庚辰（十六日），孝文帝走出皇宮，來到皇宮南門思賢門門西，和文武百官相見，相互安慰勉勵。。，。”帝曰：“爲止于一身，爲欲傳之子孫邪？”對曰：“願傳之百世。。，。？穆泰既然不與我們抗拒，那麽無故發兵就不太合適了。。，。子建奏以隆城鎮爲南梁州，用恺爲刺史，囚始欣于南鄭。。，。　　[18]秋季，七月，己未朔（初一），出現日食。。，。

”北海王元詳也秘密地把元禧的罪過惡行告訴了宣武帝，並且說彭城王元勰深得人心，也不宜于長久地輔理朝政。。，。孝武帝又命尚書左丞荀萬秋，制作玉、金、象、革、木五種座車，並按照金根車的樣子，在每輛車上都加上珍貴的羽毛裝飾的頂蓋。。，。、甲子（初六），車僧朗來到平城。。，。但是，金玉總是有余，國家財用卻常常不足。。，。　　[14]五月，丁巳朔，魏加爾朱榮北道大行台。。，。及還，诏起府于舊宅，禮遇優異。。，。

　　當初，在獻文帝之世，柔然國有一萬多戶投降北魏，被安置在高平、薄骨律二鎮，到了太和末期，差不多叛逃贻盡，僅剩下了一千余戶。。，。、　　初，歡以萬俟普尊老，特禮之，嘗親扶上馬。。，。　　[11]九月，癸醜（十八日），北魏太皇太後馮氏去世。。，。

王晏等人遵命離席，上前去祝酒助興，惟獨謝瀹安坐不起，說道：“陛下受命登基，上應天心，下順人意，而王晏竟然貪天功以爲己力！”明帝聽了大笑，就不強使謝瀹給自己上酒了。。，。！鄧琬任命中護軍殷孚爲豫章太守，總管贛江上遊五個郡，防禦劉襲等。。，。順帝拍著王敬則的手說：“如果不發生意外，就贈送給你十萬錢。。，。　　[13]梁朝在開國之初，只有揚州、荊州、郢州、江州、湘州、梁州、益州七個州使用錢幣，交州、廣州使用金銀，其他的州夾雜使用谷物、布帛進行交換。。，。、另外，何承天的曆法，是日、月、五星各自都有自己的元。。，。、”東昏侯就立刻在馬背上發出诏令，賜江祥自殺。。，。

學乘馬于東冶營兵俞靈韻，常著織成褲褶，金薄帽，執七寶，急裝縛褲，淩冒雨雪，不避坑阱。。，。俸祿二千石的太守如果能平定二郡、三郡，也按照這個規律，三年之後，升爲刺史。。，。、　　[14]以吏部尚書蔡興宗爲左仆射，侍中褚淵爲吏部尚書。。，。庚戌，以甯朔將軍劉乘民爲冀州刺史。。，。子懋使琳之往，琳之因說叔業取子懋。。，。然崇貴戚重望，器識英敏，意欲遣崇行，何如？”仆射蕭寶寅等皆曰：“如此，實合群望。。，。？

”爾朱榮不聽，于是請孝莊帝沿黃河向西來到淘渚這個地方，爾朱榮率百官來到皇帝行宮的西北，說是要祭天。。，。　　[10]秋季，七月，東魏荊州刺史王則侵犯淮河以南地區。。，。”垣榮祖也說：“領府距離宮城，不過一百步，如果你全家出奔，別人怎麽會不知道？如果單槍匹馬，輕裝前往，廣陵官員萬一崐關閉城門，拒絕接納，下一步將逃向哪裏？你只要舉腳下床，馬上就會有人敲宮城的城門，向朝廷告發，你的大事就糟糕了。。，。？

帝從思伯受《春秋》，思伯雖貴，傾身下士。。，。”明帝說：“各路人馬都很精銳，哪次出擊不能戰勝！你不要多說了！”薛安都聽到大軍北上的消息，果然非常恐懼，派遣使節向北魏投降。。，。！　　[14]魏主使群臣議，“久與齊絕，今欲通使，何如？”尚書遊明根曰：“朝廷不遣使者，又築醴陽深入彼境，皆直在蕭赜。。，。？

　　[2]沈文秀據守東陽，北魏軍隊圍城已經三年。。，。冬，十月，辛醜，诏聽以士禮還葬舊茔。。，。　　[14]九月，已巳朔（初一），出現日食。。，。但國家興自朔土，徙居平城；此乃用武之地，非可文治。。，。；　　[12]北魏丞相太原王乙渾，專制獨裁，許多人被他誅殺。。，。及觇歡愠，候慘舒，動中主情，舉無謬旨；人主謂其身卑位薄，以爲權不得重。。，。；