高紹義下令說：“想回去的人可以聽便。。。侯景行進到嘉興，聽到趙伯超背叛他的消息，就退回據守吳郡。。，。　　[18]九月，壬戌（初一），陳朝的廣州刺史陽山穆公歐陽去世，下诏他的兒子歐陽纥承襲父親的爵位。。，。遠素愛植，植又口辯，自陳初無此謀。。，。

北齊的行台仆射海昌王尉相貴據城抵抗。。。既而軍人窺井，呼之，不應，欲下石，乃聞叫聲；以繩引之，驚其太重，及出，乃與張貴妃、孔貴嫔同束而上。。，。；、只是爲國家考慮才這樣做，大家不要再爭論了。。，。　　[29]杜龛恃王僧辯之勢，素不禮于陳霸先，在吳興，每以法繩其宗族，霸先深怨之。。，。

日去極近則景短而日長，去極遠則景長而日短；行內道則去極近，行外道則去極遠。。，。；诏令：“河陽、幽、相、豫、亳、青、徐七州的總管，都受東京六府的管轄。。，。、　　[1]春季，二月，熙州人李英林率衆造反。。，。裴政對雲定興說：“您的行爲不符合法度。。。　　[32]丁醜（十一日），北齊派兼散騎常侍封孝琰到陳朝聘問。。，。[7]二月，魏楊忠乘勝至石城，欲進逼江陵，湘東王繹遣舍人庾恪說忠曰：“詧來伐叔而魏助之，何以使天下歸心！”忠遂停3379北，繹遣舍人王孝祀等送子方略爲質以求和，魏人許之。。，。！

孝瑜竊與爾朱禦女言，帝聞之，大怒。。，。冬季，十月，乙卯（初三），黃河的砥柱崩塌，堵塞河道，使河水逆流幾十裏。。，。”獨孤信也感謝李遠說：“今天崐虧得您才把這件大事決定下來。。。以相同司馬高爲尚書左仆射，兼納言，相國司錄京兆虞慶則爲內史監，兼吏部尚書，相國內郎李德林爲內史令。。，。衆聞之，不召而至者，前後相屬。。，。沈法興做吳興太守，聽說宇文化及弑君謀逆，以討宇文化及爲名起兵，待進發到烏程時，已擁有六萬精兵，于是攻打余杭、毗陵、丹陽，全都攻克；占據了長江以南十幾個郡，自稱江南道大總管，承制設置百官。。，。；、

　　[18]十二月，戊申（初十），陳朝新建的東宮落成，皇太子遷到那裏居住。。，。侯景派于慶去攻打他，沒有打贏。。，。出崇陽門，至東宮，門者拒不納，贲谕之，不去；嗔目叱之，門者遂卻，堅入。。，。；晉王廣上狀，帝大悅，宴賜群臣。。，。是日，魏氏矯诏悉聽給使出外，倉猝際制無一人在者。。，。　　蘭陵王高長恭以五百名騎兵沖進北周軍隊的包圍圈，到了金墉城下。。，。

若密遣行人因風縱火，待彼修立，複更燒之，不出數年，自可財力俱盡。。，。在邺小城中的尉遲迥士卒，都被韋孝寬活埋。。，。

　　[18]冬季，十月，壬申朔（初一），出現日食。。，。沙缽略可汗借助隋兵到來的聲勢，率軍向西攻打阿波可汗，打敗了他。。，。

袁泌用輕舟把蕭莊一直送到北齊邊境，才拜辭而回，于是就來投降陳朝，劉仲威護衛蕭莊逃奔北齊。。，。天快黑時，唐大軍相繼到達，于是包圍了城池。。，。　　上常蔬食，及圍城日久，上廚蔬茹皆絕，乃食雞子。。，。送至門，士開曰：“今當遠出，願得一辭觐二宮。。，。　　[4]壬辰，以高州刺史黃法氍爲南徐州刺史，臨川太守周敷爲南豫州刺史。。，。

歐陽另外占據一座城池，不去拜見蕭勃，關起城門自己固守。。，。丁未（初十），劉武周進逼介州。。，。民間複訛言隋欲徙之入關，遠近驚駭。。，。所有人中，能夠與侯景對抗的，只有慕容紹宗一人。。，。

　　大家商議後，一致推舉令狐整擔任瓜州刺史。。，。他禮賢下士，散發資財以結交賓客，贏得了大家的愛戴擁護。。，。”曰：“我人臣，何容受此啓！”執使者送邺。。，。！

　　當時天下已經統一，不同時代的器物都全部積聚在樂府。。，。以司州牧彭城王爲司徒，侍中高陽王爲尚書右仆射；乙巳，以兼太尉。。，。；孝寬掘長塹，邀其地道，選戰士屯塹上；每穿至塹，戰士辄禽殺之。。，。；我死後，你們兄弟應該讓位于大邏便。。，。　　[46]丁未，隋禦衛將軍陳棱以江都來降；以棱爲揚州總管。。，。；