[16]癸醜，周主封其弟衍爲葉王，術爲郢王。。，。五月，己巳（初四），瓦梁城向陳朝投降。。，。　　[24]薛舉遣其子仁果寇扶風，唐弼據源拒之。。，。　　[22]壬辰（二十三日），北周任命柱國楊忠爲大司空。。，。　　隋楊素在攻下荊門後，派遣部下別將龐晖率軍略地，龐晖向南進至湘州，城中的陳朝將士都喪失了固守的鬥志。。，。高薦曠清名善政爲天下第一，上召見，勞勉之，謂侍臣曰：“若不殊獎，何以爲勸！”丙子，優诏擢爲莒州刺史。。，。！

又薦所善吳興沈客卿、陽惠朗、徐哲、暨慧景等，雲有吏能，上皆擢用之；以客卿爲中書舍人。。，。；、十二月，壬申（初九），炀帝到達東都，大赦天下；戊子（二十五日），他進入東都。。，。；　　[19]早先，北周的群臣受封爵時都沒有給他們邑地的租賦。。，。秋季，七月，壬寅（二十四日），隋軍到達薩水，隋軍剛渡過一半，高麗軍從後面襲擊隋軍的後部，右屯衛將軍辛世雄戰死，于是各軍都潰亂，無法制止。。，。又，諧嘗與滂同谒上，諧私謂滂曰：‘我是主人，殿上者賊也。。，。

王僧辯抓獲周鐵虎，命令手下烹殺他。。，。其兄子旦讓之曰：“非士大夫之素業也。。。太子的奶媽吳氏從後面扯住陳叔陵的胳膊，太子才得以爬起；陳叔陵又抓住太子的衣服，太子奮力爭脫，才得免于難。。，。；　　[17]北周軍隊進入北齊境內，下令禁止砍伐樹木踐踏莊稼，違反者一律斬首。。，。若收之，恐不即授首，或能爲人患。。，。

景以安北將軍夏侯夔之子爲長史，徐思玉爲司馬，遂去“夏”稱“侯”，托爲族子。。，。我已經衰老，又受疾病侵擾，本不應該幹預朝廷政事。。，。湘東王蕭繹任命程靈洗爲谯州刺史，兼新安太守。。，。

東魏使善射者乘大艦臨城射之，城垂陷；燕郡景惠公慕容紹宗與劉豐生臨堰視之，見東北塵起，同入艦坐避之。。，。；太子楊廣當著文帝和宮人的面悲痛欲絕，好象是不勝哀痛，而在自己府內飲食談笑如同平常。。，。羊侃擺開了陣勢，緩緩撤退而返。。，。

軌自稱河西大涼王，置官屬並擬開皇故事。。，。王世充派遣衆將領帶兵清理宮城，又派術士用桃湯、葦火在宮中舉行除凶祈福的儀式。。，。、旁企地感到不愉快，又率領幾千部下反叛，進入南山，從漢川出，經過之處燒殺搶掠。。，。宇文泰生時能夠駕馭英俊豪傑，得到他們的努力效勞，他喜好質樸，不追求虛假文飾，處理政事明識練達，尊崇儒家，仰慕遠古，舉凡施政的一切措施，都依照模仿夏、商、周三代的古制來制定。。，。、”攝圖年長，並且雄勇果敢，國人不敢反對他，于是最後立庵邏爲大可汗。。，。”于是冊封陳氏爲天中太皇後，尉遲妃爲天左太皇後。。，。

侯景雖不聰敏，實在想親自爲您效勞，希望大王您答應百姓的要求，上天可鑒我的誠心！”蕭正德喜形于色地說：“侯公的心願，正好與我相同，這真是天授我也！”于是給侯景回信說：“朝廷中的事，正如你所講的那樣，我有這個打算已很久了。。，。！齊主酣飲，德政數強谏，齊主不悅，謂左右曰：“高德政恒以精神淩逼人。。，。”劉桃枝和另外三個力士用弓弦纏住他的脖子，用力勒緊將他殺死，鮮血流在地上，經過鏟除，血迹始終存在。。，。又，元妃暴薨，道路籍籍，此于太子，非令名也。。，。布陳二十余裏，麾兵少卻，欲待孝寬軍半渡而擊之；孝寬因其卻，鳴鼓齊進。。，。；　　胡太後和後主把和士開召來詢問，和士開回答說：“先帝在群臣中，待臣最優厚。。，。

豫章王蕭綜將父皇視爲仇敵，邵陵王蕭綸在父皇在世之時，便把一個老頭裝扮成自己的父親而加以捶打，這是晉代石虎的作法。。，。及城開，正德帥衆揮刀欲入，景先使其徒守門，故正德不果入。。，。

侯景乘勝攻進韋粲的軍營，韋粲身邊的下屬都拉韋粲躲避賊兵，韋粲一動不動，大聲命令子弟奮力戰鬥，最後他與兒子韋尼以及三個弟弟韋助、韋警、韋構，還有堂弟韋昂一起戰死了，同時死去的親戚共有幾百人。。，。、　　[31]齊秘書監祖，與黃門侍郎劉逖友善。。，。因此二王非常懼怕他們，凡事總是先與他們商議後再去實行，不敢做違法亂紀的事情。。，。高孝瑜偷偷地和爾朱禦女說話，關系暧昧，武成帝聽到這事，勃然大怒。。，。雁門之圍已解，炀帝對群臣說：“突厥狂妄逆悖，他們能怎麽樣！突厥人一會兒不散，蕭就恐慌動搖，實不能寬恕！”于是調蕭出京，任爲河池郡守，當天出發。。，。！