[12]魏琅琊貞獻公賀拔勝諸子在東者，丞相歡盡殺之，勝憤恨發疾而卒。。，。北周武帝不答允，楊素接二連三地上表，武帝勃然大怒，命令左右將他斬首。。，。黃門郎是連子暢乘機說：“陛下你這樣做，百官群臣害怕得受不了。。，。

乃至營造細小之事，出給輕微之物，一日之內，酬答百司。。，。洗氏與霸先會于灨石，還，謂寶曰：“陳都督非常人也，甚得衆心，必能平賊，君宜厚資之。。，。　　冬季，十月，己酉（初四），北周國主親自率軍隊征伐北齊，任命越王宇文盛、杞公宇文亮、隨公楊堅爲右三軍，谯王宇文儉、大將軍窦泰、廣化公丘崇爲左三軍，齊王宇文憲、陳王宇文純爲前軍。。，。、

隋文帝下诏授予達奚長儒爲上柱國，並將剩余功勳授予他的一個兒子。。，。　　[15]丁亥，以豫章王叔英兼司徒。。，。

”尚書令開封王楊、領軍大將軍平秦王高歸彥、侍中廣漢人燕子獻、黃門侍郎鄭頤都接受遺诏承擔輔政的責任。。。、檀讓擁衆數萬，仲文以羸師挑戰而僞北，讓不設備；仲文還擊，大破之，生獲五千余人，斬首七百級。。，。；　　[2]戊寅，大赦，其與任約、徐嗣徽同謀者，一無所問。。，。、　　[5]己酉，上幸京口城北固樓，更名北顧；庚戌，幸回賓亭，宴鄉裏故老及所經近縣迎候者，少長數千人，各赉錢二千。。，。；　　[27]這一年，陳朝在建康第一次祭祀始興昭烈王，用天子的祭禮。。，。　　[22]梁世宗使中書舍人柳莊奉書入周。。。

蕭繹認爲天子被賊臣挾制，所以不肯采用大寶的年號，還是照舊年號稱太清四年。。，。　　邵陵王蕭綸走到了鍾離，聽說侯景已經從采石渡過了長江，蕭綸便日夜兼程，回軍建康救援朝廷。。，。于是楊勇就爬到樹上大聲喊叫，聲音傳到文帝的住所，他希望能得到文帝的接見。。，。劉郁捷、馮文洛這兩個人都是皇帝家的舊家奴。。。、薄收余兵北渡河，須陀追擊于臨邑，又破之。。，。

雄寬容下士，朝野傾屬，上惡其得衆，陰忌之，不欲其典兵馬；八月，壬戌，以雄爲司空，實奪之權。。，。；　　[5]辛未（十九日），陳文帝在北郊祭地。。，。又命劉、鄭譯，辭以未嘗爲將，譯辭以母老。。，。、

　　[10]五月，丁巳，立皇子莊爲會稽王。。，。上太息曰：“吾貴爲天子，不得自由！”高曰：“陛下豈以一婦人而輕天下！”上意少解，駐馬良久，中夜方還宮。。，。！　　[12]東海的賊帥彭孝才輾轉搶掠沂水。。。王思政隨機應變守衛颍川城，並且奪取了土山，在土山上修築了崗樓和低矮的城牆來輔助颍川的防守。。，。甲申（十九日），蕭繹任命王僧辯爲揚州刺史。。，。文帝說：“朕在仁壽宮，無論什麽細微之事東宮必定知道，比驿馬傳信還快，我對此事感到奇怪已經很久了，難道不是這惡徒的緣故嗎！”于是派武士從左衛仗將元抓了起來。。，。！

　　[2]炀帝冊立王妃蕭氏爲皇後。。。九月，乙巳（初七），把華皎的家屬全部處死。。，。”把蘇威的子孫三代都除名爲民。。。

我來承擔專擅權力的罪名，不關別人的事。。，。陳慧紀屯公安，悉燒其儲蓄，引兵東下，于是巴陵以東無複城守者。。，。

後性儉約，帝嘗合止利藥，須胡粉一兩。。，。　　[15]五月，壬午（三十日），北齊派使者來陳朝吊唁武宣皇後。。，。　　[7]三月，丁醜（三十日），陳朝大赦全國。。，。　　[14]屈突通派遣虎牙郎將桑顯和率領幾千名骁果乘夜襲擊王長諧等人的營地。。。