拓跋派陳留公拓跋虔帶領五萬名騎兵駐紮在黃河東岸，派東平公拓跋儀帶領十萬騎兵屯據在黃河北岸，又派略陽公拓跋遵帶領七萬騎兵堵塞在後燕國軍隊的南邊。。，。于是，蕭斌又召集各將領商討，大家都異口同聲說應該留下來堅守，沈慶之說：“宮城以外的大事，將軍完全可以自行決斷。。，。　　[17]會稽王司馬道子有病，而且又嗜酒成癖，沒有一天不酩酊大醉。。，。　　王猛上表請求留下梁琛任主簿，兼記室督。。，。前秦王苻堅說：“他們不同種族部落混雜而居，並不統一，不能構成中原之國的大患，應該先加以安撫勸谕，征收他們的田租賦稅，如果不服從命令，然後再去討伐他們。。，。　　[16]魏主行至君子津，會天暴寒，冰合，戊寅，帥輕騎二萬濟河襲統萬。。，。

　　二月，前秦在渭城建造了教武堂，命令太學生中明悉陰陽兵法的人教授衆將領，秘書監朱肜勸谏苻堅說：“陛下東征西伐，所向無敵，四海之地，十得其八，雖然長江以南尚未征服，但不足挂齒。。，。　　[35]涼建武將軍李鸾以興城降于禿發烏孤。。。其後又取天水、略陽之地，自稱秦州刺史、隴西王。。，。、北魏國主命人將他帶到自己跟前，高允說：“崔浩被捕入獄，如果還有其他別的原因，我不敢多說。。，。　　[1]春季，正月，辛酉（十二日），劉宋武帝到南郊圜丘，祭祀天神，大赦天下。。，。上又使員外散騎侍郎琅邪徐爰隨軍向，銜中旨授諸將方略，臨時宣示。。，。

　　龍骧將軍王敬先戍曹公壘，齡石往從之。。，。　　[5]張天錫攻打李俨統轄的大夏、武始二郡，攻了下來。。，。、郗恢的手下人信以爲真，聽見風聲便都潰散，郗恢也請求投降。。，。”堅因婆樓以招猛，一見如舊友；語及時事，堅大悅，自謂劉玄德之遇諸葛孔明也。。，。；侍中京兆人韋勸谏說：“陛下輕視天下的重位，輕易地來往于危險之地，倘若突然發生狂人的變亂，即使有智有勇，又將何處施展！況且征發徭役不分時節，荒廢民衆的農業生産，籲嗟歎息之聲充溢于行路。。，。！

宋繇回來後，對李說：“索嗣驕傲輕慢，兵力極弱，容易取勝。。，。”秦王堅報之曰：“將軍役不逾時，而元惡克舉，勳高前古。。，。

　　[16]當初，北魏太尉穆崇與衛王拓跋儀，布下埋伏全副武裝的兵士，陰謀刺殺北魏國主拓跋，沒有成功。。，。臧質頓兵近郊，不以時發，獨遣冠軍司馬柳元景帥後軍行參軍薛安都等進據洪關。。，。冬季，十一月，丁未（十二日），甄法護棄城逃走，投奔洋川郡的西城。。，。王尚回到長安，姚興任命他爲尚書。。，。

孫恩恐怕自己被朝廷的部隊抓獲，于是跳海自殺，他的部下黨羽以及姬妾藝妓等人中跟著他一起自殺的有上百人，人們把這些人稱爲“水仙”。。，。攬無以對，因曰：“其次唯中書監王波耳。。，。允退，謂人曰：“我不奉東宮指導者，恐負翟黑子故也。。，。聞秦人自有內患，恐不暇分兵救人。。，。　　[10]孫恩的軍隊攻克了滬渎，殺了吳國內史袁崧，在這場戰鬥中死亡四千人。。，。

高素又把司馬道子的書信交給了劉牢之，向他陳說了禍福利害。。，。　　[10]前燕侍中慕輿龍去到了龍城，將祭祀祖先的宗廟以及所留下來的百官全都遷徙到邺城。。，。皇太子富于春秋，志果氣銳，今委之專任，必小魏而易之，萬一不如所欲，傷威毀重，願陛下深圖之。。，。”其將陳暹曰：“彭城篡弑自尊，爲罪大矣！王雖北旆，臣將南轅，俟平京師，擒彭城，然後奉迎大駕。。，。！

任命衛將軍平原公慕容元爲司徒、尚書令。。。、　　十一月，辛未，溫帥益州刺史周撫、南郡太守谯王無忌伐漢，拜表即行；委安西長史範汪以留事，加撫都督梁州之四郡諸軍事；使袁喬帥二千人爲前鋒。。，。；、　　[21]乙亥（十一月初三），東晉任命左將軍孔安國爲尚書左仆射。。，。苻堅考慮到衆氐族種族滋長繁雜，秋季，七月，將三原、九、武都、、雍氐的十五萬戶氐族人劃分開來，讓自己的各個親屬分別統領，散居一方，如同古代的諸侯國一樣。。，。、何無忌戰死的消息，使東晉朝廷內外，震駭驚恐，朝會的時候，有人提議打算保護著安帝向北撤退，去投奔劉裕。。，。

”慕容備德非常高興，賞賜給韓範絹綢五十匹。。，。又分兵東掠臨晉巴東，將軍章直擊破之，溺死于河者三萬余人。。，。司馬道子因爲王恺、王愉與王國寶不是同母所生，彼此的關系又曆來不和，就都不予追究。。，。、希望您盡快遣送太子到魏國，穩定局勢，然後在國內整頓吏治，安撫百姓，招集流離失所的難民，赈濟窮困饑餓中的人，發展農業，鼓勵種桑養蠶，減輕賦役，燕國的江山社稷或許還能保住。。，。　　初，遼東公翟黑子有龐于帝，奉使並州，受布千匹。。，。

　　既罷，公卿或尤浩曰：“今南寇方伺國隙，而舍之北伐；若蠕蠕遠遁，前無所獲，後有疆寇，將何以待之？”浩曰：“不然。。，。；？魏人填塹，肉薄登城，憲督厲將士苦戰，積屍與城等。。，。　　[23]甲寅（初五），把北魏國主拓跋安葬在盛樂的金陵，谥號宣武，廟號烈祖。。，。　　[5]檀道濟等進至濟上，二十余日間，前後與魏三十余戰，道濟多捷。。，。