[19]丙子（初九），北魏遷移義陽王元略爲東平王，不久之後，又提升他爲大將軍、尚書令，他深受胡太後的信任，與城陽王元徽受信任的程度等同，但是徐纥、鄭俨專權，元略也不敢有所違抗。。，。、　　[16]北魏派遣假員外散騎常侍頓丘人李彪前來南齊通問修好。。。等到後來廢帝劉子業即位時，認爲巳位是吉利的，所以，又把它遷回到了原地。。，。　　會李元忠舉兵逼殷州，歡令高乾帥衆救之。。，。”宣武皇帝沒有聽從邢巒的建議。。。他身邊沒有一個智謀人物，手下武將中他只依靠司馬垣曆生和武陵太守卞白龍。。，。

”王景文越發恐懼，再一次上書請求辭去揚州刺史，情意十分懇切。。，。子才名劭，以字行，巒之族弟也。。，。魏主方謀取關中，得虎甚喜，拜衛將軍，厚賜之，使就泰。。，。　　[9]沈攸之從彭城敗回時留下長水校尉王玄載駐防下邳，積射將軍沈韶駐防宿豫，睢陵、淮陽也都留下部隊駐守。。，。、

唯膠東侯李侃、濟陰王晖業言：“榮若來，必當有備，恐不可圖。。，。、元颢派人勸楊昱投降，楊昱沒有答應。。，。　　[9]五月丁巳（初六），霄城文侯範雲去世。。，。衍釋之，使待袁昂至懼入，曰：“令天下見二義士。。，。

幽太後于北宮宣光殿，宮門晝夜長閉，內外斷絕，騰自執管鑰，帝亦不得省見，裁聽傳食而已。。，。”明帝准許了這一建議，使數萬人得以活命。。，。　　九月，壬辰（初八），明帝任命山陽王劉休爲荊州刺史。。，。長史韋缵倉猝失圖；任城太妃孟氏勒兵登陴，先守要便，激厲文武，安慰親舊，將士鹹有奮志。。，。；黃昙慶因見劉暄的部下特別多，不敢前去，而劉暄察覺了，于是告發了江的陰謀，東昏侯命令拘捕江兄弟倆。。，。

”劊子手不能下刀，報告張敬兒，張敬兒說：“求死容易得很，爲什麽不准？”先斬程邕之，再斬邊榮，軍卒們都流下了眼淚。。，。？爾朱世隆固讓太保，魏主特置儀同三司之官，位次上公之下，庚寅，以世隆爲之。。，。　　爾朱兆因沒能參預廢立皇帝的謀劃，非常惱怒，打算攻打爾朱世隆。。，。侍中蔡興宗對人說：“吏部地位重要，而常侍工作清閑、無關緊要，如果僅僅是在名稱上更改一下，而不是加強實際權力，盡管是皇上想要提高它的地位，人心又怎麽能夠改變過來呢？”不久，散騎常侍的地位再度降低，而吏部的尊貴，卻與從前沒什麽兩樣。。，。？、

義陽如果能攻下來就攻，如果攻不下來就停止圍攻。。，。　　[2]庚辰（初三），北魏員外散騎常侍崔演來訪。。，。　　當初，西昌侯蕭鸾深受文帝的宏愛，蕭鸾生性節儉樸素，他所乘坐的車馬、所穿的衣服，以及他的儀仗隨從，和平常人家一樣。。，。、如堯、舜者只有陛下一人，而如桀、纣者則以成百上千計，官民不和，原因正在于此。。，。、近慮宇文爲亂，賀拔應之，故戒嚴，欲與王俱爲聲援。。，。

北地功曹毛鴻賓帶領賊寇搶掠渭北，雍州錄事參軍楊侃率兵三千襲擊他們；毛鴻賓害怕了，請求討伐賊寇將功贖罪，于是便擒獲送來了宿勤烏過仁。。，。；司州民十二夫調一，吏以供公私力役。。，。

　　[26]辛未（十二日），改封臨賀王劉子産爲南平王，晉熙王劉子輿爲廬陵王。。，。”慶之厲聲曰：“今舉大事，而黃頭小兒皆得參預，何得不敗！宜斬以徇！”王令竣拜謝慶之，慶之曰：“君但當知筆劄事耳！”于是專委慶之處分。。，。！中書舍人樂安徐纥，粗有文學，先以谄事趙修，坐徒桴罕。。，。　　[1]春季，正月，乙未朔（初一），劉宋廢帝劉子業改年號爲永光。。，。