休茂性急，欲自專處決，深之及主帥每禁之，常懷忿恨。。，。北魏國主派汝陰王拓跋天賜率軍討伐，由給事中羅雲擔任前鋒。。，。

寇祖仁以爲別人已密告了爾朱兆，一審問便全都照實招認了，說：“確實得到了百斤黃金和五十匹馬。。，。會夜，永潛入城，勰喜甚，曰：“吾北望已久，恐洛陽難可複見；不意卿能至也。。，。；縱使梁兵入城，水路不通，糧運不繼，亦成禽耳。。，。

正巧，趙郡人範上書告發李敷兄弟三十余條罪狀，有關部門奏報，魏主獻文帝大怒，誅殺李敷、李奕兄弟。。，。、　　[24]上謂兖州刺史垣崇祖曰：“吾新得天下，索虜必以納劉昶爲辭，侵犯邊鄙。。，。郁久闾豆侖南下侵犯北魏時，阿伏至羅竭力勸阻，郁久闾豆侖不聽。。，。山陽惑于衆口，判相嫌貳，則行事進退無以自明，必入吾謀內。。，。癸酉（初二），任命柳元景爲領軍將軍。。，。尚書、任城王拓跋澄說：“陛下繼承幾代累積下來的大業，並使之發揚光大，擁有了中原土地，而如今卻要討伐還沒有臣服的對象，在這時得到了商湯王和周武王變革的象辭，恐怕這並不全是吉利。。，。、

豫州刺史裴叔業侵魏楚王戍，肅複令永擊之。。，。闾數請本州，诏曰：“闾以懸車之年，方求衣錦，知進忘退，有塵謙德；可降號平北將軍。。，。；”沖曰：“‘民可使由之，不可使知之。。，。

秋季，八月，丁酉（疑誤），北魏派遣徐州刺史梁郡王拓跋嘉迎接角城戍主。。，。丁酉（二十七日），解除戒嚴，宣布大赦。。，。

倉庫之儲，以供軍國之用，自非有功德者不可加賜。。，。時軍主胡松將兵屯新亭，寅遣人說之曰：“須昏人出，寅等將兵奉昭胄入台，閉城號令。。，。高歡來到尉景家中，他正臥床不起，大聲喊叫：“殺我的時候快要到了呀！”高歡安慰和拜謝了他。。，。！由朝中法司判處死刑的，一年也超不過五六個人，州郡、邊鎮就更少了。。，。、六月，庚申（初五），孝文帝回到洛陽。。，。孝武帝派斛斯椿兼任領軍，另行安排都督以及河南、關西各地的刺史。。，。、

　　[3]北魏安州的石離、穴城和斛鹽三戍的守兵嘩變，響應杜洛周，叛兵聚合起來有兩萬之多，杜洛周從松岍出發趕赴叛兵所在地。。，。、這種柔脆的菌類之物，一般生長在廢墟角落汙穢潮濕的地方，不應當生長在殿堂這樣高貴華麗之處；如今忽然生長出來了，而且其形狀繁茂，實在是奇怪之事。。，。；爾朱仲遠、爾朱度律聞知後非常恐懼，趕忙率軍南逃。。，。、

南谯王劉義宣派臧質率領軍隊前往尋陽，和劉駿會師後一同東下，只留下魯爽在江陵鎮守。。，。”　　初，慧景欲交處士何點，點不顧。。，。”　　[6]夏季，四月，丁醜（初四），孝文帝下诏說：“登到城樓上去散發救濟品，接濟災民，致使人群與馬匹相互踐踏，很多人受傷致殘。。，。　　[13]丁卯（十六日），北魏大赦天下，改年號爲永平。。，。　　[11]上又令有司奏廬江王忿怼有怨言，請窮治；不許。。，。；

時昌義之軍梁城，聞洛口敗，與張惠紹皆引兵退。。，。准許他坐車直接到上殿，朝賀時不用叩頭行禮。。，。剛有病之時，特別保密，害怕別人知道，所以照樣聽政、閱覽公文不止。。，。、