[15]秋，閏七月，乙醜，魏主谒永固陵。。，。臨發，上複臨幸，賦詩餞別；王人送迎，相望于道。。，。；

對他寵愛的妻妾和臣屬的賞賜，把國庫內所有的東西都拿空了。。，。　　佗汗可汗子奴立，號豆羅伏跋豆伐可汗，改元建昌。。，。

爲此，郁久闾豆侖率衆向東遷移。。，。高徽向吐谷渾請兵，吐谷渾派兵前來援救，梁景進戰敗而逃跑。。，。司徒長史于忠當著元詳面責備王遇，說道：“殿下的身份，相當于周公，擔負著輔導皇上、主持國政的重任，他所需要什麽東西，你自然應該得到聖上的旨令以後才給予，何至于如此阿谀附勢，損公惠私呢？”王遇聽了這一指斥自然臉上露出不安的神色，元詳也慚愧地承認過錯。。，。？、二台官僚，依任攝職，名號不同、員限盈長者，別更詳議。。，。、”榮祖亦曰：“領府去台百步，公走，人豈不知！若單騎輕行，廣陵人閉門不受，公欲何之！公今動足下床，恐即有叩台門者，公事去矣。。，。！　　[28]十二月，癸未（十二日），南齊任命從前的輔國將軍楊集始爲秦州刺史。。，。

孝武帝去世，太宰劉義恭等人都互相慶賀，說：“到今天才可免于橫禍而死了。。，。”懿弟侄皆亡匿于裏巷，無人發之者；唯融捕得，誅之。。，。；武昌太守臧渙降于攸之，西陽太守王毓奔湓城。。，。　　[19]甲辰（疑誤），北魏孝文帝前往方山。。，。魏、晉以後則是出身高貴、地位高貴的人驅使出身卑賤的人。。。、到了孝武帝，就開始大興土木，擴建宮室，牆上和柱子上都用錦繡裝飾。。，。

于是西部的鐵勒酋長乜列河等人率領三萬多戶南下來到元深處投降。。。乙酉（十七日），孝文帝在太廟舉行飲酒儀式，對南伐有功之人論功而行賞。。，。于二月回到洛陽，得到一百七十部佛經。。，。爾朱世隆苦苦奏表，節闵帝不得已，只好命令有關部門審查上報。。，。朝廷內外，人人都岌岌可危，這樣看來，一定會發生變故。。，。[8]辛亥（十六日），北魏安定王元朗追谥孝莊帝爲武懷皇帝。。，。

你們要深刻理解朕的用意，不要替親戚擔憂。。，。武帝還封皇子聞喜公蕭子良爲竟陵王，臨汝公蕭子卿爲廬陵王，應城公蕭子敬爲安陸王，江陵公蕭子懋爲晉安王，枝江公蕭子隆爲隨郡王，蕭子真爲建安王，皇孫蕭昭業爲南郡王。。，。　　[2]宕昌王梁定爲其下所殺，弟彌定立。。，。

　　陳顯達反叛之後，東昏侯再次召集諸王進宮。。，。”勰謝曰：“陛下孝恭，仰遵先诏，上成睿明之美，下遂微臣之志，感今惟往，悲喜交深。。，。

”　　在這以前，廢帝曾任命邵陵王劉子元爲湘州刺史，中兵參軍沈仲玉爲道路行事，等他們走到鵲頭時，聽說尋陽已起兵反叛，就不敢再往前走了。。，。　　[22]萬俟奴攻魏東秦州，拔之，殺刺史高子朗。。，。數日之後，到達宛城，乘著夜間，把載有其屍體的車輿拉到郡署中庭，才把他裝斂入棺材之中，然後仍將棺材載于車輿之中，外人沒有知道其實情的。。，。　　先是民間訛言湘中出天子，帝將南巡荊、湘二州以厭之。。，。、王蘊聞秉已走，歎曰：“事不成矣！”狼狽帥部曲數百向石頭。。，。！于是，王玄谟就派包法榮到蔡興宗那裏。。，。

不免，一個逃亡，舉家質作，民既窮窘，奸宄益深。。，。　　[26]是歲，大穰，米斛三十錢。。，。