王世積率領的軍隊因爲遇到瘴疫，無法前進，只得停在衡州。。，。侯景請求梁武帝，要娶王家或謝家的女子爲妻。。，。

　　[19]宇文化及擁衆十余萬，據有六宮，自奉養一如炀帝。。，。王僧辯派左衛將軍杜去救援，陳霸先也親自從歐陽趕來會師。。，。房彥藻因爲單雄信對去留很輕率，勸李密除掉他；但李密愛惜單雄信的才能，不忍心。。，。；周文育指揮士兵大聲豉噪，大舉進軍，徐嗣徽等人沒能抵擋得住。。，。

吾在阃外，事當專決，甯得高元還而獲譴，舍此成功，所不能矣！”君肅告衆曰：“若從元帥違拒诏書，必當聞奏，皆應獲罪。。，。！”及見昭儀，令萱乃曰：“如此人不作皇後，遣何物人作！”帝納其言。。，。！留他在門下省，住了三個晚上才讓他回家。。，。　　[43]辛酉（十四日），梁王蕭詧去西魏朝見西魏國主。。，。每當病人痊愈後，就召見他的親戚家屬告訴說：“死生有命，疾病怎麽會互相傳染呢？如果會互相傳染，我早就死了。。，。？

　　[26]十一月，戊戌朔（初一），出現日食。。，。　　慕容紹宗率領十萬人馬占據了橐駝岘。。。

凡是賜給沙缽略可汗的诏書，不直呼他的名字。。，。　　至旦，孟秉以甲騎迎化及，化及戰栗不能言，人有來谒之者，但俯首據鞍稱罪過。。，。

　　東魏大將軍澄患民錢濫惡，議不禁民私鑄；但懸稱市門，錢不重五铢，得入市。。，。；僞造符瑞進獻的人多得數不過來。。。”宇文泰這才醒悟，急忙派人傳令赦免王茂。。，。軍人們在皇宮與各省的辦公地點之間殺馬，煮的馬肉中還夾雜著人肉，吃得人無不得病。。，。杜棱認爲這事很難進行，陳霸先害怕秘密泄漏，用手巾絞住杜棱，使他悶絕在地上，然後把他關在另一間屋子裏，接著就部署將士，分賜金銀布帛，命令自己弟弟的兒子著作郎陳昙朗留下來鎮守京口，掌管州府政事，又派徐度、侯安都率領水軍直逼石頭，陳霸先自己率領騎兵、步兵從江乘、羅落這條路線去與之會合。。，。、時段韶拒突厥軍于塞下崐，齊主使黃門徐世榮乘傳赍周書問韶。。，。

　　鄖州巴蠻到處反叛，他們共同推舉酋帥蘭雒州爲首領，響應司馬消難。。，。會獨孤後在坐，命賜綽二金杯酒，並杯賜之。。，。又能委政楊，總攝機衡，百度修敕，故時人皆言主昏于上，政清于下。。，。