[18]冬，十一月，已醜，郡國三十五地震。。，。王邑、王林、王巡和恽等人分別帶兵在北阙下抗擊。。。、卓抵手謂禦史中丞皇甫嵩曰：“義真，怖未乎？”嵩曰：“明公以德輔朝廷，大慶方至，何怖之有！若淫刑以逞，將天下皆懼，豈獨嵩乎！”卓黨欲尊卓比太公，稱尚父，卓以問蔡邕，邕曰：“明公威德，誠爲巍巍，然此之太公，愚意以爲未可，宜須開東平定，車駕還反舊京，然後議之。。，。？！

我先前認爲，如果你應召出仕，一定會輔佐君王，拯救百姓。。，。有兩條道路可入蠻界：一從壺頭，這條路近而水勢深險；一從充縣，這條路是坦途，但運輸線太長。。，。；虞诩還秘密派遣會縫紉的貧民爲叛匪制作服裝。。。陸續以往雖遭拷打，言辭神色從不改變，但面對飯菜卻痛哭流涕，不能自制。。，。　　[13]十二月，丙寅，司空張奮罷。。，。　　[3]丙申晦（三十日），出現日食。。，。

願將軍專心公朝，割除私欲，廣求賢能，斥遠佞惡，爲皇帝置師傅，得小心忠笃敦禮之士，將軍與之俱入，參勸講授，師賢法古，此猶倚南山、坐平原也，誰能傾之！議郎大夫之位，本以式序儒術高行之士，今多非其人，九卿之中亦有乖其任者，惟將軍察焉！”又薦種、栾巴等，冀不能用。。，。！、　　[2]三月，沈氐羌寇張掖、酒泉。。，。、　　[11]西州吏民守阙爲前護羌校尉段訟冤者甚衆；會滇那等諸種羌益熾，涼州幾亡，乃複以爲護羌校尉。。，。；我年已六十，生死有命，逃向何方？”便主動前往诏獄報到，被酷刑拷打而死。。，。？王允素善待布，布見允，自陳卓幾見殺之狀，允因以誅卓之謀告布，使爲內應。。，。劉秀終究未赦免，歐陽歙死在獄中。。，。

朝以遠者不服爲至念，升以近者不悅爲重憂。。，。到達後，向獻帝奏報韓暹、張楊的不法行爲。。，。、匈奴派兵救援，東漢軍隊不能取勝。。，。

秋，八月，九江範容、周生等寇掠城邑，屯據曆陽，爲江、淮世患；遣禦史中丞馮绲督州兵討之。。，。；、應當提高他的權力地位去鎮服全國。。。這時，恰好太史報告說星象發生變化，出現了逆行現象。。，。王景雖然節省工程費用，然而仍消耗了數以百億計的錢財。。，。

請你轉達蕭王，我甘願進獻愚策，幫助他定國安民。。，。大鴻胪耿寶親自去見楊震，向他推薦中常侍李閏的哥哥，說：“李常侍受到聖上的倚重，想讓三公征召他的哥哥當官。。，。更始使王匡、成丹與抗威將軍劉均等分據河東、弘農以拒之。。。、　　[19]鄧王王常降，帝見之甚歡，曰：“吾見王廷尉，不憂南方矣！”拜爲左曹，封山桑侯。。，。！策入曲阿，勞賜將士，發恩布令，告谕諸縣：“其劉繇、笮融等故鄉部曲來降首者，一無所問；樂從軍者，一身行，複除門戶；不樂者不強。。，。；、

　　[36]十二月，戊午，诏宗室列侯爲王莽所絕者，皆複故國。。，。出塞五千余裏而還，自漢出師所未嘗至也。。，。　　[4]九月，辛未，以陳留玉況爲大司徒。。，。征召王男、邴吉家屬，返回京都洛陽，給予厚賞。。，。、”冬季，十月，曹操在彭城屠城。。，。于是立即將洛陽令逮捕入獄，抵償罪過。。，。

　　[15]是歲，京師及郡國四十一雨水，並、涼二州大饑，人相食。。，。、應該稍稍放松，讓他們能夠逃亡。。，。

　　[1]春季，正月己巳（十五日），改年號。。，。冬季，十月辛巳（十九日），廢黜皇後郭氏，立貴人陰氏皇後。。，。段煨等將李的本族親屬全部誅滅，任命段煨爲安南將軍，封鄉侯。。，。曹操說：“我知道袁紹的爲人，志向很大而智謀短淺，外表勇武而內心膽怯，猜忌刻薄而缺少威信，人馬雖多而調度無方，將領驕橫而政令不一，他的土地雖然廣大，糧食雖然豐足，卻正好是爲我們預備的。。，。