等到他擔任了並州總管以後，生活逐漸奢侈，違越制度規定，大規模修建和裝飾宮殿府第。。，。侯景的人馬全面潰敗，士兵們爭相搶渡渦水，河水都被敗兵們阻斷、不再奔流了。。，。、”　　[11]丙戌（十一日），高祖下诏：“皇室各同族中做官的，位在同品級官員之上，沒有做官的，免除其徭役；每州設立一個宗師加以管理，另爲編制。。，。；

”江陵遊軍主朱榮亦遣使告繹雲：“桂陽留此，欲應譽、。。，。、十一月，己醜，寶應大敗，逃至莆口，謂其子曰：“早從虞公計，不至今日。。，。唯獨貴鄉縣的鄉裏沒有受到騷擾，鄰裏之間互通有無，並沒耗竭百姓的財力，所要求的都能供給。。，。　　李軌被押送到長安，與他的兒子兄弟等全部伏法。。，。薛仁果又包圍了泾州，命令劉感向城中喊話說：“援軍已經被打敗了，不如盡快投降。。，。

　　[23]窦建德攻陷了邢州，活捉了總管陳君賓。。，。　　[4]辛亥（初四），北齊孝昭帝在圜丘祭天。。，。

孝頃等皆棄舟引兵步走，迪追擊，盡擒之，送孝頃及李孝欽于建康，歸樊猛于王琳。。，。蕭繹任命南平王蕭恪爲尚書令、開府儀同三司，任命世子蕭方諸爲郢州刺史，王僧辯爲領軍將軍。。，。、

”太後大怒，派使者到台省用弓弦將馮子琮絞死，派太監用庫車拉上屍體送到他家裏去。。，。　　[17]甲申，齊以吏部尚書楊爲右仆射，以太原公主妻之。。，。　　[1]春季，正月，乙醜（十七日），陳朝任命尚書右仆射徐陵爲左仆射。。，。宇文直進不了門，便放火焚燒肅章門。。，。

　　[23]戊戌（十一日），北周軍隊進攻並包圍壽陽。。，。　　[10]壬申，盧明月帥衆十萬寇陳、汝。。，。、

　　[31]北齊秘書監祖，和黃門侍郎劉逖關系很好。。，。福嗣每畫策，皆持兩端；密揣知其意，謂玄感曰：“福嗣元非同盟，實懷觀望；明公初起大事而奸人在側，聽其是非，必爲所誤，請斬之！”玄感曰：“何至于此！”密退，謂所親曰：“楚公好反而不欲勝，吾屬今爲虜矣！”　　當初，楊玄感到達東都，自以爲天下會響應，他得到韋福嗣後，就視之爲心腹，不再完全信任李密了。。，。；！上又謂仲舉、奂等曰：“今三方鼎峙，四海事重，宜須長君。。，。、王偉曰：“廢立大事，豈可數改邪！”乃止。。，。！參加保衛雁門的將士有一萬七千人，可是得到勳位的才有一千五百人，都是比照平定楊玄感時行賞的標准，打一仗得第一功的人晉升一級，此前沒有軍職的人僅授予立信尉的職位；打三次仗得第一功的人只作到秉義尉；那些雖在戰場但未立功的人打四次仗晉升一級，也不賞賜物品。。，。；　　楊素率領水軍順流而下，越過三峽，進至流頭灘。。，。

”不久，炀帝又加升他爲開府儀同三司。。，。　　[8]二月，東魏殺掉了南兖州刺史石長宣，這是討伐侯景的同黨。。，。　　[3]楊乾運攻下了劍閣，楊法琛退卻守衛石門，楊乾運進據南陰平。。，。　　[22]隋朝鄭譯以上柱國退休歸家養老，隋文帝給予他豐厚的賞賜。。，。遣太仆元晖出伊吾道，詣達頭，賜以狼頭。。，。