”他追封楊勇爲房陵王，不給楊勇立繼承人。。，。　　[25]庚戌（二十六日），北齊派侍中赫連子悅到北周聘問。。，。”朱異、張绾議出的兵擊之，問羊侃，侃曰：“不可。。，。、王軌等人受不了他的作法，派通事舍人許敬宗到李密那裏請求投降；李密以王軌爲滑州總管，以許敬宗爲元帥府記室，和魏徵一同掌管文書。。，。；　　[27]隋吏部侍郎楊恭仁，從宇文化及至河北；化及敗，魏州總管元寶藏獲之，已巳，送長安。。，。；　　以前，陳散騎常侍韋鼎作爲使節出使北周時，見到隋文帝，對他的相貌氣度大爲驚奇，于是就對隋文帝說：“您以後定會大貴，到那時則會四海一統，天下一家，十二年後，老夫將委質稱臣。。，。

既而杜泰降于，龛尚醉未覺，遣人負出，于項王寺前斬之。。，。壬申，高陽太守沈善慶克馬頭城。。，。遣兵迎接，競來牽馬，馬既畏船不上，伏兵發，盡殺之。。，。于是偃師、柏谷及河陽都尉獨孤武都、檢校河內郡丞柳燮、職方郎柳續等各舉所部降于密。。。、文帝患病住在仁壽宮，尚書左仆射楊素、兵部尚書柳述、黃門侍郎元岩都進入仁壽宮侍病。。，。、

劉方軍隊到達都隆嶺，遇到反叛的俚人，劉方率軍將俚人擊敗。。，。　　江甯令陳嗣、黃門侍郎曹朗據姑孰反，霸先命侯安都等討平之。。，。、　　上遣使謂世民曰：“薛舉父子多殺我士卒，必盡誅其黨以謝冤魂。。，。

離狐人徐世家在衛南，十七歲，有勇有謀，他勸說翟讓：“東郡對于您和我都是鄉裏，那裏的人大都認識，不宜去侵犯搶掠他們。。，。昙朗走入村中，村民斬之；丁巳，傳首建康，盡滅其族。。，。；　　[29]杜龛恃王僧辯之勢，素不禮于陳霸先，在吳興，每以法繩其宗族，霸先深怨之。。，。奂識鑒精敏，不受請托，事無凝滯，人皆悅服。。，。　　湘東王蕭繹派遣他的長子蕭方等率領一萬步兵、騎兵前來建康救援，庚子（十四日），援兵從公安出發。。，。、我已經統率各路軍隊分道並進，和您相見已經不遠，我扶著兵車上的橫木到來指日可待。。，。

帝王色曰：“自古唯聞臣反君，不聞君反臣。。，。楊素又秘密派人勸說王國慶，讓他除掉高智慧以贖罪。。，。熊昙郎占據豫章城池，排開軍艦，堵塞了周迪等人的進軍路線。。，。儉之性命，雖在將軍，將軍成敗，不在于儉，幸不見留。。，。

九月，壬寅（二十五日），陳霸先召集部將侯安都、周文育以及安陸人徐度、錢塘人杜棱一起密謀策劃。。，。、到侯景作亂時，亂軍把民間的金銀財帛搶掠一空，接著就搶掠人口，有的殺了吃掉，有的賣到北方去，三吳之地的老百姓所剩無幾了。。，。　　[20]吳興太守杜龛，王僧辯之婿也。。，。　　越王侗遣虎贲郎將劉長恭、光祿少卿房帥步騎二萬五千討密。。。、景下海，欲向蒙山，己卯，景晝寢；語海師：“此中何處有蒙山，汝但聽我處分。。，。；　　[23]癸醜（十九日），陳朝的程文季進攻北齊的泾州，將它攻克。。，。

虔通執辔挾刀出宮門，賊徒喜噪動地。。，。　　武成帝叫和士開和胡後玩“握槊”的賭博遊戲。。。閏月，乙巳（二十日），突厥入侵北齊幽州。。，。晉州本高歡所起之地，鎮攝要重，今往攻之，彼必來援；吾嚴軍以待，擊之必克。。，。；