小黃門段珪家在濟陰，與覽並立田業，近濟北界，仆從賓客侵犯百姓，劫掠行旅。。，。朱穆先前在冀州，奉命行事，摧破奸黨，萬裏澄清。。，。觀察他們的治理之道，容易遵循容易看到，只不過是恭儉守節，約身尚德而已。。，。

”皇帝于是就到了李雇的營中，楊彪等人都徒步跟隨。。，。又多起內第，觸犯防禁，費以巨萬，而功猶未半。。，。超乃更立其府丞成大爲疏勒王，悉發其不反者以攻忠。。，。

袁紹懼怕，就把自己所佩帶的勃海太守印绶授給公孫瓒的堂弟公孫範，派他到勃海去上任，想以此來與公孫瓒和解。。，。大將軍何進接連征他而不來，而何進一定要將他請來，派申屠蟠的同郡人黃忠寫信勸他說：“前幕府初開，至于先生，是特加殊禮，優而不名，申以手筆，設置幾杖之座。。，。丞塑元年，封孝王孫二人爲列侯。。，。”呂布又想要把董卓的財物分賞給公卿將領，王允又沒有聽從。。，。到爲三公時，遇上皇帝是寬厚仁者，多次有好的政績，于是使上疏褒獎稱贊美好的盛世，順便鼓勵成就勸谏仁德，說：“陛下即位，受天然之恩德，體現出溫和的姿態，以寬厚弘大君臨臣下，出入四年，前年誅除刺史、二千石中貪婪殘暴的六個人。。，。、

遂等稍爭權利，更相殺害，其諸部曲，並各分乖。。，。于是诏宋氏悉歸京師，除慶舅衍、俊、蓋、暹等皆爲郎。。，。、朝思在寬，幸至冬獄，而初、軍愚狷，妄自投斃。。，。、

譯文：郭躬字仲孫，穎川陽翟人。。，。元和元年，封孝王孫二人爲列侯。。，。您以德義爲本性，遵循道德，專心誠信，安守仁愛，自我克制，博通道藝，凡是堅而難的東西都去鑽研，用這來考慮治世的方法，這不太迂曲了嗎！以前您當史官，現在又回任了史官。。，。！流目夫衡阿兮，睹有黎之圮墳；痛火正之無懷兮，托山陂以孤魂。。，。；陛下應該探求得失，擇忠從善，下诏書選撥人才，全權交給尚書、三公，讓獎賞處罰，各有主管，難道不很幸運嗎！皇帝采納了他不少意見，放出了宮女五百多人，只賜封黃儁關內侯爵位，而封鄧萬世爲南鄉侯。。，。！、

昔孔子作《春秋》，褒齊桓，懿晉文，歎管仲之功。。，。松兄廣漢太守肅懼禍及己，乃以松謀白璋，收松斬之，敕諸關戍勿複通。。，。

又築塢于郿，高厚七丈，號曰“萬歲塢”。。，。張魯隨即同家人部屬出來迎接曹操，曹操授予他鎮南將軍一職，封爲閱中侯，食邑一萬戶。。，。因擊破其衆，殺七百余人，南道于是遂通。。，。有人間汝南範滂：“郭林宗是個什麽樣的人物？”範滂回答：“隱居而不放棄侍奉父母，保持操守而不斷絕與世俗人來往，天子不能把他作爲臣仆，諸侯不能把他作爲同黨，我不知道別的了。。，。？鄰縣士民慕其德，就居止者百余家。。，。

糾正中官外戚賓客，近幸憚之，不欲忠在內。。，。姜肱兄弟爭相去死，賊于是放了他倆，衹搶走了衣物資財。。，。

其有清忠惠利，爲百姓所安，宜表異者，皆以狀上。。，。臣見莎車、疏勒田地肥廣，草牧饒衍，不比敦煌、鄯善間也，兵可不費中國而糧食自足。。，。、

劉蒼在朝廷幾年，有許多興隆補益之事，然而自己覺得以至親身份輔佐政事，聲望日益增高，心中感到很不安，便上書辭職說：“臣劉蒼疲憊且才能低下，受到陛下特殊的慈愛恩惠的庇護，在家中備受仁德的教導，入朝蒙受爵命的首位，陛下下诏褒獎，又向四方頒布，憑著僅能肩負柴草的能力，卻升任君子之用。。，。元興元年，蔡倫將紙上呈皇帝，皇帝欣賞他的才能，自此以後人們無不跟著使用這種紙，所以天下人都叫它“蔡侯紙”。。，。天下不豐足，就如同是自己造成的一樣。。，。北軍中候鄒靖上言說：“烏桓人少，應該招募鮮卑。。，。不久，荀爽等被董卓所脅迫，在西部建都長安，京城動亂。。，。