文帝知道楊勇爲此不安，在仁壽宮派楊素去觀察楊勇的行爲。。，。　　又令民十八受田輸租調，二十充兵，六十免力役，六十六還田，免租調。。，。蕭恪非常狼狽不安地前往謝罪，蕭綸說：“這都是一群小人所幹的，不是由您策劃的。。，。及至前涼州總管王世積被朝廷處死，在審問的時候，有一些宮禁中的事情，王世積說是從高那裏得知的，文帝大吃一驚。。，。其根本原因就是由于魏、晉挾天子以令諸侯，占據著京師，倚仗名正言順以討叛逆，師出有名。。，。、

張缵來到襄陽，蕭推三阻四不願離開，只給了城西的白馬寺讓他住下；蕭自己仍統管著軍府的政務，他聽到台城陷落的消息後，便不接受由張缵取代他官職的命令。。，。；窦建德果然領軍過河，薛萬均截擊，大敗窦建德。。，。欲求宰相，乃疏趙彥深、元文遙、和士開罪狀，令逖奏之，逖不敢通；彥深等聞之，先詣上皇自陳。。，。；、朕若置而不賞，上天宗廟必當責我。。，。”玄感頗知之，且自以累世貴顯，在朝文武多父之故吏，見朝政日紊，而帝多猜忌，內不自安，乃與諸弟潛謀作亂。。，。　　[37]甲子（十三日），北周朝廷任命大丞相楊堅爲相國，統轄百官總理國家政事；免去他都督中外諸軍事、大冢宰的稱號；進爵位爲王，以安陸等二十郡作爲隨王國；特許他在朝見天子時不稱名，又賜他享有九錫儀禮。。，。；、

俊妃崔氏生男，隋主喜，頒賜群官。。，。　　[21]九月，乙巳（十一日），陳朝在婁湖建立方明壇。。，。讒言說起來是無定准的，希望陛下再仔細調查這些事。。，。後來他們聽說西魏文帝身體不適就返回了國都。。。”澄大悅，曰：“言雖不多，于理甚要。。，。太子使王質將精兵三千援信，至領軍府，遇賊，未陳而起。。，。

　　[42]秋，七月，辛亥（初三），北齊國主高洋立文襄帝的妃子元氏爲文襄皇後，宮名靜德。。，。　　初，百濟王璋遣使請討高麗，帝使之觇高麗動靜，璋內與高麗潛通。。，。

江子一聚集了剩下的人馬，徒步回到了建康。。，。　　[11]汾陰人薛舉，僑居于金城，他骁勇無比，有萬貫家財，好交結豪傑之士，稱雄于西部邊地，是金城府校尉。。，。炀帝命令江都通守王世充率兵討伐盧明月，王世充在南陽與盧明月交戰，大破盧明月，斬了盧明月，其余的部衆都潰散了。。，。如此才能恩澤布施于天下海內，福慶流傳于子孫後代。。，。

達奚善意渡地洛水，在洛水南漢王寺紮營。。，。”乃遣王亮帥衆渡江，旬日，拔其八城，捕虜及納降各千計。。，。甲子（二十日），北齊太後到邺城。。，。要是您能作主帥，我理當恭敬從命，要是您估計自己不能作主帥，最好前來聽命，否則我們就打一仗以決雌雄。。，。銑、士弘各遣人招交趾太守丘和，和不從。。，。、九月，乙未（疑誤），炀帝車駕進入西京。。，。

于是郡官及望族分城中民爲六軍，各將之，蘭成亦將一軍。。，。西豐公大春棄石頭，奔京口；謝禧、元貞棄白下走；津主彭文粲等以石頭城降景，景遣其儀同三司于子悅守之。。，。；、蕭續平素很貪婪，臨終之時，他給中錄事參軍蕭宣融留下了一封信，獻出一千多件金銀器皿。。，。突厥聞訊，很氣憤，打算入侵，豐州總管張長遜派高靜帶這些禮物出塞作爲朝廷贈送給始畢喪事的用款，于是突厥回師。。，。”　　[11]丙戌（十一日），高祖下诏：“皇室各同族中做官的，位在同品級官員之上，沒有做官的，免除其徭役；每州設立一個宗師加以管理，另爲編制。。，。；北齊方面因爲郢州城在長江以南，難以防守，就把它割讓給了梁朝。。，。