[27]已卯（十四日），爲太子納妃子褚氏，大赦天下。。，。　　尉元對薛安都很不禮貌，薛安都後悔投降，打算再度背叛北魏。。，。蔡興宗曰：“今普天同叛，宜鎮之以靜，至信待人。。，。

劉誕知道後，就在城樓上建起一座高樓，把何康之的母親縛在樓上，讓她赤身露體呆在那裏，不給她飯吃，何康之的母親呼喊著何康之的名字，幾天才死。。，。上庸太守柳世隆乘虛襲襄陽，不克。。，。往者代北有法秀之謀，冀州有大乘之變。。，。

”武帝不聽，征調徐、揚之地的民，每二十戶中征五丁，攔水築堰，命令太子右衛率康絢都督淮上諸軍事，並且守護築堰工程，設置官屬于鍾離。。，。、回素與王宜興不協，恐宜興反告其謀，閏月，辛巳，因事收宜興，斬之。。，。而王儉則堅決請求辭去吏部，武帝改命他爲中書監、參掌選事。。，。、

莫折念生進逼岐州，岐州城裏的人抓住了刺史魏蘭根策應莫折念生。。，。　　陳顯達之反也，帝複召諸王入宮。。，。任命西昌侯蕭鸾爲骠騎大將軍、錄尚書事、揚州刺史、宣城郡公。。。、

”齊高帝讓雍州刺史南郡王蕭長懋勸導範柏年，蕭長懋奏請任命他爲本州長史。。，。　　[4]北魏的軍隊攻打蜀地，大軍開到晉壽，蜀人非常恐懼。。，。衆人頗爲譏笑韋睿這是顯示怯懦，韋睿說：“不對，做將領當有膽怯的時候，不可以一昧地逞勇猛。。，。並不像後代把人分成士族和庶族兩等。。。假使上天幫助叛逆，這些壞蛋如願以償，而主上年幼，時勢艱難，權柄不能集中，兵變事變不斷發生，天下之大，豈有容身之地！舅父自小就有建功立業的大志，如能率領濟水一帶的義勇將士，回京保衛朝廷，不但可以扶助君王平定叛亂，而且可以名垂青史。。，。！勰懇請不已，乃以勰爲使持節、侍中、都督冀·定等七州諸軍事、骠騎大將軍、開府儀同三司、定州刺史。。，。、

　　宇泰進軍水東部地區，侯景等人在夜裏解除了金墉之圍離去。。，。這時，朝廷軍隊開過來了，陳顯達抵抗不住，只好逃跑。。，。高帝認爲何戢的資望很高，便打算加授他爲常侍。。，。怿入，遇義于含章殿後，義厲聲不聽怿入，怿曰：“汝欲反邪！”義曰：“義不反，正欲縛反者耳！”命宗士及直齋執怿衣袂，將入含章東省，使人防守之。。，。！　　[13]秋季，七月，丙寅（二十五日），孝文帝前往靈泉池。。，。

”辛酉（初三），王道隆率各將領發動急攻，攻克城堡，殺了程宗。。，。別置二尚書，分掌機事，以行台尚書毛遐、周惠達爲之。。，。、