[5]葛榮率軍攻打杜洛周，殺了杜洛周，收編了他的部衆。。，。自是使者所在旁午，競作威福，營私納賂，公私勞擾。。，。乙卯，苗募人從馬渚上流乘船夜下，去橋數裏，縱火船焚河橋，倏忽而至崐。。，。”诏令不准許，對田益宗說：“既然已經寬宥了你的謀叛之罪，不允許你再打官司了。。，。　　[36]魏盜賊日滋，征討不息，國用耗竭，豫征六年租調，猶不足，乃罷百官所給酒肉，又稅入市者人一錢，及邸店皆有稅，百姓嗟怨。。，。

　　[4]丙子（二十八日），劉宋孝武帝立皇子劉子業爲太子。。，。　　[15]魏胡太後以天文有變，欲以崇憲高太後當之。。，。”太尉拓跋丕聽後，說：“臣和尉元一共侍奉過五位皇帝，我們魏朝舊有的慣例都是，在人死特別忌諱的三個月過去後，一定要向西方祈禱迎奉神靈，向北方祈禱消除災禍，這一切全都是穿著日常的衣服進行的，這一規矩，自從皇始年間以來到現在，都沒有誰絲毫改動過。。，。

　　沈慶之率軍趕到歐陽，劉誕派沈慶之的同族人沈道愍帶著自己的親筆信，前去沈慶之那裏遊說，並送給沈慶之一把玉環刀。。，。義陽差近淮源，利涉津要，朝廷行師，必由此道。。，。天命有歸，所以江夏王與先父的事業沒有成功罷了。。，。　　北魏在義陽設置郢州，任命司馬悅爲刺史。。，。莫折念生窮途無路，向蕭寶寅乞求投降，蕭寶寅指使行台左丞崔士和占據了秦州。。，。

”　　臨川王蕭宏以皇上弟弟的身份率兵出發，武器裝備精良嶄新，軍容甚壯，北方人認爲百十來年所沒有見過。。，。思政每戰常著破衣弊甲，敵不知其將帥，故得免。。，。”于是把城中民衆都召集起來，安撫曉谕他們，然後逐漸把他們父子兄弟分派到外地各郡去戍守，這樣內外相顧，到底也沒有出現反叛者。。，。　　[3]己卯，魏高陽王雍進位太保。。，。　　[23]汝南太守常元真和龍骧將軍胡青苟向北魏投降。。。

陛下的六宮可以有上萬美女，可妾卻只有附馬一人，實在是太不公平了。。，。”徽以白帝，曰：“榮慮陛下終爲已患，脫有東宮，必貪立孩幼，若皇後不生太子，則立陳留耳。。，。

蕭衍對範雲說：“民間已是議論紛紛，都說宮內可能要發生不一般的情況。。，。丁巳（二十一日），朝廷任命蕭穎胄爲都督行留諸軍事。。，。新安太守巢尚之罷郡入見，上謂曰：“卿至湘宮寺未？此是我大功德，用錢不少。。，。？

　　[4]丁未，魏主如武州山；辛酉，如車輪山。。，。；帝既貳于歡，冀乾爲己用，嘗于華林園宴罷，獨留乾，謂之曰：“司空奕世忠良，今日複建殊效，相與雖則君臣，義同兄弟，宜共立盟約，以敦情契。。，。華山王鸷在徐州，歡使大都督邸珍奪其管鑰。。，。學乘馬于東冶營兵俞靈韻，常著織成褲褶，金薄帽，執七寶，急裝縛褲，淩冒雨雪，不避坑阱。。，。既切斷了趙祖悅的逃路，又使戰船不能通行，昌義之、王神念駐紮在梁城不能夠前進。。，。、先是誕诳其衆，雲“宗悫助我”；悫至，繞城躍馬呼曰：“我，宗悫也！”　　孝武帝擔心劉誕會投奔到北魏，所以，就派沈慶之切斷了劉誕的逃路。。，。；！

　　[7]桂陽王劉休範一向平凡庸俗，口舌木讷，愚昧無知，兄弟們都瞧不起他，社會上也沒有人稱贊他。。，。蕭穎胄和宗各自捐獻自己的錢糧，並且轉借了大量的資金，以便資助軍用。。，。　　[23]己醜（二十三日），南齊調遷南平王蕭寶攸爲邵陵王、蜀郡王蕭子文爲西陽王、廣漢王蕭子峻爲衡陽王、臨海王蕭昭秀爲巴陵王、永嘉王蕭昭粲爲桂陽王。。，。、”太尉丕曰：“臣與尉元曆事五帝，魏家故事，尤諱之後三月，必迎神于西，禳惡于北，具行吉禮，自皇始以來，未之或改。。，。