有司奏：“冀州民三千人稱禧清明有惠政，請世胙冀州。。，。二月，乙醜，增置鎮、衛將軍以下爲十品，凡二十四班；不登十品，別有八班。。，。；、　　又，古者四民異居，欲其業專志定也。。，。　　[2]戊子，以豫章王嶷爲大司馬，竟陵王子良爲司徒，臨川王映、衛將軍王儉、中軍將軍王敬則並加開府儀同三司。。，。、甲寅，將軍姜慶真與魏戰于羊石，不利，公則退屯馬頭。。，。兆雖骁勇，凶悍無謀，不足圖也。。，。

”遂取垣苗、糜溝二戍，一旬中連拔四城，威震齊土。。，。、懷珍軍于洋水，衆謂且宜堅壁伺隙，懷珍曰：“今衆少糧竭，懸軍深入，正當以精兵速進，掩其不備耳。。，。經常穿短褲、短衫，無論軍營、官府、街巷、田野，到處出入。。，。、甲子，臨太華殿，服通天冠，绛紗袍，以飨群臣。。，。帝稍惡其凶強，遣禁兵殺之，世拒戰而死。。，。

　　劉劭任命兖、冀二州的刺史蕭思話爲徐、兖二州刺史，起用張永爲青州刺史。。，。、第二天，蕭景先與王晏向高帝進言說：“我等所看到的皇子與皇孫兩宮的情形，比起荀伯玉的宅邸來，真可謂門可羅雀了。。，。欣泰謂諧之曰：“今段之行，勝既無名，負成奇恥。。，。圍合而謀泄，城中將士共執敬紹，以白豎眼而殺之，豎眼恥恚而卒。。，。　　[10]秋季，七月癸醜（初八），梁朝角城戍主柴慶宗獻出城池投降北魏，北魏徐州刺史元鑒派遣淮陽太守吳秦生率領一千多人趕赴角城。。，。

　　當初，在獻文帝之世，柔然國有一萬多戶投降北魏，被安置在高平、薄骨律二鎮，到了太和末期，差不多叛逃贻盡，僅剩下了一千余戶。。，。、魏朝的祖先是黃帝的後代，以土德而稱帝，所以姓拓跋。。，。經二日，深召都督毛谥等數人，交臂爲約，危難之際，期相拯恤。。，。臧質又派遣他的將領龐法起率領幾千名士卒，直取南浦，打算從後面包抄切斷王玄谟軍隊的後路。。，。丙戍（二十八日），下诏廢除這一制度。。，。孝文帝讓王睿的兒子中散大夫王襲代替王睿擔任尚書令，總領吏部各曹。。，。

劉劭任命蕭斌爲尚書仆射、領軍將軍，何尚之爲司空；命前右衛率檀和之鎮守石頭，征虜將軍、營道侯劉義綦鎮守京口。。，。；、　　[4]東魏大都督善無賀拔仁攻魏南汾州，刺史韋子粲降之，丞相泰滅子粲之族。。，。刺史東萊王貴平帥城民固守，使太傅谘議參軍崔光伯出城慰勞，其兄光韶曰：“城民陵縱日久，衆怒甚盛，非慰谕所能解，家弟往，必不全。。，。　　[19]八月，己未，魏以太傅李延實爲司徒。。，。

不久聽說柳世隆、劉亮大軍將要到來，孔道存和三個兒子一同自殺。。，。、魏以唐永爲東益州刺史代子建，以梁州刺史傅豎眼爲行台。。，。丁卯，魏主遣使臨江，數上罪惡。。，。魏人見其意思閑暇，戰又不利，遂引去。。，。　　魏主欲伐晉陽，辛卯，下诏戒嚴，雲“欲自將伐梁”。。，。

我認爲從現在開始，南北邊境各藩鎮以及所管轄的各郡縣府佐、統軍到戍主，都應由朝廷大臣中王公以下的人舉薦他們所了解的人來擔任，一定要選拔合適的人才，不拘于出身等級，如果所推薦的人稱職或渎職，就連同舉薦的人一同賞或罰。。，。、丁酉，戰于邵陽；大敗梁兵，俘惠紹等十將，殺虜士卒殆盡。。，。；陳慶之便返回，同衆將連營而進，背對渦陽城與北魏軍隊相持。。，。

”結果看守人員用鐵鎖鏈穿著法秀的頸骨示衆，曆時三天，法秀這才死去。。，。唯有殷孝祖爲朝廷所委賴，鋒镝裁交，輿屍而反，文武喪氣，朝野危心。。，。”胡太後相信了他的話，剛走下殿來，賈粲便扶著孝明帝走出東門，往前住到了顯陽殿，而把胡太後關在宣光殿內。。，。”上哀痛特甚，久之，語及嶷，猶欷流涕。。，。辛亥，诏簡置樂官，使修其職；又命中書監高闾參定。。，。；

至，停外齋，使桓康將數十人，數回罪而殺之，並其子意陵相僧念。。，。三月，丙子（二十九日），北魏遣使任命梁彌機爲征南大將軍，梁、益二州州牧，封河南公、宕昌王。。，。、