[13]癸酉（初四），北周派上大將軍王軌帶兵援救徐州。。，。因爲太子左庶子宇文恺在建築方面有巧妙的構思，于是任命他擔任營建新城的副監。。，。　　[19]北齊慕容俨剛進入郢州時，侯等人就突然出現在城下，慕容俨按照自己確定的方略進行防備抵禦，侯等無法攻克。。，。　　[8]二月，庚戌（初三），北齊太上皇武成帝回邺城。。，。

炀帝下诏任命左骁衛大崐將軍屈突通爲關內討捕大使，發兵進擊劉迦論。。，。”既而有犯，將杖之，人曰：“前日被杖，使君許以有罪宥之。。，。”他們應召剛到殿門，宇文憲被單獨領進去。。，。

關謹等欲盡殺隋官，分其家赀，軌曰：“諸人既逼以爲主，當禀其號令。。，。文宣帝對高歸彥說：“你用力打，打不出血來，我就殺了你。。，。閏月，景發建康，自石頭至新林，舳舻相接。。，。　　[30]當初，唐高祖派馬元規宣慰安撫山南，唯有南陽郡丞河東人呂子臧據郡不歸順；馬元規派好幾個人前往勸喻，都被呂子臧殺了。。，。；驿召宗師宇文孝伯赴行在所，帝執其手曰：“吾自量必無濟理，以後事付君。。，。深亦聰惠，有志操，容止俨然，雖左右近侍未嘗見其喜愠。。，。

時湘東王繹亦與齊連和，故齊人觀望，不助綸。。，。澄每進書于帝，有所谏請，或文辭繁雜，季舒辄修飾通之。。，。”等到爲天元皇帝辦完喪事，楊堅就按照李德林所說的去做了，並把正陽宮作爲丞相府。。，。

他擁有兩千余名騎兵，南面勾結梁師都，北面依附突厥，兩邊各送一個兒子作爲人質以鞏固自己的勢力。。，。文帝又想等趙綽離去後再下令赦免蕭摩诃，于是讓趙綽退下去吃飯。。，。當初，斛律羨時常爲一家權勢太大而懼怕，曾經上表請求解除自己的職務，後主不許。。，。　　[16]癸醜（初六），隋朝在襄州設立山南道行台，任命秦王楊俊爲行台尚書令。。，。朕初臨萬機，慮不周悉，故致爾耳。。，。

蕭紀的意思是不想去，心裏不免怪徐怦多事，因此對徐怦暗暗懷恨。。，。　　高夫人去世，獨孤皇後對隋文帝說：“高仆射已經老了，又喪夫人，陛下怎能不爲他再娶一房繼室？”文帝把皇後的話轉告了高。。，。？宴庫合真于內殿，引見皇後，賞勞甚厚。。，。現在唯獨陛下在帝位，是祖出的力。。，。

　　[6]癸酉（初五），陳朝派遣兼散騎常侍賀徹等人到隋朝聘問。。，。[11]東魏派中書舍人尉瑾來梁朝聘問。。。　　[8]帝踐阼之初，柱國沛公鄭譯請修正雅樂，诏太常卿牛弘、國子祭酒辛彥之、博士何妥等議之，積年不決。。，。、國之安危在所委任，彼以江總爲相，唯事詩酒，拔小人施文慶，委以政事，蕭摩诃、任蠻奴爲大將，皆一夫之用耳，三也。。，。、　　[13]司空侯安都恃功驕橫，數聚文武之士騎射賦詩，齋中賓客，動至千人。。，。

　　著作郎王劭上書文帝說：“佛祖說：“‘人應運生在天上和生在無量壽國的時候，天佛會大放光明，以香花妓樂來迎接。。，。　　[26]戊子（二十五日），陳朝任命尚書左仆射陸繕爲尚書仆射。。，。木杆依恃他實力強大，要求西魏必須把鄧叔子等人全部殺掉，派往西魏的使者在路上前後相繼。。，。”于是诏出定遠爲青州刺史，責趙郡王睿以不臣之罪。。，。及護用事，遣間使入齊求之，莫知音息。。，。

庚子（二十五日），郭方預等各部聯合攻陷北海，大肆掠奪後離去。。，。這次普查，戶籍簿上新增加了一百六十四萬余人口。。，。　　[15]上遣建康令謝挺、散騎常侍徐陵等聘于東魏，複修前好。。，。、隋軍所用的沖梯竿長十五丈，骁果吳興人沈光爬到沖梯頂端，面對城牆與高麗士兵交戰。。，。

射匮聽使者彙報此事後，大爲高興，發兵襲擊處羅，處羅大敗，抛棄妻子，僅率幾千騎兵向東逃走，在路上又被動持，只好寄居在高昌境內，向東據守時羅漫山。。，。由是士民失望，賊中有謀應官軍者，聞之，亦止。。，。”意思是說他懦弱得象婦女一樣。。。