十二月，有關部門奏請將劉蘭送交廷尉處理。。，。現在我換了你，還是因爲你跟師護輩份一樣，想試試你們各自的能力。。，。

尚書郎李嵩上疏曰：“孝治天下，先王之高事也。。，。　　[14]甲申（初二），北魏出動冀、相、定三州二萬兵，屯駐長安南山各個山谷中，防備蓋吳敗後竄逃到別的地方去。。，。、如果我要承蒙您的恩惠的話，就請您讓我到姑臧去接受故國對我的誅殺，那麽即使死，我也是不朽的了。。，。”負、殊曰：“自古帝王居中州者，政化各殊，趙爲奸詐，秦敦信義，豈得一概待之乎！張先、楊初皆阻兵不服，先帝討而擒之，赦其罪戾，寵以爵秩，固非石氏之比也。。，。！、燕王垂謂諸將曰：“苻丕窮寇，必無降理；不如退屯新城，開丕西歸之路，以謝秦王疇昔之恩，且爲討翟真之計。。，。；國以民爲本，民以谷爲命，可悉罷苑囿以給民之無田者。。，。

丹楊尹徐湛之鎮守石頭所屬倉城。。。十一月，庚辰（初九），庾冰故去。。，。

　　[25]十二月，北涼河西王沮渠蒙遜、吐谷渾可汗慕容慕都派使臣往劉宋進貢。。，。、命王弘與彭城王義康居守，入居中書下省；侍中殷景仁參掌留任；帝姊會稽長公主留止台內，總攝六宮。。，。；秘書侍郎趙整編了一首《酒德之歌》說：“地上有酒泉，天上垂著酒池，杜康酒的美妙，帝女儀狄先知。。，。

拓跋焘問崔浩這個想法如何，崔浩回答說：“打蛇的人先打蛇頭，頭被擊壞，尾巴就無法調動了。。，。中軍谘議張勸阻說：“世子是儲君，維系四海人心，不能派到外地駐守。。，。劉宋文帝任命柳元景爲弘農太守。。。

任命蒲健爲假節、右將軍、監黃河以北征討前鋒諸軍事、襄國公。。。、　　[8]丙寅，魏王會燕趙王麟于意辛山，纥突鄰、擊賀蘭、纥奚三部，破之，纥突鄰、纥奚皆降于魏。。，。、

纂改容謝之，召弘妻子置于東宮，厚撫之。。，。等到謝晦聽說檀道濟率兵來攻打自己，不禁大爲惶恐，束手無策。。，。

”　　尚書諸葛恢，翔之姊夫也，獨主異議，以爲：“夷狄相攻，中國之利；惟器與名，不可輕許。。，。；守衛懸瓠的士卒都身背門板，到井裏提水。。，。

　　[25]燕遼西公素弗卒，燕王跋比葬七臨之。。，。魏主得黃甘，即啖之，並大進酃酒。。，。

浩書魏之先世，事皆詳實，列于衢路，往來見者鹹以爲言。。，。而且他的才能與武力又超過常人，很善于收買人心，陛下如果答應了這些人的請求，我們恐怕解除了中山的圍困以後，就一定會有春秋時衛辄那樣自己繼承王位，卻拒絕父親回國的事發生。。，。