夏季，四月，戊申（初二），北魏任命司空長孫觀爲大都督，發兵討伐他們。。，。一行一改，沒有定法，正如奕棋者那樣舉棋不定，所以按理而論，應該維持過去的樣子而不變。。，。　　[17]北魏太和十六年時，高祖孝文帝曾诏令中書監高闾和給事中公孫崇考定雅樂，但很長時間還沒有完成。。，。　　[7]冬，十一月，甲午，領軍將軍始興忠武王憺卒。。，。

他管轄的地域與東魏相連接，東魏人多次前來掠奪，宇文測抓住了他們之後，叫人給他們松綁，帶他們來和自己見面，專門安排了美酒佳肴，象招待客人一樣招待他們，還給他們糧食，派人護送他們出境。。，。以中護軍李崇爲征南將軍、揚州刺史。。。、臧質、魯爽全都來到江陵晉見劉義宣，並且又派人前去鼓動劉駿，勸他早日登基稱帝。。，。、”于是始改拔拔氏爲長孫氏，達奚氏爲奚氏，乙旃氏爲叔孫氏，丘穆陵氏爲穆氏，步六孤氏爲陸氏，賀賴氏爲賀氏，獨孤氏爲劉氏，賀樓氏爲樓氏，勿忸于氏爲于氏，尉遲氏爲尉氏；其余所改，不可勝紀。。，。；　　諸軍進至東陵，有诏班師，去魏城既近，諸將恐其追蹑，睿悉遣辎重居前，身乘小輿殿後，魏人服睿威名，望之不敢逼，全軍而還。。，。蕭寶寅得知這一情況，認爲是來收拾自己，特別害怕，長安的輕薄子弟又勸說蕭寶寅起兵。。，。

百姓追求利，就好像水往低處流一樣。。，。蕭穎孚戰敗，跑到長沙，很快就病死了，謝又回到了郡中。。，。苻承祖有一次曾派車輛迎接她，她就是不肯上車。。，。

　　北魏任命雍州刺史爾朱天光爲侍中、儀同三司。。。、劉昶、王肅衆號二十萬，塹柵三重，並力攻義陽，城中負2908而立。。，。、”三天之後，孝靜帝來到高澄的家中，贈送給他一萬匹織錦、彩緞、綿布與絹帛。。，。、　　先是，熒惑入南鬥，去而複還，留止六旬。。，。葛榮爲盜日久，橫行河北，爾朱榮衆寡非敵，議者謂無取勝之理。。，。只看出身門第，而不問賢德才能。。，。

　　[7]北魏人圍攻義陽，而義陽城中的兵力不足五千人，糧食才夠支持半年。。，。壬申，更封建安王寶寅爲鄱陽王。。，。　　任城王澄命統軍黨法宗、傅豎眼、太原王神念等分兵寇東關、大岘、淮陵、九山，高祖珍將三千騎爲遊軍，澄以大軍繼其後。。，。、今或在京師，或據州鎮，高王除之則失人望，留之則爲腹心之疾。。，。而遙欣在江陵，多招材勇，厚自封殖，上甚惡之。。，。別遣使者稱诏召柳元景，以兵隨之。。，。

　　[20]東魏以高澄攝吏部尚書，始改崔亮年勞之制，铨擢賢能；又沙汰尚書郎，妙選人地以充之。。，。；　　雲盡心事上，知無不爲，臨繁處劇，精力過人。。，。嶷卒之日，第庫無見錢，上敕月給嶷第錢百萬；終上之世乃省。。，。；　　[20]北魏武興安王楊集始去世。。。