”　　二十五年（己酉、49）　　二十五年（己酉，公元49年）　　[1]春，正月，遼東徼外貊人寇邊，太守祭肜招降之。。，。、于是，鄉裏的人編了一首歌謠說：“天下爲人言行正派，有房植；靠當老師做官，有周福。。，。；唯名與器，聖人所重；今加非其人，望其裨益萬分，猶緣木求魚，升山采珠。。，。；己酉（初二），城裏青年朱弟和張魚等人恐怕遭搶劫，奔跑喧晔，聚集成群，焚燒尚方工場門，用斧子劈開敬法殿的小門，喊道：“反賊王莽，怎麽不出來投降？”大火蔓延到掖庭、承明殿，這裏是黃皇室主居住的地方。。，。？、只是因爲我統率禁軍，所以暫且遲疑。。，。臣知國家所給非一，用度不足，然有不得已也！”帝然之。。，。！

派吳漢、岑彭包圍西城，派耿、蓋延包圍上。。，。、　　[1]春季，閏正月辛醜（十五日），濟陰悼王劉長去世。。，。

　　　　[14]隗崔、隗義謀叛歸天水；隗囂恐並及禍，乃告之。。，。；、　　[5]劉表與袁紹往來密切，交情深厚。。，。周宗、行巡、苟宇、趙恢等獻出隗純投降。。。、袁術又上表推薦孫贲擔任豫州刺史。。。接著是永樂門史霍玉依仗國家的權勢，作奸犯科。。，。

赤眉軍和延岑軍同時在三輔地區橫暴作亂，郡縣的大家族各自集結兵衆自保，鄧禹無能爲力。。，。把人民看作仇敵，征收苛捐雜稅，比虎狼還要凶暴。。，。今伊吾之役，樓蘭之屯兵久而未還，非天意也。。，。回營後，曹操提升典韋爲都尉，命他平日率領親兵數百人，在自己的大帳左右負責警衛。。，。

　　[3]太學生劉陶上書評論政事說：“上天和皇帝之間，皇帝和人民之間，猶如頭和腳的關系，必須互相配合才行。。，。史充因罪被召回京城，命代郡太守吳祉接替史充之職。。，。吳漢接受他的意見，于是故意示弱，挑動敵人出戰。。，。劉備收拾殘部，向東攻取廣陵，與袁術交戰，又被打敗，退守海西。。，。

曹軍弓弩齊發，呂布不能通過，只得又退回城中。。，。鄧氏宗族，都被任命爲列校或郎將，賞賜數目以億計算。。，。當時百姓都聚集在塢堡裏自守，於扶羅沒有搶掠到什麽東西，自己的部隊卻有不少傷亡。。，。

　　[7]秋季，八月，鮮卑侵犯肥如。。，。　　[8]京城有甘泉湧出，又有朱紅之草生在水畔，各郡、各封國也紛紛上報天降甘露。。，。、”　　太史令南陽張衡對曰：“自初舉孝廉，迄今二百歲矣，皆先孝行；行有余力，始學文法。。，。；他日，問操：“前策賊必破，何也？”操曰：“虜遏吾歸師，而與吾死地，吾是以知勝矣。。，。？各部門主管官員要努力盡心于職責，以助我完成天子的重任！”　　[9]冬，十月，甲子，車駕從皇太後幸章陵。。，。！十一月，绲軍至長沙，賊聞之，悉詣營乞降。。，。

如今若是一旦解散軍隊，打開函谷關，董卓的部下一定會人人自危。。，。　　[6]九月，江夏郡蠻族起兵反叛，州郡官府出兵，將其討伐平定。。，。東海國宰相汝南郡人黃浮聽說這件事後，逮捕徐宣和他的家屬，不分男女老幼，一律用嚴刑拷問。。，。希望您自己就此事上書朝廷，再安心去死，也不算晚。。，。將軍本來從兖州起兵，平定山東之亂，百姓無不對您心悅誠服。。，。漁陽太守彭寵，公之邑人；上谷太守，即父也。。，。；

　　[3]賊寇單臣、傅鎮等聚衆進入原武城，自稱將軍。。，。、　　秋季，八月，曹操進軍黎陽，派臧霸等充領精兵，到青州去保衛東方邊境，留于禁駐紮在黃河之畔。。，。初，梁貴人既死，宮省事秘，莫有知帝爲梁氏出者。。，。《孟子》曰：‘老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼，天下可運于掌。。，。　　[27]堵鄉人董在宛城反叛，捉住南陽太守劉。。，。王莽不准，說：“大地有震有動，震有害而動無害。。，。