[16]夏季，四月，太尉桓玄出都城建康，去姑孰駐紮，辭去了錄尚書事的官職，安帝下诏同意，但是凡是大政方針，卻都還要去他那裏請示，其他小事就由尚書令桓謙和卞範之決定。。，。倘若劉宋軍不斷地前進，我們暫且撤退到陰山躲避一下。。，。

可我身爲一城之主，如果也放棄城池奔命逃生，我實在沒有臉再在朝廷任職，我也一定要和彭城共存亡，張長史所說的話，我們不能不聽呀。。，。現在聽說你打算自己親自來，倘若你能到中山及桑幹川，就請隨便行動。。，。　　[21]九月，再命太尉裕爲太傅、楊州牧；固辭。。，。；、表有權略，德祖患之，乃與交通音問；密遣人說奚斤，雲表與之連謀。。，。；　　[16]诏拜營陽王母張氏爲營陽太妃。。。慕上表曰：“臣俘擒僭逆，獻捷王府，爵秩雖崇而土不增廓，車旗既飾而財不周賞；願垂鑒察。。，。；

乞伏乾歸手下官員請求向東逃奔到成紀去躲避。。。臣之情地，生塗已竭；所以借命朝露者，庶憑天威誅夷雠逆。。，。；　　呂纂的叔父、征東將軍呂方鎮守廣武。。。、王景度手下的司馬陽瓒被北魏兵擒獲，不降被殺。。，。彼士民所以用命，四遠所以歸向者，以吾能奉晉室故也。。，。

太學博士範弘之提議殷浩應該追加谥號，又順便述說了桓溫叛逆的事情。。，。闵與李農帥騎三萬討張賀度于石渎。。。

他把兒子送到禿發烏孤那裏去做人質。。。慕容垂以此激發兵衆們的義憤，說：“我盡忠于苻氏，而他卻專門想圖謀我們父子，我雖然想善罷甘休，能行嗎！”于是就借口兵力不足，停留在河內招募兵衆，十天時間已經擁有八千兵衆。。，。！後秦王姚興說：“過去苻氏敗亡的時候，皇家禦用音樂和那些歌舞伎人，便都遺留在燕國。。，。泓衆至十余萬，遣使謂秦王堅曰：“吳王已定關東，可速資備大駕，奉送家兄皇帝，泓當帥關中燕人翼衛乘輿，還返邺都，與秦以虎牢爲界，永爲鄰好。。，。尹太後說：“李氏家族爲胡人所滅，還有什麽可說。。，。　　[3]燕王以牛假貧民，使佃苑中，稅其什之八，自有牛者稅其七。。，。

　　[21]有人向東晉朝廷報告，說前燕的黃門侍郎宋斌等人謀劃尊奉冉智爲主造反。。，。我的宏偉大業才不過剛剛開始，士卒部衆還不夠多。。，。丙子，安颉拔洛陽，殺將士五千余人。。，。甲申晦（二十九日），慕容農、慕容楷帶領數十名騎兵身著便服出了邺城，于是他們就一起奔赴列人縣。。，。、　　[16]劉裕遣使求和于秦，且求南鄉等諸郡，秦王興許之。。，。

金紫光祿大夫逯明因侍切谏，虎大怒，使龍騰拉殺之。。，。他命令在邺城之北堆上柴草，上面架設橫杆，橫杆的末端安置辘轳，繞上繩子，把梯子倚靠在柴堆上，將石宣押解到下邊，又讓石韬所寵愛的宦官郝稚、劉霸揪著石宣的頭發，拽著石宣的舌頭，拉他登上梯子；郝稚把繩索套在他的脖子上，用辘轳絞上去。。，。；、　　[22]西秦王乾歸攻秦略陽、南安、隴西諸郡，皆克之，徙民二萬五千戶于苑川及罕。。，。、戊寅（二十四日），拓跋焘派征西大將軍長孫道生會合丹楊王拓跋大毗屯兵黃河北岸，防禦到彥之。。，。

夏，四月，裕遣白直隊主丁帥仗士七百人、車百乘，渡北岸，去水百馀步，爲卻月陣，兩端抱河，車置七仗士，事畢，使豎一白；魏人不解其意，皆未動。。，。；、而郡國之民，雖不征討，服勤農桑，以供軍國，實經世之大本，府庫之所資。。，。　　[3]庚戌（二十一日），北魏國主拓跋嗣前往豺山宮。。，。”　　[3]二月，癸醜，燕主俊立其子中山王爲太子，大赦，改元光壽。。，。

真遂據壽春叛降燕，且請救；亦遣使如秦。。，。；如果留下少量兵力，不足以守禦；多留軍隊則又不能攻克宇文部，這是我們的心腹之患，應當先行除去。。，。；但是我們又沒有能力自己戰勝他們，不妨請燕國和我們一起進攻他。。，。先王的死，不是壽終天年，臨死吩咐不要治療，于是，他們與武衛將軍越質洛城共同策劃謀殺乞伏熾磐。。，。蘭汗之亂，燕吏部尚書封孚南奔辟闾渾，渾表爲勃海太守；及德至，孚出降，德大喜曰：“孤得青州不爲喜，喜得卿耳！”遂委以機密。。，。；！　　[26]前秦王苻堅抵達五將山，後秦王姚苌派骁騎將軍吳忠率領騎兵包圍了他。。，。

　　安帝任命司馬元顯錄尚書事。。。我前往攻取那一天，你怎麽辦呢？無論你是挖壕溝自守，還是構築城牆作爲屏障，我都會大大方方地前去攻取揚州，而不像你遮遮掩掩地去耍一些小詭計。。，。？有告王泰欲叛入秦者，闵殺之，夷其三族。。，。慕容永到了聞喜，聽說後燕國主慕容垂已經稱帝號，不敢繼續前進，修築燕熙城居住。。，。”裕曰：“我往彼亡，何爲不利！”四面急攻之。。，。！諸將欲設伏于江南以待晉兵，昝堅不從，引兵自江北鴛鴦渡向犍爲。。，。

　　[1]春季，正月，戊申（初六），拓跋在牛川與後燕的軍隊會合，拓跋即代王位，改年號爲登國。。，。寶乃遣冗從仆射李旱先往見汗，寶留頓石城。。，。北魏朝廷賜封司馬國爲淮南公、司馬道賜爲池陽子、魯軌爲襄陽公。。。、如今魏國的勢力正十分強盛，而我們扣留他們的使臣，致使兩國交好的使命不能通達，我深感恐懼。。，。　　[3]後燕啓倫回到龍城，說中山已經被攻陷，後燕國主慕容寶命令部隊停止行動。。，。