[1]春季，正月，戊午朔（初一），北魏孝文帝在太華殿大宴文武百官，樂器擺在那裏，但未演奏。。，。　　魏自天安以來，比歲旱饑，重以青、徐用兵，山東之民疲于賦役。。，。、崔光朝北面立著，不敢答禮，只朝西面拜謝後離去。。，。任城王雲，子推之弟也，對曰：“陛下方隆太平，臨覆四海，豈得上違宗廟，下棄兆民。。，。尚書省的事務，是政務的根本；將它全都交給右仆射王晏、吏部尚書徐孝嗣處理。。，。；、”爾朱兆聽了之後便放了賀拔勝。。。

帝欲親朝政，庚午，以師伯爲尚書左仆射，解卿、尹，以吏部尚書王爲右仆射，分其權任。。，。、如果前方戰事不能取勝，我承當過失；如果糧草運輸跟不上，承擔責任。。，。；　　[16]秋季，七月，乙卯（初五），北魏平陽公元丕去世。。，。且繁碎職事，各有司存；今人主總而親之，是人主愈勞而人臣愈逸，所謂‘代疱人宰而爲大匠斫’也。。，。；

這一年，他上書請求辭職，返回舊邸。。，。　　鄧琬派遣豫州刺史劉胡率領步兵三萬人，精銳騎兵兩千人，東行進駐鵲尾，加上原有士卒，共十余萬人。。，。老百姓大多隱瞞或假冒別人的戶籍，有時三五十家才有一個戶口。。，。沒過多久，曹義宗攻打裴衍等人，戰而勝之，又占取了順陽。。，。　　[17]九月，辛卯（初三），北魏興建明堂、辟雍。。，。、臣愚謂大臣在祿位者，尤不宜與民爭利。。，。

　　甲戌，武陵王贊卒，非疾也。。，。　　魏鎮南將軍王肅攻義陽，裴叔業將兵五萬圍渦陽以救義陽。。，。各令當曹考其優劣爲三等，其上下二等仍分爲三。。，。

　　[8]己醜（二十五日），北魏孝明帝因四方之亂未平定，诏令內外戒嚴，將要親自出征討伐，最後也未成行。。，。　　[4]二月，丁巳（初一），北魏國主立皇子拓跋弘爲皇太子。。，。”王之回答說：“正應當有再次赦免。。。　　[28]丙申（十二日），北魏孝莊帝任命太原王爾朱榮的嫡長子爾朱菩提爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、粲與秉在城東門，見火起，欲還赴府。。，。胡僧敬本名叫胡虔，通常以表字相稱，他是胡國珍的兄長的孫子，孝靜帝的舅舅。。，。