素已經廢黜了一個太子和一個王，權勢更加顯赫。。，。　　密破宇文化及還，其勁卒良馬多死，士卒疲病。。，。　　[19]冬季，十月，癸酉（初三），隋朝皇太了楊勇率軍駐紮鹹陽以防備突厥。。，。還有一天，高澄與各位王公大臣外出到東山，在路上遇見了崔暹，前面的馬被崔暹的隨從用紅棒擊打，高澄馬上掉轉馬頭避開。。，。

帝使啓太後，太後臨哭，十余聲，即擁入殿。。，。敦睦宗族，與同豐約，教訓子孫，必先禮義。。，。”所以每發箭出去就射死一個人，周文育的軍隊這才稍稍退卻了。。，。宮車一日晚駕，欲何以克終？”士開因從問計。。，。？楊堅既已遭到天元皇帝的猜忌，心中老是忐忑不安，有一次在宮中的長巷內碰到鄭譯，就悄悄地對他說：“我早就想出朝鎮守一方，這你是很清楚的，希望你能夠爲我留心這樣的機會！”鄭譯說：“隨公您德高望重，天下歸心。。，。！’”太後勃然大怒，把胡皇後叫出來，馬上剃去她的頭發，送她回家。。，。

向他們奉納錢財可以做官，進行賄賂可以制造冤獄，相互爭著對後主欺詐谄媚，敗壞朝政禍害百姓。。，。　　司農卿傅岐，梗直士也，嘗謂異曰：“卿任參國鈞，榮寵如此。。，。瓜州人張保也殺掉了瓜州刺史成慶來與宇文仲和呼應。。。況且您將軍想以幾個郡的地方來抵禦天下的兵力，以諸侯的實力抗拒天子的命令，強弱逆順，能相比較嗎！這是八。。，。！　　[41]陸納襲擊衡州刺史丁道貴于渌口，破之。。，。陳氏是陳宣帝的女兒，蔡氏是丹楊人。。，。

”尚書令開封王楊、領軍大將軍平秦王高歸彥、侍中廣漢人燕子獻、黃門侍郎鄭頤都接受遺诏承擔輔政的責任。。。、　　[18]北齊派使者來梁朝請求和好。。。北齊軍司尉瑾、儀同三司蕭軌向南侵犯皖城，晉州刺史蕭惠獻出州郡投降了。。，。、

炀帝非常高興，賦詩道：“呼韓叩頭至，屠耆接踵來，怎比漢天子，空上單于台！”皇後蕭氏也臨幸義成公主的牙帳。。，。！舊俗相傳，晉州城西石上有聖人迹，淑妃欲往觀之。。，。侯景嘉其守節，欲活之，嵊曰：“吾忝任專城，朝廷傾危，不能匡複，今日速死爲幸。。，。突厥人曾進犯邊塞，文帝派楊諒抵禦突厥人，他被突厥人打敗，他屬下的將帥因罪被解職除名的有八十余人，都被發配流放到嶺表。。，。

于翼的幕僚部屬都以爲不妥，紛紛勸說他。。，。光至汾東，與孝寬相見，光曰：“宜陽一城，久勞爭戰。。，。

　　王通的弟子賈瓊問王通如何平息誹謗，王通說：“不去爭辯。。，。　　[36]辛卯（二十二日）劉武周侵犯並州。。。高延宗進見北齊後主，後主告訴他自己要去北朔州，高延宗哭著勸阻，後主不聽，秘密地派左右先把皇太後、太子送到北朔州。。，。、　　[13]初，唐公李淵娶于神武肅公窦毅，生四男，建成、世民、玄霸、元吉；一女，適太子千牛備身臨汾柴紹。。，。；、　　[14]冬季，十月，己醜（初六），許恭公宇文述去世。。，。