于是，高肇便在宣武帝面前誣陷元詳，說：“元詳與茹皓、劉胄、常季賢、陳掃靜等人密謀叛亂。。，。、如果按公孫崇的說法，只用十二音律劃分樂音，而又說變換宮調，清音濁音就都齊備了。。，。”沖曰：“‘民可使由之，不可使知之。。，。

高歡想立元修爲帝，便派斛斯椿去尋找元修。。，。　　[13]柔然部真可汗侵魏，魏主引群臣議之。。，。其日，大寒，風雪甚猛，塘埭決壞，衆無固心。。，。明帝原打算派使臣前往誅殺劉休若，怕他拒不從命，打算征召他到朝廷朝見，又怕引起他猜疑震驚。。，。到了這時，建安王劉休仁看見劉道隆又繼續升遷，就請求辭職，于是，明帝命劉道隆自殺。。，。

枕頭拿來後，陳顯達用手摸著枕頭說：“我年老體衰，享受的榮華富貴已經足夠了，只欠一個枕頭枕著而死，所以特意來向陛下乞求一個。。，。　　[10]南齊吏部尚書濟陽人氏江谧，生性谄媚浮躁。。，。　　[7]秋，七月，甲寅，魏遣吏部尚書元義兼尚書仆射，爲西道行台，帥諸將討莫折念生。。，。　　丙子，進雍州刺史廣宗公爾朱天光爵爲王。。，。賊平，就拜南趙郡太守，好酒無政績。。，。然悅雖爲主將，不能制物，若先說其衆，必人有留心；悅進失爾朱之期，退恐人情變動，乘此說悅，事無不遂。。，。；

”丙子，衍至尋陽，伯之束甲請罪。。，。群公已有成議，卿不得苦奪朕懷。。，。

又，在軍斬首成一階以上者，即令行台軍司給券，當中豎裂，一支付勳人，一支送門下，以防僞巧。。，。　　[1]春季，正月，甲子朔（初一），北魏實行大赦，改年號爲和平。。，。　　[19]北魏孝文帝在清徽堂召見群臣百官，商議廢去太子元恂之事。。，。爾朱世隆想馬上便回到北方，司馬子如說道：“兵不厭詐，當今天下一片混亂，只有強者才能號令天下，當此之際，不能以弱者的姿態示之于人，如果我們急急忙忙北逃的話，恐怕內部就會發生不測，不如分兵據守河橋，崐回軍京師，出其不意，或許可以成功。。，。诏以當根純爲都督緣海諸軍事、林邑王。。。、

　　會有诏廢鹽池稅，稚上表以爲：“鹽池天産之貨，密迩京畿，唯應寶而守之，均贍以理。。，。徐勉爲他請求開府同三司之儀的官銜，武帝也不同意。。，。”孝明帝下令把這件事交給中書門下集體議定，涼州刺史袁翻認爲：“自從我國定都洛陽以來，蠕蠕國和高車國反複相互吞並，開始是蠕蠕國失去了頭領，接著高車王又被抓。。，。　　[18]己卯（初五），抓獲叛軍將領孫昙，斬首。。，。張沖對待鄧元起向來優厚，衆人都勸鄧元起回郢州去，鄧元起大聲對衆人說：“如今朝廷殘暴肆虐，殺戮宰輔大臣，一幫小人們在朝中專權，士大夫前途窮盡。。，。

王茂的軍隊到了，陳伯之裏外受敵，力不能支，于是敗逃而去，抄小道渡過了長江，與陳虎牙等人以及褚緭一起奔投北魏。。，。”綦毋珍之沒有采納杜文謙的意見。。。元又說兖州刺史王整、蘭陵太守桓忻，整、忻皆降于魏。。，。、

鑒曰：“殺之失信，且無以勸善。。，。蕭寶寅就起兵一事詢問河東人柳楷，柳楷說：“大王您是齊明帝的兒子，天下歸心于您，如果現在起兵謀事，正合衆望。。，。

　　[4]魏以東郡王陸定國爲司空。。。石衛將軍王志歎息著說道：“帽冠雖然破了，但怎能再用足踩呢？”他到庭中摘取樹葉，用手搓成團吞服下去，假裝氣上不來悶過去了，不在冊子上簽名。。，。？　　李平捕愉余黨千余人，將盡殺之，錄事參軍高颢曰：“此皆脅從，前既許之原免矣，宜爲表陳。。，。群臣罷朝之後，聰恒陪侍帷幄，言兼晝夜，時政得失，動辄匡谏，事多聽允；而重厚沈密，外莫窺其際。。，。；戊申（十七日），東昏侯委任後軍參軍蕭爲司州刺史，前輔國將軍魯休烈爲益州刺史。。，。

孝武以喜將數十人至縣，說誘群賊，賊即歸降。。，。　　[19]壬戌，魏立皇子愉爲京兆王，怿爲清河王，懷爲廣平王。。，。　　[2]太陽蠻酋桓誕擁沔水以北、·葉以南八萬余落降于魏，自雲桓玄之子，亡匿蠻中，以智略爲群蠻所宗。。，。、孝文帝看到姚家姨媽那麽貧寒，特別赦免了她。。，。若天道助順，則皇魏再興；脫或不然，在榮爲福，于崐卿爲禍。。，。；劉駿又任命大將軍劉義恭爲太尉、錄尚書六條事、南徐州刺史。。。、

劉率率各路人馬，同時並進，在距劉順陣營數裏處官營紮寨。。，。　　[11]梁朝將軍蕭率兵攻打北魏徐州，圍攻淮陽。。，。每曰：“使我治天下十年，當使黃金與土同價。。，。薛元嗣等人有鑒于劉山陽之死，對張沖有懷疑，所以不敢前進崐，停在夏口浦，聽說西邊的軍隊將要開過來了，方才率兵進入郢城。。，。”甲子，以尚書左仆射柳世隆爲尚書令，王奂爲左仆射。。，。