[21]冬季，十月，劉宋文帝任命竟陵王劉義宣爲南徐州刺史，仍舊駐守石頭。。，。北魏朝廷把他留在了平城，任命他爲外都大官。。，。

堅舉異材，修廢職，課農桑，恤困窮，禮百神，立學校，旌節義，繼絕世；秦民大悅。。，。；遵弗之疑，而更題名善惡以挫抑之，衆鹹怨怒。。，。

纂遣其將焦辨擊之，弘衆潰，出走。。，。　　當初，王穆聚衆起兵時，曾經派使節征召敦煌的隱士郭，郭歎息說：“現在黎民就要像戎人那樣穿左邊開襟的衣服了，我怎麽能忍心不去拯救他們呢！”于是他與同郡人索嘏一起拉起隊伍響應王穆，並給王穆運送去三萬石糧食用來款待他的部隊。。，。！

北魏軍隊經過彭城，江夏王劉義恭震驚恐懼，不敢出擊。。，。別將張瑁率兵從小路截斷了後趙軍隊的後路，後趙軍隊兵退，謝艾乘勢進攻，大破後趙軍，斬殺了後趙將領杜勳、汲魚，斬殺其兵衆一萬三千多人，麻秋單身匹馬逃奔大夏。。，。、”他擔心這種計劃事先傳揚出去，敵人摸清了自己的虛實動靜，便另外寫了一封信裝在盒子裏，交給朱齡石，在盒子邊上寫：“到白帝城再打開。。，。

三月，張天錫遣前將軍楊向金城，征東將軍常據向左南，遊擊將軍張統向白土，天錫自將三萬人屯倉松，以討李俨。。，。　　[2]二月，前秦發生嚴重蝗災，百草無遺，牛馬互相啃食身上的毛。。，。差不多兩個月之內，我一定會打敗賊兵慕容永而返回，那時雖然苻登兵到，也已沒有什麽可作爲了。。，。　　陽平國常侍慕容紹私謂其兄楷曰：“秦恃其強大，務勝不休，北戍雲中，南守蜀、漢，轉運萬裏，道相望，兵疲于外，民困于內，危亡近矣。。，。、

檀嬰城固守，出奇兵擊弼，破之，弼退據西苑。。，。臣竊以爲，苟有誠信，則子不爲輕，若其不信，則弟不爲重。。，。八月，拓跋焘又前往廣甯觀賞溫泉。。，。”然而，拓跋焘卻生性殘忍，殺人從不手軟，但是殺人之後，又常常後悔。。，。馮萬泥、馮乳陳恐懼異常，出城投降，馮弘把他們全部殺了。。，。、方今國家草創，人情未一，愚者固宜前卻，不足追也！”　　[25]魏王拓跋到東面的陵石，護佛侯部的主帥侯辰、乙佛部的主帥代題全都背叛逃走。。，。！、

　　[4]秋季，七月，丁未（疑誤），東晉任命尚書仆射謝安爲司徒，謝安辭讓不予接受。。，。從建康來的臨時朝廷文武官員和軍隊則不能接近他的隊伍。。。兄忘郭之言邪？白額駒今已生矣。。。？”于是驅趕裹脅男女百姓二十多萬人向東逃走，一路上扔掉了許多金銀財寶和婦女孩童，官軍在路上競相爭搶揀取他們扔下的東西，孫恩因此才得以逃脫，再一次跑進了海島。。，。　　[7]氐王楊盛以平北將軍苻宣爲梁州督護，將兵入漢中，秦梁州別駕呂瑩等起兵應之；刺史王敏攻之。。，。；

今兩軍相繼，勢既未合，宜急擊之。。，。　　[8]魏主闵既克襄國，因遊食常山、中山諸郡。。，。、堅謂之曰：“聞來者　　率不善達，此誠忠臣之義，然今寇難殷繁，非一人之力所能濟也，徒相隨入虎口，何益！汝曹宜爲國自愛，畜糧厲兵，以俟天時，庶幾善不終否，有時而泰也！”　　[20]五月，西燕國主慕容沖攻打長安，前秦王苻堅親自督戰，被飛來的亂箭射得遍體麟傷，鮮血淋漓。。，。！向北遷回我們的舊都，也是事所當然。。，。前秦王苻堅派遣征南將軍钜鹿公苻睿、冠軍將軍慕容垂等率領五萬步、騎兵救援襄陽，派兖州刺史張崇救援武當，派後將軍張蚝、步兵校尉姚苌救援涪城。。，。、

　　[12]十二月，甲子，燕太尉建甯敬公陽骛卒。。，。若遷都旋轸之日，中興五陵，即複緬成遐域。。，。劉勃勃又在青石原擊敗後秦將領張佛生，俘虜斬殺的加在一起有五千多人。。，。　　[26]鮮卑族仆渾部落，羌族句豈部落、輸報部落、鄧若部落等，率領二萬戶居民向西秦投降。。，。、　　[20]十一月，魏發冀州民造浮橋于津。。，。　　會稽世子元顯，年十六，有隽才，爲侍中，說道子以王、殷終必爲患，請潛爲之備。。，。、

苻堅說：“非常憐憫你們的忠誠！然而我勇猛的將士如同虎豹，鋒利的兵器如同霜雪，反而受困于烏合之衆，這難道不是天意嗎！恐怕會白白地讓你們招致覆滅，我不忍心這樣幹！”派來的人不停地固執請求，苻堅就派遣七百騎兵前往。。，。！”劉敬宣請歸谕牢之使受命，玄遣之。。，。

崔浩向來就不喜歡佛教，經常向拓跋焘進言，認爲佛教虛幻荒誕，在世上浪費財物損害百姓，應該全部滅掉。。，。冬季，十一月，丁未（十二日），甄法護棄城逃走，投奔洋川郡的西城。。，。他又命令群縣把牛羊等全部驅散到野外去，後秦軍將領斂成縱容他的部下大肆搶掠。。，。桓沖派上庸太守郭寶攻打前秦的魏興、上庸、新城三郡，攻了下來。。，。、禿發烏孤說：“你害怕呂光嗎？”石真若留說：“我們的根本還沒有穩固，與呂光相比，力量的大小相差太懸殊，如果呂光一定要消滅我們，我們能用什麽辦法來抗拒他呢！我看不如暫時接受他的加封，以此來使呂光自高自大，我們也好等待機會采取相應的行動，那樣的話，我們就沒有什麽不能戰勝的了。。，。？！　　將還，韓壽曰：“高句麗之地，不可戍守。。，。