[4]董卓准備大規模發兵去討伐崤山以東地區。。。绲請前武陵太守應奉與俱，拜從事中郎。。，。　　當初，魏郡人李擔任司隸校尉，因爲從前的怨恨而殺害左扶風人蘇謙。。，。即便是最好的計策，因爲寡不敵衆，也終于遭到擯棄，縱使後稷、子契重生，也束手無策。。，。、

”五月，辛亥，漢薨；诏送葬如大將軍霍光故事。。，。；違背信義，只圖私利的事情，我不能作。。，。這樣，則將軍進不能攻陷敵城，退又無家可歸。。，。布後疏順，以魏續有內外之親，奪其兵以與續，及當攻戰，則複令順將，順亦終無恨意。。，。

　　[3]羌人沈氐部落攻打張掖郡。。。勳走保流沂，求救于黃祖，祖遣其子射率船軍五千人助勳。。，。張、廖湛、胡殷率兵燒毀宮門，殺入宮中，劉玄大敗。。，。、　　李、郭汜等駐紮在南宮掖門，殺死太仆魯馗、大鴻胪周奂、城門校尉崔烈、趙騎校尉王颀等人，官吏和百姓被殺一萬余人，屍體散亂地堆滿街道。。，。、

　　[7]護烏桓校尉夏育上書說：“鮮卑侵犯邊界，自春季以來，已經發動了三十余次進攻。。，。　　劉表以書谏譚曰：“君子違難不適雠國，交絕不出惡聲，況忘先人之雠，棄親戚之好，而爲萬世之戒，遺同盟之恥哉！若冀州有不弟之傲，仁君當降志辱身，以濟事爲務，事定之後，使天下平其曲直，不亦爲高義邪！”又與尚書曰：“金、木、水、火以剛柔相濟，然後克得其和，能爲民用。。，。！、鹽，是國家的重要財富，戰亂以來無人管理，應當依照過去的制度，設置使者負責專賣，用專賣的收入去購買農具、耕牛，如果有返鄉的百姓，就供應他們，讓他們辛勤耕作，廣積糧食，使關中富裕起來。。，。、如今你擅離職守，父親見到你一定會生氣。。，。

王甫升任中常侍，仍照舊兼任黃門令。。，。　　[7]烏桓部落乘著匈奴汗國衰落，發起攻擊，擊敗匈奴。。，。議論此事的人，只想到西域距離極遠，照顧這一地區花費太多，卻看不到孝武皇帝苦心操勞的本意。。，。戊辰（二十五日），王莽到高帝祭廟拜受天神命令轉讓統治權的銅櫃。。，。　　征召師丹前往長安公車官署，賜封關內侯，恢複他原來的食邑。。，。　　[7]八月已巳（初一），擢升大鴻胪施延爲太尉。。，。

如今，天子流離失所，宗廟也殘敗毀壞。。，。司徒尹頌推薦了段，段被任命爲中郎將，于是率軍進擊公孫舉、東郭窦等，取得大勝，斬殺了一萬多人，余衆有的歸降，有的解散。。，。、　　[13]中常侍單超疾病；壬寅，以超爲車騎將軍。。，。；

今黃門、常侍，天刑之人，陛下愛待，兼倍常寵，系嗣未兆，豈不爲此！又聞宮中立黃、老、浮屠之祠，此道清虛，貴尚無爲，好生惡殺，省欲去奢。。，。！、　　[2]夏，六月，丁卯，沛太後郭氏薨。。，。曹公攻將軍，既無失策，力未盡而一朝引退，必國內有故也。。，。及至接到孫策的信後，因憂慮沮喪而生病。。，。

銅馬糧食吃完了，乘夜逃跑，劉秀追擊到館陶，大敗銅馬。。，。將呂太後的牌位遷到墓園，保留四季的祭祀。。，。　　[13]癸酉（二十一日），將太常楊震任命爲司徒。。，。