[23]秋季，七月，己醜（二十一日），陳朝爲太子娶妃子王氏。。，。政事無論大小，都是宇文護一個人說了算。。，。國家倉粟以備不虞，豈可散之以飼羸弱！仆射苟悅人情，不爲國計，非忠臣也。。，。！

　　太子遣洗馬元孟恭將千人自大司馬門出蕩，孟恭與左右奔降于景。。，。　　越王侗遣太常丞元善達間行賊中，詣江都奏稱：“李密有衆百萬，圍逼東都，據洛口倉，城內無食。。，。宇文化及派人到家裏把許善心捉到朝堂上，一會兒又放了他。。，。慕容三藏還抗拒戰鬥，北周國主召見他，待之以禮，拜儀同大將軍。。，。敦睦宗族，與同豐約，教訓子孫，必先禮義。。，。

北齊文宣帝遊覽三台，戲用槊刺都督尉子輝，一下子就把他刺死了。。，。　　楊勇有很多姬妾，他對昭訓雲氏尤其寵愛。。，。于是王劭召集全國各州的朝集使，讓他們洗手焚香而誦讀此書，並且故意讀得抑揚頓挫，好象歌詠一般，讀了十多天，直到把全書讀完才罷。。，。不久唐以李密爲光祿卿、上柱國，賜他邢國公的爵位。。，。、

蕭範爲他增加了軍隊，讓他再次攻打壽陽。。，。　　[51]益州和尚孫天英率徒弟幾千人乘夜攻打州城，武陵王蕭紀與他交戰，殺了他。。，。　　帝使士開與胡後握槊，河南康獻王孝瑜谏曰：“皇後天下之母，豈可與臣下接手！”孝瑜又言：“趙郡王睿，其父死于非命，不可親近。。，。！　　[29]戊申，王軌以滑州來降。。，。六月，甲辰（初十），高歡返回晉陽。。，。

　　這一年，正月，乙卯（十七日），梁武帝夢見中原地區的牧守們都獻地來投降，舉朝上下一片歡慶。。，。泌以輕舟送莊達于齊境，拜辭而還，遂來降；仲威奉莊奔齊。。，。；　　[9]北齊武成帝高湛诏令司空斛律光督帶二萬名步、騎兵，到轵關建造勳掌城，構築了二百裏的長城，設立十二個戌所。。，。、帝自知不久，指所居殿謂殷不害曰：“龐涓當死此下。。，。楊素非常驚奇，于是上書奏請朝廷授予他儀同三司。。，。若于惠夜引去，東魏兵追之；惠徐下馬，顧命廚人營食，食畢，謂左右曰：“長安死，此中死，有以異乎！”乃建旗嗚角，收散卒徐還，追騎疑有伏兵，不敢逼。。，。；！

”文帝說：“祝賀的人應該三五十人，隨意各自去，爲什麽由有關部門召集，一時間百官都集中起來同去？太子身穿禮服奏樂來接待百官，能這樣嗎？”于是文帝下诏說：“禮法有等級差別，君臣之間不能混雜。。，。？大火剛滅新建的樓就立起，賊兵認爲是神助建立的樓。。，。幹子前任趙州，百姓歌之曰：‘老禾不早殺，余種穢良田。。，。’每雲：‘至尊惡我多側庶，高緯、陳叔寶豈孽子乎！’嘗令師姥蔔吉凶，語臣雲：‘至尊忌在十八年，此期促矣。。，。！、後既以陸令萱爲母，穆提婆爲外家，號令萱曰“太姬”。。，。

　　[3]壬辰，周師至邺城下；癸巳，圍之，燒城西門。。，。；孝劢弟孝猷帥所部四千家詣安都降。。。”　　戊申，以臨賀王正德爲平北將軍，都督京師諸軍事，屯丹楊郡。。，。北自九江、南到番禺的廣大地域都爲林士弘所據有。。。、

　　[9]乙卯，徙秦公世民爲趙公。。，。帝謂蘊曰：“玄感一呼而從者十萬，益知天下人不欲多，多即相聚爲盜耳。。，。經二日，乃出數千兵追蹑，畏隋兵之衆，不敢逼，常相去八九十裏；將至遼水，知禦營畢渡，乃敢逼後軍。。，。；等他聞知翟讓被殺死，大失所望，歎息道：“李密天資聰穎決斷，他是龍是蛇，根本無法預測！”　　[21]壬戊，李淵備法駕迎代王即皇帝位于天興殿，時年十三，大赦改元，遙尊炀帝爲太上皇。。，。！　　衛公直，帝之母弟也，深昵于護；及沌口之敗，坐免官，由是怨護，勸帝誅之，冀得其位。。，。；