”接著又說：“這老婦人想要拿刀刺我的脅下，我因她是文明太後家的女兒，不能廢掉她，只是把她虛置在宮中，她如果有廉恥之心的話，或許能自取一死。。，。杜叔寶派運輸車一千五百輛，裝滿米送給劉順，親自率五千精兵押送。。，。

但是，太皇太後追思文成帝的大恩，顧念手足之情，再加上南安王侍奉母親，十分孝敬恭謹，內外聞名。。，。”賀拔嶽于是便向渭水北岸的蜀賊進擊，大破賊軍，繳獲戰馬二千匹，挑選賊軍中健壯的士卒以充實北魏軍隊，又征集百姓的馬匹合計一萬多匹。。，。

　　[25]乙巳，蕭道成出頓新亭，謂骠騎參軍江淹曰：“天下紛紛，君謂何如？”淹曰：“成敗在德，不在衆寡。。，。？　　[6]庚辰（二十八日），北魏揚州刺史任城王元澄派遣長風城城主奇道顯入侵梁朝，占取了陰山、白藁兩個城堡。。，。、　　[9]北魏南部尚書公孫邃、上谷公張倏，率領部下和桓天生一起，再次寇犯舞陰，齊舞陰守將殷公愍再次擊敗北魏大軍。。，。、　　[16]梁朝散騎常侍劉孝儀等人到東魏聘問。。。

然此大事，非仆所能行；事至，固當抱忠以沒耳。。，。；于是處處蜂起，凡諸離散者一時還合，與寶首進逼成都，衆號二十萬。。，。　　[1]春季，正月乙亥（初一），梁朝改年號並大赦天下。。，。高歡在給侯淵的書信中寫道：“你不要因爲自己手下的部曲勢單力薄人少，不敢東進，齊地的人薄情寡義，只知追逐財利，齊州的人都還會迎接汝陽王，青州的人難道就不會打開城門等待你嗎？”于是，侯淵就重新東進，汝陽王元暹把他的妻子、兒子以及部曲都還給了他。。，。？、

巴西這個地方廣袤千裏，戶口還余下四萬之多，如果在這裏設置州，鎮攝華、獠，則可以大大地安定民心，從墊江以西，不用征伐，就自然爲我國所有了。。，。、東南各州郡自牧守以下到普通的士卒百姓，畏懼爾朱仲遠如同畏懼豺狼一般。。，。郊祭前一日，明帝敕令不去南郊祭祀，派人先告訴了王晏和徐孝嗣。。，。這就是所謂的把老百姓的糧食，寄存在官府。。，。　　[17]北魏拓跋英侵犯漢中之時，沮水的氐族部落楊馥之幫助南齊，爲南齊攻打武興的氐族首領楊集始，打敗了他。。，。　　魏自永平以來，營明堂、辟雍，役者多不過千人，有司複借以修寺及供他役，十余年竟不能成。。，。、

高肇變更了許多先朝的舊制度，減削封秩，抑黜功勳之臣，因此而怨聲載道。。，。　　[12]冬，十月，丁卯朔，日有食之。。，。夏季，四月，耿翔帶著人馬突然襲擊了膠州州城。。，。

鄰長複一夫，裏長二夫，黨長三夫，三載無過，則升一等。。，。況且爾朱兆雖然敗逃，卻仍在並州，高歡正在內撫群雄，外抗強敵，怎能離開老窩，與您爭奪關中之地呢！現在關中的英雄豪傑，都傾心于您，願意爲您效力。。，。！　　[10]東魏诏群官于麟趾閣議定法制，謂之《麟趾格》，冬，十月，甲寅，頒行之。。，。馳騁渴乏，辄下馬，解取腰邊蠡器，酌水飲之，複上馬馳去。。，。北魏任命夏侯道遷爲平南將軍、豫州刺史、豐縣侯。。。、

上欲赦之，靈越辭終不改，乃殺之。。，。爾朱世隆鎮守洛陽，商人行旅流通，盜賊不敢騷擾。。，。”崔慶遠說：“‘見可而進，知難而退’，這樣就是聖人之師。。，。上後因燕飲，從容曰：“卿欲效郅君章邪？”對曰：“臣聞王者祭祀、畋遊，出入有節。。，。？、散騎侍郎徐爰在殿中诳劭，雲自追義恭，遂歸武陵王。。，。”沖又表稱：“臣與彪相識以來，垂二十載。。，。