魏以源子邕爲冀州刺史，將兵討榮；裴衍表請同行，诏許之。。，。；睿疾病，太皇太後、魏主屢至其家視疾。。，。、

請求同時命令各個州鎮，不管是太和錢還是新鑄的五铢錢，以及古時通行的錢幣，凡是地方上一直使用的，只要裏外都好，即使有大小的區別，也都一起通行，貴賤的差別，分別按鄉裏的物價折合。。，。半醉之後，梁武帝說：“我現在要去你的後房走走。。，。

晚節吝啬，罷雍州，有錢五千萬，他物稱是。。，。”　　[30]魏葭蘆鎮主楊廣香請降，丙辰，以廣香爲沙州刺史。。，。于是孝明帝便住在了嘉福殿，一連住了好幾天，同胡太後一起密謀要貶黜元義。。，。”其後幾天，茹皓等人伏法被誅，宣武帝因此而越發看重崔光了。。，。元起舍琕，徑圍州城；城局參軍江希之謀以城降，不克而死。。，。；

爾朱榮說道：“如果我做皇帝不吉利的話，便應當迎請元天穆做皇帝。。，。光祿勳于烈的兒子于登依照舊例請求升官，于烈上表孝文帝說：“如今正值聖明之朝，做臣子的理應清廉謙讓，但是我兒子于登卻援引舊例而要求晉升，這是我平素對他教訓不嚴的結果，所以乞求朝廷罷黜我的官職。。，。”上從之；五月，辛亥，诏斷衆募。。，。；自大駕南行以來，彪兼尚書，日夕共事，始知其專恣無忌，尊身忽物；聽其言如振古忠恕之賢，校其行實天下佞暴之賊。。，。；明帝把壽寂之貶到越州，在途中把他殺掉。。，。　　[2]二月，辛卯（初四），北魏國主前往中山。。，。

　　[16]薛索兒圍攻申闡，很久沒有攻克。。，。至黑鹽池，遇魏所遣崐鹵簿儀衛。。，。張興世這次攻擊，可是安危成敗的關鍵，決不可半途而廢。。，。

蕭穎胄恐，馳告蕭衍，令遣楊公則還援根本。。，。司徒東安王劉尼因酒醉昏迷，軍陣混亂不堪，被罷了官。。，。時祀直內殿，疑有異，遣信報曰：“劉暄似有異謀。。，。　　[25]上使太子家令沈約撰《宋書》，疑立《袁粲傳》，審之于上。。，。诏盡出禦府衣服珍寶、太官雜器、太仆乘具、內庫弓矢刀钤十分之八，外府衣物、缯布、絲纩非供國用者，以其太半班赉百司，下至工、商、皂隸，逮于六鎮邊戍，畿內鳏、寡、孤、獨、貧、癃，皆有差。。，。、

義恭以上猜暴，懼不自容，每卑辭遜色，曲意祗奉；由是終上之世，得免于禍。。，。；　　[19]九月，辛亥，魏立皇叔桢爲南安王，長壽爲城陽王，太洛爲章武王，休爲安定王。。，。　　辛卯（初四），江方興率領各將領進攻叛軍，建安王劉休仁又派軍主郭季之、步兵校尉杜幼文、屯騎校尉垣恭祖、龍骧將軍京兆人段佛榮等三萬人前去增援助戰。。，。、　　[15]甲戌，魏遣兼員外散騎常侍廣平宋弁等來聘。。，。侍中蔡興宗謂人曰：“選曹要重，常侍閑淡，改之以名而不以實，雖主意欲爲輕重，人心豈可變邪！”既而常侍之選複卑，選部之貴不異。。，。！　　[26]壬子（二十五日），建康朝廷下令禁止用新錢，專用古錢。。，。

李惠的堂弟李鳳曾經任安樂王拓跋長樂的主簿，後來，拓跋長樂因圖謀不軌罪被處死，李鳳也受到牽連，誅殺。。，。時崔慧景等軍去魏主營不過百裏，魏主輕將數千人夜還鍾離，拊屍而哭，達旦，聲淚不絕。。，。奂門生鄭羽叩頭啓奂，乞出城迎台使，奂曰：“我不作賊，欲先遣啓自申；正恐曹、呂等小人相陵藉，故且閉門自守耳。。，。；、郭祚一次隨北魏宣武帝臨幸太子東宮，懷中特意裝著黃瓜給太子吃；當時應诏左右趙桃弓深受宣武帝的信任，郭祚私下裏巴結他，時人稱他爲“桃弓仆射”、黃少師”。。，。；、　　[56]蕭惠開在益州，多任刑誅，蜀人猜怨。。，。

　　[4]高車王伊匐遣使入貢于魏。。。到了吳平侯蕭但任領軍一職時，由于他認真負責，執法嚴厲，所以官曹肅然而聽命。。，。

　　甲戌（初二），魯秀等人招募敢死的勇士去進攻大航，大獲全勝。。，。郁林王酒醉之後，常常脫光上衣，蕭坦之經常扶持著他，並且谏言勸谕。。，。臧質打算去見劉義宣商議戰事，可是，劉義宣已經逃走，臧質不知道自己怎麽辦是好，也逃走了，手下士卒也都投降或逃散。。，。　　魏置郢州于義陽，以司馬悅爲刺史。。，。”爾朱兆懷疑寇祖仁還有隱瞞，便按夢中所見所聞搜查寇祖仁家，寇祖仁家自己原有黃金三十斤、馬五十匹，也全都送與了爾朱兆。。，。、

又遣從子天光及親信奚毅、倉頭王相入洛，與爾朱世隆密議。。，。、戊戌（二十日），又對各州各郡的州郡長們進行了考核檢驗。。，。浚下馬曰：“南中郎今何所作？”義恭曰：“上已君臨萬國。。。？