軍隊連綿千裏，常有山川的隔阻，突然遇到不測，隊伍就會四分五裂。。，。王僧辯因爲士兵失火燒了太極殿及東、西堂的事，恐怕會得罪，就想用王琳的過失來推卸自己的責任，于是就秘密向湘東王彙報了王琳的過失，要求殺掉王琳。。，。、諸將皆委罪于于仲文，帝既釋諸將，獨系仲文。。，。　　陳王純時鎮齊州，堅使門正上士崔彭征之。。，。湘東王繹遣晉州刺史蕭惠正將兵援巴陵，惠正辭不堪，舉胡僧自代。。，。”高歡聽到了這些話，勉強坐起來召見權貴們，他讓斛律金作了一首《敕勒歌》，高歡自己也跟著樂曲和唱，悲哀之感油然而生，不禁痛哭流涕。。，。

冬，十月，庚寅，景揚聲趣合肥，而實襲谯州，助防董紹先開城降之。。，。”于是，他順著風勢擺了陣勢，侯景關閉了營壘，等風停了才出來。。，。　　[16]六月，乙酉，齊以廣甯王孝珩爲司空。。，。　　[6]庚戌，以司空南徐州刺史侯安都爲江州刺史。。，。太尉郭元建聞之，自春郡馳還，謂景曰：“主上先帝太子，既無愆夫，何得廢之！”景曰：“王偉勸吾，雲‘早除民望’。。，。！

然而國家缺乏法制已經很久了，我將要整頓它，要達到可以無爲而治的地步。。，。”　　[22]六月，戊子（初三），北周因爲久雨不停，下诏讓群臣獻上密封的條陳盡力進谏。。，。”于是畫了地形圖，向朝廷陳述了這種情況。。，。　　[41]己亥（十六日），鮑泉的部隊駐紮在石椁寺，河東王蕭譽進行反擊失敗；辛醜（十八日），又在桔州戰敗，戰死和溺死的有一萬多人。。，。；

　　北齊國主文宣帝高洋連年出塞用兵，給事中兼中書舍人唐邕鑽研谙習兵書，舉凡軍隊中自督將以下的將領們效勞軍隊的經曆以及四方軍士戰鬥力強弱、崐人數多少、輪流駐防調動往返情況、兵器精良與否、糧草儲備多少，等等，沒有不熟谙于心的。。，。、羅川令蕭銑是粱王室之後，他寬仁大度，請推舉他爲主以順從衆望。。，。崔暹連忙叩謝，不料馬驚跑起來，高歡便親自攔住它，拉過馬頭，把辔頭交給崔暹。。，。”　　番州總管趙讷貪虐，諸俚、獠多亡叛。。，。、　　[20]冬季，十月，甲戌朔（疑誤），發生日食。。，。楊等人因爲高演與長廣王高湛地位很高，與皇帝又是親屬關系，恐怕他們對嗣主産生威脅，所以對他們心懷猜忌。。，。

　　鄱陽王蕭範秘密啓奏梁武帝，告訴他侯景要密謀反叛。。，。于是梁睿率軍從劍閣入川，進逼成都。。，。

上欲離間都藍，故特厚其禮，遣太常卿牛弘、納言蘇威、民部尚書斛律孝卿相繼爲使。。，。、甲子（初十），炀帝駕臨江都，他命令越王楊侗與光祿大夫段達、太府卿元文都、檢校民部尚書韋津、右武衛將軍皇甫無逸、右司郎盧楚等人共同負責留守東都之事。。，。、

今嗣主幼沖，豈可使邪臣在側！不守之以死，何面戴天！”遂更見太後，苦言之。。，。！再有，楊勇、楊秀兩個庶人獲罪已經很久了，難道他們沒有洗心革面的心意嗎？希望陛下弘楊君父的慈愛，顧念父子天性之道，每人封個小國，觀察其所做所爲：如果能變好，就逐漸地改變其地位；如果仍然不悔改，貶位削爵也不晚。。，。；？、