遣南豫州刺史貞陽侯淵明、南兖州刺史南康王會理分督諸將。。。、此事您不必疑慮！”　　[33]戊寅，隋安陽令呂珉以相州來降，以爲相州刺史。。，。！乙巳（十一日），任忠攻克合州的外城。。，。陳霸先私下歎息，對他的親信說：“武帝的子孫很多，只有孝元帝能平定侯景之亂，爲祖宗報仇雪恥。。，。

　　[32]癸醜，獨孤懷恩攻堯君素于蒲反。。，。現在有幾千人，怎能說少？”　　帝泣啓太後曰：“有緣，複見家家；無緣，永別！”乃急召斛律光，俨亦召之。。，。；？！

”進其從騎，逼帝乘之；帝嫌其鞍勒弊，更易新者，乃乘之。。，。；蕭方諸仗著徐文盛的部隊在近旁，就不再設防，每天以玩樗爭輸贏和喝酒來尋歡作樂。。，。　　[19]周以大司空侯莫陳崇爲大宗伯。。。追騎至，玄感叱之，皆反走，至葭蘆戍。。，。時趙王招入朝，留少子在國，迥奉以號令。。，。　　[23]秋，七月，己醜，納太子妃王氏，金紫光祿大夫周之女也。。，。

元奉表謝恩，因請封王，上許之。。，。谘議參軍江仲舉，南平王恪之謀主也，說恪圖綸，恪驚曰：“若我殺邵陵，甯靜一鎮，荊、益兄弟必皆內喜，海內若平，則以大義責我矣。。，。、”乙支文德頭也不回，渡過鴨綠水而去。。，。

陳霸先命別將徐度引兵助秦郡固守。。。　　[7]秋季，七月，壬寅（初一），東魏派散騎常侍元廓來到梁朝聘問。。，。衡臨死大言：“我爲人作何等事，而望久活！”監刑者塞耳，促令殺之。。，。！　　開府儀同三司賀拔伏恩等宿衛近臣三十多人向西投奔北周軍隊，北周國主對他們分別封賞。。，。收其家，得其琵琶及鷹，遣使送之曰：“昨至弟處得此，今以相還。。，。施文慶對陳後主說：“元旦的大朝會即將來臨，南郊大祀那天，太子必須率領較多軍隊；現在如果向京口、采石以及江面派遣軍隊和艦船，南郊大祀之事就得廢省。。，。；、

　　[22]西魏太師宇文泰派安州長史鉗耳康買爲使者去王琳那兒出使，王琳派長史席豁到西魏回訪，而且懇求西魏把梁元帝蕭繹和愍懷太子蕭元良的靈柩送回南方。。，。　　[7]丙午，齊大將軍東安王婁睿坐事免。。，。　　[7]三月，丙申（十三日），陳朝皇太後章氏去世。。，。門下錄事衡水人李桐客說：“江東地勢低窪，氣候潮濕，環境惡劣，地域狹小，對內要奉養朝廷，對外要供奉三軍，百姓承受不起，恐怕最終要起來造反的。。，。

進擊晉陵賊帥顧世興、無錫賊帥葉略，皆平之。。，。、伯固爲侍中，每得密語，必告叔陵。。，。　　閻氏回到北周，滿朝歡慶，北周武帝爲此在國內大赦。。，。

江子一的副將董桃生，家住在長江北面，他與手下人率先潰敗逃走。。，。　　初，北海賊帥綦公順帥其徒三萬攻郡城，已克其外郭，進攻子城；城中食盡，公順自謂克在旦夕，不爲備。。，。；蘇威、楊素、賀若弼、韓擒虎都是高推薦的，其他建有功勞做成大事的人更不可勝數。。，。、

積善、福嗣仍加車裂，皆焚而揚之。。，。、　　[31]北齊秘書監祖，和黃門侍郎劉逖關系很好。。，。上聞世使者至，無表，止有啓與密，甚怪之。。，。對不願留下的人，准備去關中或東都的，聽任他們前往，並給予路費糧食，派兵保護他們出境。。，。李後呼天喊地，號哭不斷，北齊武成帝命令人把她裝在絹袋裏，血瀝瀝拉拉從袋中滲了出來，連人帶絹袋扔到渠水中浸泡，過了很久才蘇醒過來，便用牛車把她載送到妙勝寺當了尼姑。。，。

　　[2]二月戊午（初六），吐谷渾派遣使者到隋朝納貢。。，。吐谷渾震駭，其王侯三十人各帥所部來降。。，。代王楊侑在東宮，他身邊的人奔逃潰散，只有侍讀姚思廉侍立在楊侑身旁。。，。皇太子一味喜好珠寶，沈湎于灑宴與女色之中，說出的都是輕薄的話語，撰寫與呤詠的都是淫蕩的詩賦；邵陵王到處殘害百姓，湘東王的官員們貪婪放縱；南康王、定襄王的下屬個個沐猴而冠，象孫子、侄子一類的親人，都封王封侯，我到這裏都一百天了，又有誰真的前來保衛王室？象這樣而能國運綿長，以前從來未曾有過。。，。；？、

　　[6]二月，丙戌朔，日有食之。。，。　　王通的弟子賈瓊問王通如何平息誹謗，王通說：“不去爭辯。。，。然而想要推倒堅強之物的難以成功，而摧折枯朽之物的則容易達到目的。。，。崔達是崔暹的兒子，一介文士，沒有計謀方略，舉動處置多有失誤，所以尉遲迥起兵才六十八天即告失敗。。，。這時巴陵已經被徐度等所占領，徐度等派使者假裝願意和他結盟，答允放他回北周；元定相信了，解除了武裝歸順徐度，徐度捉住他，並俘虜了元定的全部軍隊，還擒獲了後梁的大將軍李廣。。，。；