十二月，開始改變了建興四十九年的紀年，尊奉使用東晉的年號升平。。，。　　[8]丙寅，魏王會燕趙王麟于意辛山，纥突鄰、擊賀蘭、纥奚三部，破之，纥突鄰、纥奚皆降于魏。。，。、

”　　仲堪遣殷帥水軍七千至西江口，玄使郭铨、苻宏擊之，等敗走。。，。、按照北魏曆史上的傳統習慣，大凡立繼承王位的人選的時候，常常要把他的母親事先殺死。。，。檄至邺，張豺大懼，馳召上白之軍。。，。我以爲應該直入中山，先占領這一險要關卡。。，。孫伏都說：“李農等人造反，眼下已在東掖門，我想率領衛士討伐他，特地先來禀告您。。，。後秦王苌遣子嵩爲質于沖以請和。。。

　　[15]吐谷渾可汗、白蘭王慕容視連去世，他的兒子慕容視罴繼位。。，。、鎮北將軍封沓逃走歸降柔然，他勸說柔然攻打司馬楚之，以斷絕北魏兵士的糧饷。。，。

所在非複童幼之事，豈不傷天理、困百姓乎！謂宜以二十爲全丁，十六爲半丁，則人無夭折，生長繁滋矣。。，。！、松匆至魏安，檀弟文真擊而虜之。。，。

于是，劉義隆下令斬謝晦、謝、謝遁以及他們兄弟的兒子，同時被斬的還有謝晦的同黨孔延秀、周超等人。。，。、琛兼程而進，比至邺，吳王垂已奔秦。。，。

會興疾瘳，見群臣，征虜將軍劉羌泣以告興。。，。且受圍曆時，無他奇變，徒望積久寇賊自退。。，。並把北魏軍追擊到了水，卻被北魏軍隊打敗，回到中山。。，。庫仁擊衛辰，破之，追至陰山西北千余裏，獲其妻子。。，。禦史中丞江績劾奏桓專爲身計，疑誤朝廷，诏免官。。，。[10]六月，壬辰（初五），北魏國主到北方巡視。。，。

可符骠騎、司空二府，各部分所統，東西應接。。，。、羨兵衆多，從塹下斫橋，堅人馬俱陷，生擒之，遂拔山茌。。，。特進致仕範泰上封事曰：伏聞陛下時在後園，頗習武備，鼓在宮，聲聞于外。。，。我心中以爲這是值得我們憂慮的一件事。。。　　[12]庚辰，魏主嗣有事于東廟，助祭者數百國；辛巳，南巡至雁門。。，。；呂護逃奔到野王，派弟弟上表向前燕謝罪，前燕任命呂護爲河內太守。。，。

北海王慕容超請求爲此禱告，慕容備德說：“作爲人主，他的壽命長短，全由上天決定，不是汝水所能制約得了的。。，。　　[27]西秦王乾歸使武衛將軍慕兀等屯守，秦軍樵采路絕，秦王興潛引兵救之。。，。　　[18]前秦太子苻苌在雍縣攻打喬秉，八月，將他斬殺，關中全部平定。。，。　　北魏軍隊占領了蕭城，蕭城距離彭城十多裏。。，。